Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pioneer BCS-FS505
Sommaire des Matières pour Pioneer BCS-FS505
- Page 1 MARQUE: PIONEER REFERENCE: BCS FS 505 CODIC: 3314740...
- Page 2 BCS-FS505 XV-BD505FS S-BD505FS P/NO: MFL65220814...
- Page 3 électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. PIONEER déclare par la présente que ce ou ces produits sont conformes aux exigences essentielles et aux dispositions applicables des directives 2004/108/CE, 2006/95/CE et 2009/125/ AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque d’incendie,...
- Page 4 Consignes de sécurité Informations destinées aux utilisateurs sur Remarques sur les droits d’auteur la collecte et la mise au rebut des anciens • De même que le système CSS (Content Scramble équipements et piles usagées System) protège le contenu des DVD, le système AACS (Advanced Access Content System) protège le contenu des disques Blu-ray ;...
- Page 5 Consignes de sécurité Avis important concernant le système couleur du téléviseur Le système couleur de ce lecteur diff ère en fonction des disques lus. Par exemple, lorsque le lecteur lit le disque enregistré dans le système couleur NTSC, l’image est diff usée sous forme de signal NTSC.
- Page 6 Table des matières Installation Connexion au haut-parleur Comment assembler les socles d’enceinte et fi xer vos haut-parleurs frontaux Consignes de sécurité Installation des haut-parleurs sur le mur Précautions et mises en garde Remarques supplémentaires sur l’installation du haut- parleur Positionnement du système Préparation Connexion à...
- Page 7 Menu [AUTRES] Eff ets sonores Dépannage Général Image Utilisation Réseau Lecture générale Lecture avancée Affi chage à l’écran Utilisation des fonctions BD-LIVE Annexe Lecture d’un fi chier vidéo et d’un disque VR Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournie Lecture d’un fi chier photo Liste des codes de région Écoute de musique...
- Page 8 Préparation Préparation Introduction Une section dont le titre comporte l’un des symboles suivants ne s’applique qu’aux disques représentés par ce symbole. Disque BD-ROM À propos du symbole “ ” DVD-Vidéo, DVD±R/RW Le symbole “ ” peut apparaître sur votre écran en mode vidéo ou VR et de téléviseur durant le fonctionnement.
- Page 9 Préparation Accessoires fournis Accessaries of speaker box (S-BD505FS) Câble vidéo (1) Télécommande (1) vis (petits) (8) Câbles du haut- parleur (3) Piles (1) Antenne FM (1) Tampons anti- vis (grands) (4) dérapant - grands (1) Sabot iPod (1) bases du socle joints (2) d’enceinte (2) barres (2)
- Page 10 Préparation Disques pouvant être lus REMARQUE Disques Blu-ray • Selon les caractéristiques du matériel - Disques tels que des fi lms d’enregistrement ou du CD-R/RW disponibles à l’achat ou à la (ou DVD±R/RW) à proprement parler, certains location. CD-R/RW (ou DVD±R/RW) peuvent ne pas être - Disques BD-R/RE contenant lus par l’appareil.
- Page 11 Préparation Compatibilité des fi chiers REMARQUE Généralités • Les fi chiers vidéo haute défi nition contenus sur un CD ou un périphérique USB 1,0/1,1 Extension de fi chiers disponibles : risquent de ne pas être lus correctement. Pour “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, lire des fi chiers vidéo haute défi nition, il est “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav”...
- Page 12 Préparation Code de région Confi gurations systme spécifi ques Un code de région est indiqué à l’arrière de l’appareil. Ce dernier ne peut lire que les Pour la lecture vidéo haute défi nition: disques DVD ou BD-ROM de la même zone ou •...
- Page 13 Préparation Télécommande • • • • • • • • • a • • • • • • • • • m/M SCAN: permet d’eff ectuer une recherche vers 1 (STANDBY/ON): permet l’arrière ou l’avant. d’allumer ou d’éteindre le lecteur. SPK LEVEL: Règle le volume Z OPEN/CLOSE: permet sonore du haut-parleur souhaité.
