R. Beck Maschinenbau HS 1200 GRANDE FH Notice D'utilisation page 4

1 Introduction
Les informations contenues dans ce manuel d'utilisation permettent une utilisation sûre, conforme et écono-
mique de votre table élévatrice. Le respect des explications, des remarques et des prescriptions
•
évite les risques et les pannes
•
réduit les coûts de réparation et les temps d'arrêt
•
augmente la fiabilité et la durée de vie
de la table élévatrice.
L'exploitant doit s'assurer que les personnes chargées de l'utilisation, de la maintenance et de la réparation de
la table élévatrice lisent ces instructions de service. Cette notice d'utilisation ainsi que les éventuelles annexes et
documents complémentaires doivent être conservés de manière bien accessible sur le lieu d'utilisation de la
table élévatrice.
La méconnaissance ou le non-respect de cette notice d'utilisation peut entraîner certains
risques d'accident lors de la manipulation de la table élévatrice. Avant la mise en service, il
convient de lire attentivement cette notice d'utilisation ainsi que les éventuelles annexes et
documents complémentaires. Les instructions, en particulier les consignes de sécurité, doi-
vent être respectées !
La manipulation de la table élévatrice au sens de cette notice d'utilisation comprend :
• l'installation et la mise en service,
• le fonctionnement et l'utilisation correcte,
• l'influence sur les conditions de fonctionnement,
• l'entretien, le dépannage et la maintenance.
En plus de la notice d'utilisation et des règlements contractuels en vigueur dans le pays d'utilisation et au site
d'exploitation concernant la prévention des accidents, les règlements techniques reconnus pour un travail en
toute sécurité et selon les règles de l'art doivent également être considérés.
1.1 Mentions légales
Tous les contenus de ce mode d'emploi sont soumis aux droits d'utilisation et d'auteur de Beck Maschinenbau
GmbH. Toute reproduction, modification, réutilisation et publication dans d'autres médias électroniques ou im-
primés ainsi que leur publication sur Internet nécessitent l'accord écrit préalable de Reinhold Beck Maschinenbau
GmbH.
1.2 Illustrations
Toutes les photos, illustrations et tous les graphiques contenus dans ce document sont simplement à des fins
d'éclaircissement et d'une meilleure compréhension. Ils peuvent dans certaines circonstances différer de l'état
actuel de la machine.
2 Symboles
2.1 Symboles en général
Symbole Signification

Signalise les passages de la notice d'utilisation auxquels vous devez accorder une attention parti-
culière afin d'éviter tout dysfonctionnement ou détérioration de la machine.

Renvois par des liens à des chapitres, des sections ou des illustrations au sein de ce de docu-
ment.

Renvoi à une référence sur un document séparé ou une source externe d'un fournisseur tiers.
BA_BM_HS-1200-GRANDE_FR_21-23.docx
4