R. Beck Maschinenbau HS 1200 GRANDE FH Notice D'utilisation page 22

12 Maintenance et réparation
Ne confier les travaux de maintien et de réparation qu'à un personnel compétent, formé et instruit. Le cas
échéant, il convient de respecter d'autres notices d'utilisation et/ou documents complémentaires.
Si des travaux de maintien ou de réparation ont été effectués sur la table élévatrice, il faut ensuite
procéder à un contrôle de fonctionnement.
• Il est interdit d'introduire les mains dans la table élévatrice si elle n'a pas été préalablement
verrouillée avec le cliquet d'arrêt (voir section
• Modèle HS 1200 GRANDE | AH : Avant toute opération de maintien et de réparation, mettre
l'interrupteur principal hors tension. ATTENTION ! En cas d'ouverture du boîtier de la batte-
rie, il existe un risque aigu d'électrocution, même si l'interrupteur principal est désactivé !
• Porter des chaussures de sécurité.
• Porter des vêtements de protection appropriés.
Les travaux de maintien et de réparation des composants électriques, mécaniques, pneumatiques
et hydrauliques ne doivent être effectués que par un personnel autorisé et formé à cet effet.

Avant tout travail de maintien et de réparation, lire attentivement et respecter le chapitre
12.1 Cliquets d'arrêt pour sécuriser la plate-forme
Les deux cliquets d'arrêt (7) présents sur le côté longitudinal servent principalement à sécuriser les travaux d'en-
tretien qui doivent être effectués sous la plate-forme de la table élévatrice.
Figure 9 : cliquet d'arrêt
12.1.1 Remplacer le vérin hydraulique
Positionner la table élévatrice vers le haut jusqu'à ce que les cliquets d'arrêt (7) puissent être rabattus. Rabattre
ensuite les cliquets d'arrêt à 180° (voir section  12.1). Abaissez ensuite la table élévatrice jusqu'à ce que le
cliquets d'arrêt agisse et que le vérin hydraulique soit déchargé et accessible pour le démontage.
Stop ! Ne pas travailler sous la plate-forme de la table élévatrice tant qu'elle n'est pas verrouillée
mécaniquement par le cliquet d'arrêt. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des bles-
sures mortelles.
12.2 Intervalles de maintenance
Intervalle Activité
Vérifier que tous les composants ne sont pas endommagés et les faire remplacer par
Quotidiennement un personnel compétent si nécessaire. En cas de questions, veuillez-vous adresser à
notre support (tél. : 0049 7576 / 962 978 - 0).
Mensuel Lubrifier légèrement les roulettes pivotantes et les paliers des roulettes.
Effectuer le contrôle de la table élévatrice conformément aux prescriptions et le do-
Annuellement
cumenter.
BA_BM_HS-1200-GRANDE_FR_21-23.docx

Comme la table élévatrice ne peut plus être maintenue lorsque le vérin est
démonté et qu'elle peut donc tomber dangereusement, les cliquets d'arrêt
sont un dispositif de sécurité indispensable qui doit être utilisé de manière
générale lors des travaux de maintenance dans la zone des ciseaux et sous
la plate-forme.
Pour assurer la sécurité, monter la table élévatrice jusqu'à ce que les deux
cliquets d'arrêt (7) puissent être rabattus. Rabattre alors manuellement les
cliquets d'arrêt (7) de 180° (voir flèche sur la figure), de sorte que les mé-
canismes d'arrêt (7b) s'enclenchent d'eux-mêmes dans les points d'arrêt
existants du cadre, voir  Figure 9.
12.1).

4.
22