- Page 14 Préparation Panneau avant a Plateau de disque c Capteur de la télécommande b Touches de fonctionnement d Fenêtre d’affi chage STANDBY/ON Touche e PORTABLE IN (OPEN/CLOSE) FONCTION f Port USB Change la source d’entrée ou la fonction. g Réglage du volume (PLAY / PAUSE) (STOP) >...
- Page 15 Préparation Panneau arrire a Cordon d’alimentation g COMPONENT VIDEO (Y PB PR) Branchez sur le secteur. OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) b Connecteurs haut-parleurs h OPTICAL IN 1(TV) / 2 c Ventilateur i iPod (24 broches) Raccordement au sabot iPod fourni. d Connecteur Antenne j HDMI OUT (type A, version 1.3) e VIDEO OUT Entrées HDMI pour connexion TV.
- Page 16 Installation Installation Connexion au haut-parleur Comment assembler les socles d’enceinte et fi xer vos haut- parleurs frontaux Pour le caisson de basse : 1. Glissez la barre de dessous les trous Utilisez les adhésifs fournis pour fi xer 4 tapis derrière la base et fi xez-la avec les 4 vis.
- Page 17 Installation 3. Glissez la corde du haut-parleur de 5. Après la connexion, mettez le fi l du dessous le trou derrière la base jusqu’à haut-parleur au dos de la base du socle la barre et connectez-la à la borne du d’enceinte.
- Page 18 • Si vous n’êtes pas sûr de la qualité et de la puissance du mur, veuillez demander conseil à Borne du haut-parleur Borne du haut-parleur un spécialiste. • Pioneer ne porte pas la responsabilité des accidents ou des dommages causés par les Avant droite Avant gauche fautes d’installation.damage that result from improper installation.
- Page 19 Installation Remarques supplémentaires sur l’installation du haut- parleur Installez les haut-parleurs avant-gauche et avant-droite à une distance égale du téléviseur. Précautions: Assurez-vous que tous les fi ls nus du haut- parleur sont torsadés et complètement insérés dans la borne du haut-parleur. Au cas où le fi l du hautparleur touche le panneau derrière, la coupure d’électricité...
- Page 20 Installation Connexion à votre TV Connexion HDMI Si vous possédez un moniteur ou un téléviseur HDMI, vous pouvez le raccorder à ce lecteur à l’aide d’un câble HDMI (type A, version 1.3). Eff ectuez la ou les connexions suivantes en Raccordez la prise de sortie HDMI OUT de fonction des capacités de vos appareils à...
- Page 21 Installation Connexion vidéo composantes REMARQUE Raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT de l’appareil avec les prises correspondantes • Une modifi cation de la résolution alors que la du téléviseur, à l’aide de câbles Y Pb Pr. connexion est déjà établie peut entraîner des Vous pouvez entendre le son sortir des dysfonctionnements.
- Page 22 Installation Connexion vidéo Réglage de la résolution Raccordez la prise de sortie vidéo VIDEO Le lecteur off re plusieurs résolutions de OUT du lecteur à la prise d’entrée vidéo du sortie pour les prises de sortie HDMI OUT téléviseur à l’aide d’un câble vidéo. et COMPONENT VIDEO OUT.
- Page 23 Installation Connexion de Connexions avec un l’antenne équipement externe Connexion AUX Branchez l’antenne fournie pour écouter la radio. Vous pouvez écouter la musique de votre appareil avec les prises de sortie analogique Connexion de l’antenne audio des haut-parleurs du système. Branchez le câble de sortie analogique audio de votre appareil aux entrées L/R (INPUT) de l’ampli.
- Page 24 Installation Connexion PORT. IN Connexion OPTICAL IN 1/2 (Entrée Port) (Entrée optique) Vous pouvez écouter la musique de votre Vous pouvez écouter la musique de votre lecteur audio portable sur les haut-parleurs du appareil avec la connexion numérique optique système. depuis les haut-parleurs du système.
