Notes d'utilisation
<Environnement d'utilisation>
• Cet instrument et l'adaptateur AC fournis en accessoires standards ont été exclusivement conçus
pour une utilisation à l'intérieur.
• N'exposez pas le CR-400/410 au soleil ou à proximité de sources chaleur comme un poêle etc.
La température interne de l'instrument peut devenir beaucoup plus élevée que la température ambiante
dans ces circonstances.
• N'utilisez pas le CR-400/410 dans des lieux poussiéreux, enfumés ou renfermant des gaz chimiques.
Ceci pourrait affecter la performance de l'appareil ou provoquer une panne.
• N'utilisez pas le CR-400/410 à proximité d'équipement produisant un champ magnétique important
(comme des enceintes etc.)
• Le CR-400/410 est classé comme une Installation de Catégorie II (équipement qui est alimenté par
un adaptateur CA raccordé à une source secteur commerciale).
• Le CR-400/410 est classé dans la catégorie Pollution Niveau 2 (équipement qui peut provoquer des
risques électriques temporaires à cause de la contamination ou de la condensation, ou de produits
qui sont utilisés dans cet environnement).
• N'utilisez pas le CR-400/410 à une altitude supérieure à 2000m.
• Utilisez cet instrument à une température ambiante comprise entre 0 et 40°C et dans une humidité relative
de 85% ou moins (a 35°C) sans condensation (*1). Le fonctionnement de cet instrument en-dehors des
conditions de température et d'humidité spécifiées risque de dégrader ses performances d'origine.
<L'Instrument>
• Ne pas exposer le CR-400/410 aux chocs ou aux vibrations.
Ceci pourrait affecter la performance de l'appareil ou provoquer une panne.
• L'ouverture de mesure doit être protégée de la saleté et des impacts violents. Attachez toujours le
capuchon protecteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
• Le CR-400/410 peut provoquer des interférences avec la télévision, la radio etc.
• Les décharges électrostatiques peuvent affecter le CR-400. Dans ce cas, veuillez recommencer la
dernière mesure. En cas de présence d'une forte électricité statique au moment de la mesure, les
valeurs peuvent être erronées, mais la mesure suivante sera correcte.
<Mesure>
• Lorsque vous utilisez la tête de mesure retournée, assurez-vous qu'aucune saleté ne pénètre dans
l'ouverture.
• Lorsque vous utilisez l'instrument de façon prolongée, la valeur de mesure peut se modifier en
fonction des changements qui affectent l'environnement. Par conséquent, afin d'obtenir des mesures
précises, nous vous recommandons d'effectuer régulièrement le calibrage à l'aide de la plaque blanche.
De cette manière, les autres canaux de calibrage seront automatiquement calibrés.
• Les écarts de température peuvent entraîner un changement de couleur de l'échantillon, ce qui
entraîne des changements dans les données de mesure même si le calibrage a été effectué. Par
conséquent, le calibrage, le réglage de la différence de couleur, les couleurs de référence et la mesure
doivent être effectués à la même température.
• Lors de la réalisation de mesures continues, enlevez les piles et utilisez l'adaptateur CA.
<Données affichées>
• Bien que cet instrument soit conçu pour une extrême précision des opérations, en calculant de façon
interne plus de chiffres qui sont en fait affichés, des erreurs de calculs pourraient apparaître dans le
nombre minimum de chiffres au cours de l'arrondi, de la conversion de l'espace de couleur et dans
d'autres situations.
<Plaque blanche de calibrage>
• La plaque blanche de calibrage est placée près du centre. Lorsque vous effectuez un calibrage,
utilisez la section près du centre.
• La plaque blanche de calibrage ne doit pas être rayée ou tâchée.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la plaque de calibrage blanche, fermez le couvercle de la
plaque pour empêcher la pénétration de lumière, car les surfaces exposées risquent de se décolorer.
4
*1 Ecarts de température/d'humidité de fonctionnement pour les produits destinés à l'Amérique du nord : entre 5
et 40°C et dans une humidité relative de 80% ou moins (à 31°C) sans condensation