Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION DU PRODUIT
EPIRB GPS 406 MHz
GLOBALFIX™ V4 //
N° de modèle : RLB-41
N° de produit : 2830, 2831
Y1-03-0280-2 Rev. B
ACR Electronics, Inc.
5757 Ravenswood Road
Fort Lauderdale // FL 33312-6645
Tél. : +1 (954) 981-3333
Fax : +1 (954) 983-5087
www.ACRARTEX.com
PROPRIÉTAIRE_______________________________________
NAVIRE___________________________________________
INDICATIF RADIO___________________________________
MMSI______________________________________________
EPIRB UIN__________________________________________
PRODUCT SUPPORT MANUAL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ACR GLOBALFIX V4
Sommaire des Matières pour ACR GLOBALFIX V4
- Page 1 EPIRB GPS 406 MHz GLOBALFIX™ V4 // N° de modèle : RLB-41 N° de produit : 2830, 2831 Y1-03-0280-2 Rev. B ACR Electronics, Inc. 5757 Ravenswood Road Fort Lauderdale // FL 33312-6645 Tél. : +1 (954) 981-3333 Fax : +1 (954) 983-5087 www.ACRARTEX.com...
-
Page 2: En Cas D'urgence
EN CAS D'URGENCE EMERGENCY USE DÉPLOYER VOTRE BALISE CATÉGORIE I (Déploiement manuel ou automatique) CATÉGORIE II (Déploiement manuel uniquement) DÉPLOIEMENT DÉPLOIEMENT MANUEL AUTOMATIQUE DÉPLOIEMENT MANUEL 1,20-4 Mètres EN CAS D'URGENCE NE NÉCESSITANT PAS D'ÉVACUATION - LA BALISE PEUT ÉGALEMENT ÊTRE ACTIVÉE MANUELLEMENT DANS SON SUPPORT TANT QU'ELLE A UNE VUE DÉGAGÉE DU CIEL. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS EN CAS D’URGENCE ..........................2 TABLE DES MATIÈRES ..........................3 ENREGISTREMENT ..........................4 COMMENT FONCTIONNENT LES BALISES DE SECOURS ................ 4 ANATOMIE DE VOTRE BALISE ....................... 5 UTILISATION DE VOTRE BALISE ......................6 INSTALLATION DE LA BALISE ......................10 ENTRETIEN DE LA BALISE ........................13 ANNEXE A –... -
Page 4: Enregistrement
ENREGISTREMENT En tant que propriétaire de cette Balise Radiophare Maritime de Position d'Urgence de 406 MHz (Emergency Position Indicating Radio Beacon (EPIRB)), la loi exige que vous enregistriez votre balise auprès de l'autorité EPIRB de votre pays — et de réactualiser votre inscription tous les deux ans. Pour connaître l'autorité compétente de votre pays, visitez www.acrartex.com/support/registrations. -
Page 5: Anatomie De Votre Balise
ANATOMIE DE VOTRE BALISE 1. Antenne 2. Bouton d'Activation 3. Bouton d'Autotest 4. Sceau témoin 5. Lanière de Poignet 6. GPS Intégré 7. Batterie remplaçable Durée de vie en service de 10 ans (numéro de pièce pour batterie de remplacement :1104) 8. -
Page 6: Utilisation De Votre Balise
UTILISATION DE VOTRE BALISE ATTENTION : L'utilisation de cet émetteur 406 MHz n'est autorisé qu'en cas de situation de danger grave et imminent. Une mauvaise utilisation délibérée peut entraîner de sévères pénalités. Balise Catégorie I : Les balises de catégorie I sont conçues pour être déployées automatiquement et activées en cas de naufrage d'un navire. Une balise de catégorie I peut également être activée manuellement sur ou en dehors de son support. -
Page 7: Déploiement Manuel Et Activation
En principe, la balise doit prendre jusqu'à 10 secondes pour se désactiver. AVERTISSEMENT : Si la désactivation devait échouer, ôtez la vis du bas maintenant la batterie sur l'unité et séparez- la du boîtier de l'EPIRB pour la désactiver. Renvoyez la balise à ACR Electronics pour réparation. P a g e... - Page 8 LORSQUE VOUS ACTIVEZ ET DEPLOYEZ VOTRE BALISE EN CAS D'URGENCE : NE PAS ACTIVER LA BALISE SI VOUS AVEZ D'AUTRES MOYENS DE VOUS SECOURIR PAR VOUS-MEME NE PAS MAINTENIR LA BALISE EN MAIN PENDANT L'UTILISATION, VOIRE JAMAIS SI POSSIBLE NE PAS RECOUVRIR LE RECEPTEUR GPS DE LA BALISE AVEC VOS MAINS NE PAS TENIR OU ACCROCHER LA BALISE PAR L'ANTENNE...