- Page 25 Bluetooth . dans d’autres pièces.) Votre appareil apparaît sous l’appellation La connexion de périphériques individuels en “PIONEER AUDIO”. employant la technologie sans fi l Bluetooth n’entraîne aucune charge supplémentaire. 3. Entrez le code PIN. Vous pouvez faire fonctionner un téléphone Code PIN : 0000 mobile équipé...
- Page 26 Installation Vérifi cation des informations de l’équipement Bluetooth connecté REMARQUE Cette fonction est disponible après • Cet appareil ne reconnaît pas le profi l écouteur l’appariement. Vous pouvez contrôler les mono (profi l mains libres). informations Bluetooth. • Le son peut être interrompu si la connexion Appuyez sur DISPLAY en maintenant la touche interfère avec d’autres ondes électroniques.
- Page 27 Installation Raccordement à votre Connexion à un réseau fi laire réseau domestique Routeur Router Broadband Service haut Cet appareil peut être connecté à un réseau Service débit local (LAN) via la prise LAN située à l’arrière de l’appareil. Reportez-vous à la documentation relative LAN 1 à...
- Page 28 Installation Paramétrage réseau REMARQUE Avant de paramétrer le réseau câblé, vous S’il n’existe pas de serveur DHCP sur le réseau et devez relier votre réseau domestique à internet que vous voulez défi nir l’adresse IP manuellement, en haut débit. sélectionnez [Statique], puis réglez les options [Adresse IP], [Masque sous-réseau], [Passerelle] et S’il existe un serveur DHCP sur le réseau local [Serveur DNS] à...
- Page 29 Installation Remarques sur la connexion réseau: • Certaines opérations liées à la connexion à internet peuvent ne pas être possibles • Pour ce faire, après avoir raccordé le en raison de certaines restrictions fi xées lecteur au réseau domestique, éteignez par le prestataire de services internet (ISP) et/ou débranchez rapidement le câble fournissant votre connexion internet haut...
- Page 30 Installation Raccordement d’un REMARQUE périphérique USB • Ce lecteur prend en charge les clés mémoire USB et disques durs externes aux formats FAT16, FAT32 et NTFS lors de l’accès aux fi chiers (musique, photos et fi lms). Toutefois, les Le lecteur peut lire des fi chiers vidéo, musique fonctionnalités BD-LIVE et d’enregistrement de CD audio ne prennent en charge que les et des fi chiers images contenus dans le...
- Page 31 Installation Réglages 4. Utilisez les touches U / u pour sélectionner l’option de deuxième niveau souhaitée, puis appuyez sur ENTER ( ) pour accéder au troisième niveau. Réglage des paramètres Vous pouvez modifi er les réglages de votre lecteur dans le menu [Confi g.]. 1.
- Page 32 Installation Menu [AFFICHAGE] Résolution Cette option permet de défi nir la résolution de sortie du signal vidéo HDMI et en Format d’image composantes. Reportez-vous aux pages 22 Sélectionnez une option de format d’image en et 67 pour plus de détails sur le réglage de la fonction du type de votre téléviseur.
- Page 33 Installation Menu [LANGUE] Mode 1080p Lorsque la résolution est réglée sur 1080p, sélectionnez [24Hz] pour une présentation Affi chage Menu adaptée des fi lms (1080p/24 Hz) avec un Sélectionnez une langue pour le menu de téléviseur HDMI compatible avec une entrée [Confi g.] et l’affi chage à...
- Page 34 Installation Menu [AUDIO] HD AV Sync Il arrive que la TV numérique rencontre un décalage entre l’image et le son. Si cela se Réglages enceintes produit vous pouvez régler le délai de l’arrivée Pour obtenir le meilleur son possible, utilisez du son pour qu’il «...
- Page 35 Installation Menu [VERROU] Contrôle parental DVD Bloque la lecture de DVD associés à un Pour pouvoir accéder aux réglages [VERROU], certain niveau de contrôle en fonction de leur vous devez saisir le code de sécurité à quatre contenu. (Tous les disques ne sont pas associés chiff res que vous avez créé.
