Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
accidentalmente hace contacto con este líquido,
enjuáguese con agua. Si el líquido hace contacto con
los ojos, adicionalmente busque atención médica. El
líquido que sale de las baterías puede causar irritación o
quemaduras.
5. No use baterías o artefactos que hayan sido dañados o
modificados. Las baterías dañadas o modificadas pueden
reaccionar impredeciblemente, causando un incendio,
explosión o lesiones personales.
6. No exponga una batería o artefacto al fuego o a
temperaturas extremas. Una exposición al fuego o a
temperaturas por encima de los 266ºF (130°C) puede
causar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones de carga, y no cargue las
baterías o artefacto fuera del rango de temperaturas
especificado en las instrucciones. Cargar de forma
incorrecta o a temperaturas fuera del rango especificado
puede dañar la batería e incrementar el riesgo de un
incendio.
8. No modifique ni intente reparar el artefacto o las baterías
(de ser aplicable), a menos que lo haga según lo indicado
en las instrucciones de uso y cuidado.
Para todos los quitanieves
• No usar en superficies de grava a menos que el quitanieve
esté modificado para dichas superficies, de acuerdo al
manual del operador.
• Mantenga alejados a los niños. Todos los visitantes deberán
permanecer a una distancia segura del área de trabajo.
• Vístase adecuadamente. No lleve prendas holgadas ni
joyas. Pueden engancharse en las partes móviles.
• Al usar el quitanieve, use botas de hule.
• Operar el quitanieve siendo sostenido con la mano es
inseguro, excepto siguiendo instrucciones especiales para
dicho uso indicadas en el manual del operador.
• Evite encendidos accidentales: asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de insertar
las baterías, levantar el artefacto o transportarlo. Llevar un
artefacto con su dedo sobre el interruptor, o un artefacto
con el interruptor en la posición de encendido, puede
causar accidentes.
• Desconecte las baterías del artefacto antes de realizar
cualquier tarea de ajuste, cambio de accesorios, o
almacenamiento. Dichas medidas preventivas de seguridad
reducen el riesgo de encender el artefacto de forma
accidental.
• Mantenga las manos alejadas de las partes giratorias.
• Mantenga los protectores en su lugar y funcionando
correctamente.
• No fuerce el quitanieve. Use el quitanieve con la intensidad
para la cual fue diseñado con el fin de garantizar un
rendimiento óptimo y una operación segura.
• No se extralimite. Mantenga una postura de pie correcta y
equilibrio apropiado en todo momento.
m
¡ADVERTENCIA!
extraño, siga estas instrucciones:
i) Detenga el quitanieve y retire las baterías;
ii) Inspeccione la unidad para encontrar daños; y
iii) Repare cualquier daño antes de volver a encender y
operar el quitanieve.
Para quitanieves de rodadura
Este quitanieve es capaz de amputar manos y pies, así como
de arrojar objetos. No seguir las siguientes instrucciones de
seguridad podría causar lesiones personales graves.
Capacitación
1. Lea, entienda y siga todas las instrucciones en la máquina
y en el manual antes de empezar a operar esta unidad.
Esté familiarizado a fondo con los controles y el uso
correcto del equipo. Sepa cómo detener la máquina y
desactivar los controles rápidamente.
2. Nunca permita que niños operen el equipo. Nunca permita
que adultos operen el equipo sin haber sido instruidos
adecuadamente.
3. Mantenga el área de trabajo libre de personas,
particularmente niños pequeños.
4. Tenga cuidado y evite resbalar o caer. Especialmente al
operar el quitanieve en retroceso.
Preparación
1. Inspeccione cuidadosamente el área donde el equipo
será utilizado y retire todos los felpudos, trineos, tablas,
alambres y demás objetos extraños.
2. No opere el equipo sin usar una vestimenta de invierno
adecuada. Evite usar prendas de vestir holgadas que
puedan engancharse en las partes móviles. Utilice calzado
que mejore su posición de pie en superficies resbaladizas.
3. Nunca intente realizar ningún ajuste mientras el motor
esté funcionando, excepto cuando sea específicamente
recomendado por el fabricante.
4. Use siempre gafas de seguridad o protección ocular
durante la operación, o mientras realice cualquier ajuste
o reparación, para proteger sus ojos de objetos extraños
que puedan ser arrojados por la máquina.
Operación
1. No ponga sus manos o pies cerca o debajo de las partes
giratorias. Manténgase alejado de la abertura de descarga
en todo momento.
2. Tenga mucho cuidado al operar sobre, o cruzando,
senderos de grava, aceras o caminos. Esté atento a
peligros ocultos o tráfico.
3. Luego de golpear un objeto extraño, detenga el motor,
retire las baterías, inspeccione minuciosamente el
quitanieve en busca de cualquier daño, y repare el daño
antes de volver a arrancar y operar el quitanieve.
26
Si el quitanieve golpea un objeto
Publicité