-
Page 9: Led D'indication D'activation Et Verrouillage Gps
LED d'indication d'activation et verrouillage GPS Lorsque la balise est activée et qu'un bon verrouillage GPS est effectué, les données sont incluses dans le message numérique de la prochaine émission 406 MHz. La LED rouge passera au vert lorsque les coordonnées GPS auront été téléchargées avec succès et seront en cours d'envoi. -
Page 10: Installation De La Balise
INSTALLATION DE LA BALISE Etape 1 : Décider d'un bon endroit de montage Placez la balise dans un endroit facilement accessible et protégé d'influences extérieures. L'endroit choisi doit être suffisamment rigide pour supporter le poids de l'installation entière. Dangers à éviter en choisissant un endroit de montage : - Les vibrations - L'exposition aux éléments, particulièrement au soleil - Les risques de chocs dus aux écoutilles, à... - Page 11 Etape 2 : Monter le support Monter un support de catégorie I : Pour accéder aux trous de montage du support, ôtez le couvercle du support en tournant le bouton à ressort du couvercle d'1/4 de tour dans le sens antihoraire puis en tirant. Le couvercle va se soulever depuis le sommet de la base et se désengager au bas de la base.
- Page 12 Monter un support de catégorie II : L'endroit de montage doit être facile d'accès pour le déploiement manuel et l’exécution de l’entretien et des tests de fonctionnalité requis. A proximité du gouvernail ou à l'intérieur des escaliers d'accès aux cabines sont des endroits typiques. Pour utiliser les trois trous pré-percés du support, retirez d'abord la balise du support en appuyant dessus puis en en tirant le bas vers l'avant (voir illustration ci-dessous).
-
Page 13: Entretien De La Balise
ACR Electronics au +1 (954) 981-3333 si vous en détectez. En plus des inspections régulières par le propriétaire, ACR recommande une inspection et une évaluation professionnelles de la balise 5 ans après la date d'installation et tous les 5 ans par la suite. Cette inspection peut être effectuée par tous les Centres de Remplacement de Batteries ACR. - Page 14 AVERTISSEMENT : Retirez les HRU HydrFox périmés. A défaut, l'assemblage entier pourrait provoquer le dysfonctionnement du support. AVERTISSEMENT : Assurez-vous de n'utiliser que les HRU HydroFix d'ACR (ACR P/N 9490.1) dans le support de catégorie 1. L'utilisation de pièces non autorisées annulera votre garantie et pourrait provoquer le dysfonctionnement du support.
- Page 15 Installer un nouveau HRU HydroFix Appuyez sur le ressort d'éjection et maintenez-le à plat contre le support. Avec votre main libre, posez le nouveau HRU HydroFix dans les rainures en position 5 heures puis faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre vers la position 7 heures.
- Page 16 6. Test annuel pour navires SOLAS, IMO MSC/Circ. 1040 Le règlement SOLAS IV/15.9 impose un test annuel des EPIRB satellite 406 MHz. Ces tests peuvent être effectués dans des Centres de Batteries de Replacement certifiés ACR. Visitez le site web d'ACR sur www.acrartex.com pour la liste des centres autorisés.
-
Page 17: Changement De Propriétaire Ou De Coordonnées Contact
Poids de la balise 27 oz (764 g) Matériau de la balise Polymère résistant aux chocs violents et aux UV Couleur ACR-Treuse™ (jaune à haute visibilité) Waterproof Testé à 33' (10 m) pendant 15 minutes Flottante Déploiement Catégorie I : Libération hydrostatique automatique Catégorie II : Libération manuelle... -
Page 18: Annexe B - Limitation D'utilisation De La Balise / Scénarios Opérationnels
Respecte les normes SMDSM, RTCM, CEI, et OMI NOTA : Pour des informations complètes concernant les certifications et les déclarations de conformité selon les types de balises, veuillez visiter le site web d'ACR sur www.acrartex.com ANNEXE B – LIMITATION D'UTILISATION DE LA BALISE / SCÉNARIOS OPÉRATIONNELS L'ANTENNE DOIT AVOIR UNE VUE DÉGAGÉE VERS LE CIEL... -
Page 19: Annexe C - Garantie, Remarques
Ce produit est garanti contre les défauts de matériel et de main d'œuvre pour une durée de 5 ans à dater de l'achat ou de la réception comme cadeau. Durant la période de garantie, ACR Electronics, Inc. réparera ou, à sa discrétion, remplacera l'unité... -
Page 20: Déclaration De L'omi Concernant L'entretien À Quai
Directives de l'OMI concernant l’entretien à quai (SBM) des EPIRB. Tout nouveau produit fabriqué par ACR Electronics, Inc. devra être testé et approuvé comme requis par la SOLAS reg.IV/15.9.2 telle qu’elle a été modifiée, en conformité avec les directives MSC/Circ.1039 sur les SBM d'EPIRB satellites dans les cinq ans en cours selon ;...