- Page 36 Installation Menu [RÉSEAU] Menu [AUTRES] Confi g. connexion DivX VOD Si votre environnement de réseau domestique À propos des vidéos DivX: DivX® est un est prêt pour la connexion de l’appareil, celui- format vidéo numérique créé par DivX, Inc. ci doit être confi guré pour la connexion réseau Cet appareil est offi ciellement certifi é...
- Page 37 être diff érents en fonction manipule le lecteur. des sources sonores et des eff ets. Initialiser [Pioneer]: off re un son naturel améliorant le confort d’écoute. Réglages d’usine [Bypass]: Les logiciels comportant des signaux Vous pouvez rétablir les réglages d’usine audio surround multicanaux sont lus à...
- Page 38 Utilisation Utilisation Lecture générale 4. Sélectionnez l’option [Film], [Photo] ou [Musique] à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur ENTER ( ). 5. Sélectionnez l’option Disque à l’aide des Lecture de disques touches I / i , puis appuyez sur ENTER ( ). 1.
- Page 39 Utilisation Utilisation du menu du disque Arrêt de la lecture Appuyez sur la touche x STOP pendant la AVCHD lecture. Affi chage du menu du disque Suspension de la lecture L’écran du menu peut s’affi cher Appuyez sur la touche X PAUSE/STEP pendant immédiatement après l’insertion d’un disque la lecture.
- Page 40 Utilisation Lecture avancée Répétition d’une partie spécifi que AVCHD Lecture répétée Ce lecteur peut répéter une partie que vous avez sélectionné. AVCHD ACD MUSIC 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche Pendant la lecture, appuyez sur la touche REPEAT ( ) pour sélectionner [A-] au début REPEAT (...
- Page 41 Utilisation Recherche d’un point 2. Appuyez sur une touche numérique pour sélectionner le numéro d’index auquel vous 1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche voulez retourner. La lecture commence à SEARCH pour affi cher le menu de recherche. partir de la scène indexée. Suppression d’un repère 1.
- Page 42 Utilisation Mémoire de la dernière scène Cet appareil mémorise la dernière scène du dernier disque qui a été visionné. La dernière scène reste en mémoire même si vous sortez le disque du lecteur ou éteignez l’appareil. Si vous insérez un disque dont la scène est mémorisée, celle-ci est automatiquement lue.
- Page 43 Utilisation Modifi cation de la source audio REMARQUE AVCHD MOVIE • Si aucune touche n’est actionnée pendant 1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche quelques secondes, l’affi chage à l’écran disparaît. DISPLAY ( ) pour activer l’affi chage à •...
- Page 44 Utilisation REMARQUE REMARQUE Certains disques ne vous permettent de modifi er Même si vous modifi ez la valeur de l’option vos choix de sous-titres qu’en passant par le menu [Format d’image] dans l’affi chage à l’écran, du disque. Si tel est le cas, appuyez sur la touche l’option [Format d’image] du menu [Confi g.] reste POPUP/ TOP MENU ou MENU et sélectionnez le inchangée.
- Page 45 Utilisation sur la touche ENTER ( ) pour rétablir tous Connexion USB les réglages vidéo. 5. Utilisez les touches U / u / I / i pour sélectionner l’option [Fermer], puis appuyez sur la touche ENTER ( ) pour terminer le réglage.
- Page 46 Utilisation Lecture d’un fi chier 4. Sélectionnez un fi chier à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur B PLAY ou vidéo et d’un disque ENTER ( ) pour lire le fi chier. REMARQUE •...
- Page 47 Utilisation Sélection d’un fi chier de sous- Modifi cation de la page de code titres des sous-titres MOVIE MOVIE Si le fi chier vidéo et le fi chier de sous-titres Si les sous-titres ne s’affi chent pas portent le même nom, le fi chier de sous-titres correctement, vous pouvez modifi er la page est lu automatiquement pendant la lecture du de code des sous-titres pour en améliorer...
- Page 48 Utilisation Lecture d’un fi chier Lecture d’un diaporama Appuyez sur la touche B PLAY pour lancer le photo diaporama. Arrêt d’un diaporama Appuyez sur la touche x STOP pendant la Ce lecteur vous permet de visionner des lecture du diaporama. fi chiers photo.
- Page 49 Utilisation Options disponibles pendant h Vitesse – Utilisez les touches I / i pour l’affi chage d’une photo sélectionner la vitesse de défi lement des photos dans un diaporama. Vous pouvez utiliser diff érentes options 3. Appuyez sur la touche RETURN (O) pour pendant l’affi chage d’une photo en plein quitter l’affi chage à...
- Page 50 Utilisation Écoute de musique 6. Utilisez les touches U / u pour sélectionner l’option [Sélect. musique], et appuyez sur ENTER ( ) pour affi cher le menu [Sélect. musique]. 7. Utilisez les touches U / u pour sélectionner Ce lecteur peut lire les CD audio et les fi chiers musicaux.
- Page 51 Utilisation Enregistrement de CD audio 6. Utilisez les touches U / u / I / i pour sélectionner [Démarrer] et appuyez sur la Vous pouvez enregistrer une piste en touche ENTER ( ). particulier ou toutes les pistes d’un CD audio 7.
- Page 52 Utilisation REMARQUE • Le tableau ci-dessous donne en exemple la durée moyenne d’enregistrement d’une piste audio de 4 minutes vers un fi chier musical à 192 Kbit/s. À l’arrêt Pendant la lecture 1,4 min. 2 min. • Les durées indiquées dans le tableau ci-dessus sont des estimations.
- Page 53 Utilisation Lecture de l’iPod 1. Raccordez fermement votre iPod. Raccordez votre iPod Vous pouvez écouter la musique de votre iPod Raccordez le sabot sur votre Home Cinema. Pour plus de détails et placez votre iPod sur l’iPod, consultez le guide utilisateur iPod. dessus.
- Page 54 Utilisation Profi tez de votre iPod en mode REMARQUE in iPod IN • Un message d’erreur “CHECK IPOD” ou Vous pouvez commander les fonctions de “Connected iPod model is not supported” votre iPod à l’aide de la télécommande fournie. (« ce modèle d’iPod n’est pas pris en charge ») apparaît lorsque : 1.
- Page 55 Utilisation Utilisation de la 5. Appuyez sur la touche ENTER ( ). La station est mémorisée. fonction Radio 6. Répétez les étapes 2 à 5 pour mémoriser d’autres stations. Suppression de toutes les Vérifi ez que l’antenne est raccordée. stations préréglées (Voir page 23) Appuyez sans relâcher sur la touche CLEAR pendant deux secondes.
- Page 56 Utilisation Lecture de contenu Accès à un serveur multimédia DLNA via votre réseau 1. Vérifi er la connexion et les paramètres domestique réseau (voir pages 27). 2. Appuyez sur la touche HOME MENU. 3. Sélectionnez l’option [Home Link] à l’aide des touches U / u / I / i , puis appuyez sur Ce lecteur peut parcourir et lire les contenus stockés sur votre ordinateur et vos serveurs...
- Page 57 Utilisation Accès à un dossier partagé de REMARQUE votre ordinateur • Les impératifs concernant les fi chiers sont 1. Démarrez votre ordinateur connecté à votre décrits page 11. réseau local. • Vous pouvez utiliser diff érentes fonctions de 2. Sur votre ordinateur, partagez les dossiers lecture.
- Page 58 Utilisation Confi guration minimale requise de REMARQUE l’ordinateur • Windows® XP (Service Pack 2 ou ultérieur), • Les impératifs concernant les fi chiers sont décrits page 11. Windows Vista® (aucun Service Pack requis) Windows 7® • Vous pouvez utiliser diff érentes fonctions de lecture.
- Page 59 Utilisation Saisie de l’identifi ant utilisateur 3. Lorsque vous avez terminé de saisir réseau et du mot de passe l’identifi ant utilisateur réseau et le mot de passe, sélectionnez [OK] à l’aide des touches En fonction de l’environnement de votre U / u / I / i et appuyez sur ENTER ( ) pour ordinateur, il est possible que vous deviez accéder au dossier.
- Page 60 Entretien Entretien Remarque sur les Manipuler le lecteur disques Lors de l’expédition du lecteur Veuillez garder le carton d’expédition d’origine Manipulation des disques et les matériaux d’emballage. Si vous avez besoin d’expédier l’appareil, pour une protection maximale, ré-emballez le lecteur comme il était à...
- Page 61 Dépannage Dépannage Général L’appareil n’est pas sous • Branchez le cordon d’alimentation sur la prise murale. tension. La lecture ne démarre pas. • Insérez un disque approprié. (Vérifi ez le type de disque, le système de couleur et le code régional). •...
- Page 62 Dépannage Image Il n’y a pas d’image. • Sélectionnez le mode d’entrée vidéo approprié sur le téléviseur de sorte que l’image de l’appareil apparaisse à l’écran du téléviseur. • Enfoncez correctement les branchements vidéo. • Vérifi ez que l’option sélectionnée dans [Rég. couleur HDMI] dans le menu [Confi g.] correspond à...
- Page 63 La conception et les spécifi cations sont sujettes à modifi cation sans préavis. Mises à jour Notez que les informations sur ce produit sont disponibles sur le site Web de Pioneer. Recherchez sur le site Web des informations sur les mises à jour et l’entretien de votre lecteur...
- Page 64 Vous pouvez piloter votre téléviseur à l’aide de la télécommande fournie. Si votre téléviseur est répertorié dans le tableau ci-dessous, indiquez le code approprié qui Vous pouvez commander votre PIONEER correspond au fabricant. téléviseur à l’aide des touches ci-dessous. 1. Tout en maintenant la touche 1 (TV POWER) enfoncée, entrez le code fabricant...
- Page 65 Annexe Liste des codes de région Choisissez un code de région dans cette liste. Région Code Région Code Région Code Région Code Afghanistan Fidji Monaco Singapour Argentine Finlande Mongolie Slovaquie Australie France Maroc Slovénie Autriche Allemagne Népal Afrique du Sud Belgique Grande-Bretagne Pays-Bas...
- Page 66 Annexe Liste des codes de langue Utilisez cette liste afi n de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : [Audio], [Sous-titres] et [Menu disque]. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Afar 6565 Français 7082 Lituanien 7684...
- Page 67 Annexe Résolution de la sortie vidéo Lorsque le support lu n’est pas protégé contre la copie Sortie vidéo COMPONENT VIDEO OUT HDMI OUT HDMI connecté HDMI déconnecté Résolution 576i (480i) 576p (480i) 576i (480i) 576p (480p) 576p (480p) 576p (480p) 720p 720p 720p...
- Page 68 Annexe Marques de commerce et licences HDMI, le logo HDMI et High-Defi nition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des “Blu-ray Disc” et sont des marques de marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux commerce. États-Unis et dans d’autres pays. Le logo “BD-LIVE”...
- Page 69 Le mot servant de marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Pioneer Corporation s’eff ectue sous licence. Les autres marques commerciales et noms de commerces appartiennent à leurs iPod est une marque commerciale d’...
- Page 70 Annexe Caractéristiques Amplifi cateur • Puissance de sortie (PEAK), (4Ω/3Ω) Total 560 W Avant 180 W x 2 Général Subwoofer 200 W (Passive) • Puissance de sortie (RMS), THD 10% (4Ω/3Ω) • Puissance électrique requise: Total 480 W AC 220-240 V, 50/ 60 Hz Avant 150 W x 2 Sub-Woofer...
- Page 71 © 1995, 1996 Michael Elizabeth Chastain votre charge. Pour obtenir une copie, contactez votre copyright © 1993, 1994, 1995, 1996 Rick Sladkey service client Pioneer local. copyright © 1999,2000 Wichert Akkerman Vous pouvez obtenir une copie des licences • xml2 : Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard.