SNOWJOE iON13SS-HYB Manuel D'utilisation
SNOWJOE iON13SS-HYB Manuel D'utilisation

SNOWJOE iON13SS-HYB Manuel D'utilisation

Pelle à neige hybride avec ou sans cordon 13 po 40 v max. 15 a

Publicité

Liens rapides

Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Lire toutes les instructions avant d'utiliser cette pelle à neige
hybride. Les précautions de sécurité de base doivent toujours
être suivies pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution
ou de se blesser.
AVERTISSEMENTS d'ordre général
en matière de sécurité!
Vous-mêmes, ainsi que tout autre utilisateur de cette pelle
à neige hybride, devez lire, comprendre et observer ces
instructions dans leur intégralité. Vous devez les relire au
début de chaque saison hivernale. Le non-respect de ces
consignes de sécurité pourrait être à l'origine de DÉCHARGES
ÉLECTRIQUES, d'un INCENDIE et/ou de GRAVES
BLESSURES.
Prenez note du symbole d'alerte de sécurité personnelle
m
utilisé dans ce manuel pour attirer votre attention
sur un AVERTISSEMENT s'appliquant à une consigne
d'utilisation particulière. Ce symbole indique que cette
utilisation nécessite d'être particulièrement VIGILANT, de
prendre des PRÉCAUTIONS et d'être CONSCIENT DES
DANGERS.
1. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée –
Les endroits encombrés et sombres sont propices aux
accidents.
2. Utiliser le bon outil – N'utilisez pas cet outil pour des
travaux différents de ceux pour lesquels il est destiné.
3. Pièces de rechange – Pour les réparations, utilisez
uniquement des pièces de rechange identiques. Si le
chargeur est endommagé, arrêtez de l'utiliser et réparez-le
ou remplacez-le immédiatement.
Ne l'utilisez pas sur du gravier, à moins que la pelle à
neige soit réglée pour ce type de terrain conformément au
manuel d'utilisation.
4. Maintenir les spectateurs, les enfants et les animaux
familiers à bonne distance – Tous les spectateurs,
notamment les animaux familiers, doivent être maintenus
à une distance de sécurité de la zone de travail.
© 2015 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
PELLE À NEIGE HYBRIDE AVEC OU SANS CORDON
13 po | 40 V MAX.* | 15 A
Modèle iON13SS-HYB
1
MANUEL D'UTILISATION
5. S'habiller en conséquence - Ne portez ni vêtements
amples ni bijoux. Ils peuvent être happés par les pièces
mobiles. Portez des bottes de caoutchouc.
6. Éviter tout démarrage accidentel – Avant d'insérer la
batterie ou de brancher le cordon d'alimentation dans
l'outil, assurez-vous que l'interrupteur de sécurité et la
gâchette sont sur la position d'arrêt. Ne portez pas ou ne
transportez pas la pelle à neige hybride en appuyant sur
l'interrupteur de sécurité et en pressant la gâchette.
7. Pièces mobiles – Maintenez les mains et les pieds
éloignés des pièces mobiles. Maintenez en place et en
bon ordre de marche les dispositifs de sécurité.
m
8.
MISE EN GARDE! Faire très attention pour éviter de
glisser ou de tomber. Porter des chaussures de protection
pour se protéger les pieds et avoir une meilleure prise sur
les surfaces glissantes.
9. Porter des lunettes de protection - Portez également
des chaussures de protection, des vêtements serrés
près du corps, des gants de protection, des protecteurs
d'oreilles et une protection de la tête.
10. Rester vigilant – Surveillez ce que vous faites. Faites
preuve de bon sens. N'utilisez pas la pelle à neige hybride
quand vous êtes fatigué ou si vous avez consommé de
l'alcool ou de la drogue.
11. Ne pas forcer l'outil – Il fonctionnera mieux, sera moins
dangereux et moins susceptible de tomber en panne s'il
est utilisé au régime pour lequel il a été conçu.
12. Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur vos
deux pieds et ne perdez pas l'équilibre.
13. Si la pelle à neige hybride heurte un corps étranger, suivez
ces étapes :
• Arrêtez la pelle à neige hybride. Retirez la batterie
ou débranchez le cordon d'alimentation.
• Vérifiez si l'outil n'est pas endommagé.
• Réparez tout dommage avant de redémarrer et
d'utiliser à nouveau la pelle à neige hybride.
14. Débrancher l'outil – Arrêtez l'outil à l'aide de
l'interrupteur, retirez la batterie ou débranchez le cordon
d'alimentation quand vous ne l'utilisez pas, avant
d'intervenir dessus, quand vous changez des accessoires
ou quand vous effectuez toute autre tâche d'entretien.
15. Remiser l'outil à l'intérieur, à l'arrêt complet – Quand
elle n'est pas utilisée, la pelle à neige hybride doit être
remisée à l'intérieur dans un endroit sec, sous clé et hors
de portée des enfants.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Formulaire n° SJ-iON13SS-HYB-880F-M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SNOWJOE iON13SS-HYB

  • Page 1 PELLE À NEIGE HYBRIDE AVEC OU SANS CORDON 13 po | 40 V MAX.* | 15 A Modèle iON13SS-HYB Formulaire n° SJ-iON13SS-HYB-880F-M MANUEL D’UTILISATION Une division de Snow Joe , LLC ® IMPORTANT! 5. S'habiller en conséquence - Ne portez ni vêtements amples ni bijoux.
  • Page 2: Préparation

    16. Effectuer avec soin l'entretien de la pelle à neige • Portez des lunettes de sécurité ou des protecteurs hybride – Suivez les instructions d’entretien spéciales oculaires pendant l’utilisation et pendant un réglage ou une pour le remplacement de pièces ou le changement réparation pour vous protéger les yeux des corps étrangers d’accessoires.
  • Page 3: Avertissements De Sécurité

    Débouchage du carter de tarière rotative AVERTISSEMENTS de sécurité! Quand la machine est utilisée en mode Mettre les mains en contact avec la tarière rotative dans le secteur carter est la cause la plus commune des accidents corporels associés aux pelles à neige hybrides. Ne jamais utiliser les •...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Pour La Batterie Et Le Chargeur

    + Sun Joe la batterie se situe entre -20 °C (4 °F) et 45 °C (113 °F). Ne ® ® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l’aide. chargez pas la batterie à l'extérieur quand il gèle, chargez- la à température ambiante.
  • Page 5: Informations Sur La Batterie

    ® ® 4. Les batteries au lithium-ion s'usent naturellement avec le + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® temps. Le bloc-batterie doit être remplacé au plus tard 3. Les fiches électriques doivent correspondre à la prise. quand sa capacité tombe à 80 % de sa capacité d'origine, N'apportez aucune modification, quelle qu'elle soit, à...
  • Page 6: Protection Contre Les Influences Environnementales

    8. Empêchez le bloc-batterie au lithium-ion de geler. Les chargé provoquera une surcharge et endommagera les cellules. Ne laissez pas les batteries dans le chargeur blocs-batteries qui ont été stockés à des températures pendant plusieurs jours consécutifs. inférieures à 0 °C (32 °F) pendant plus de 60 minutes doivent être jetés.
  • Page 7 SJTW-A dont ® ® les extrémités s’éclairent quand elle est sous tension (modèle PJEXT50-B). Visiter snowjoe. com pour acheter en ligne cette rallonge électrique ou, pour la commander par téléphone, appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). • Ne pas utiliser de rallonge électrique supérieure à...
  • Page 8: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur l’outil avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS...
  • Page 9: Apprenez À Mieux Connaître Votre Pelle À Neige Hybride

    Apprenez à mieux connaître votre pelle à neige hybride Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les consignes de sécurité avant d'utiliser votre pelle à neige hybride. Comparez l'illustration ci-dessous avec la machine réelle pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter dans le futur.
  • Page 10: Déballage

    Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe ® ® au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et l'emballage tant que vous n'êtes pas prêt à utiliser votre nouvelle pelle à neige hybride. L’emballage est fabriqué...
  • Page 11: Positionnement De La Poignée Réglable

    Utilisation du bloc-batterie Fig. 4 La machine peu être alimentée par une batterie au lithium-ion. Le bloc-batterie ne nécessite absolument aucun entretien. Boulon de Indicateur de charge de batterie raccord Le bloc-batterie est équipé d'un bouton-poussoir pour vérifier le niveau de charge. Appuyez simplement sur le bouton- poussoir pour lire le niveau de charge de la batterie à...
  • Page 12: Chargement De La Batterie

    Quand charger la batterie au lithium-ion Fig. 8 EcoSharp iBAT40 ® REMARQUE : les blocs-batteries au lithium-ion EcoSharp ® iBAT40 ne présentent pas « d'effet mémoire » quand ils sont chargés après une simple décharge partielle. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire de décharger la batterie avant de la placer dans le chargeur.
  • Page 13: Charge D'un Bloc-Batterie Chaud Ou Froid

    Communiquez avec le service clientèle il se chargera normalement et le voyant passera au rouge Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ® ® sans clignoter. Les blocs-batteries chauds ou froids prennent pour de l'aide.
  • Page 14: Si Vous Utilisez La Machine En Mode D'alimentation Ca (Secteur)

    Si vous utilisez la machine en mode 4. Notez que la pelle à neige hybride est munie d'une prise mâle polarisée, une lame de la prise étant légèrement d’alimentation CA (secteur) : plus longue et plus large que l'autre (Fig. 13). L'extrémité 1.
  • Page 15: Si Vous Utilisez La Machine En Mode D'alimentation Cc (Batterie)

    Entretien Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires authentiques pour la pelle à neige hybride Snow Joe ® iON13SS-HYB, veuillez vous rendre sur le site Interrupteur de Gâchette sécurité www.snowjoe.com ou communiquer avec le service clientèle...
  • Page 16: Remplacement De La Tarière

    2. Nettoyez la poussière et les débris déposés sur les 3. Retirez les vis et les douilles de la roue d'entraînement ouvertures d'aération du chargeur et les contacts (Fig. 19). électriques en soufflant de l'air comprimé. 3. Pour nettoyer le bloc-batterie et le chargeur, utilisez Fig.
  • Page 17: Remplacement De La Courroie

    Remplacement de la courroie 6. Retirez l'axe de tarière (Fig. 22). AVERTISSEMENT! S'assurer de fermer l'interrupteur Fig. 22 et de retirer la batterie avant de procéder à toute tâche d'entretien sur votre pelle à neige hybride. 1. Démontez le couvercle latéral gauche en retirant les cinq (5) vis qui le maintiennent en place (Fig.
  • Page 18: Remplacement De La Lame De Raclage

    Remplacement de la lame de raclage Lubrification de la pelle à neige hybride Cette pelle à neige hybride ne nécessite aucune lubrification. AVERTISSEMENT! S'assurer de fermer l'interrupteur Tous les roulements sont lubrifiés à l'usine pour la durée de vie et de retirer la batterie avant de procéder à toute tâche de la machine.
  • Page 19: Service Après-Vente Et Assistance Technique

    7. Les blocs-batteries doivent être recyclés ou éliminés en observant les directives provinciales ou locales. Service après-vente et assistance technique Si votre pelle à neige hybride Snow Joe iON13SS-HYB ® nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ®...
  • Page 20: Accessoires

    + Sun Joe soit pour autant tenue de ® ® donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 21: Remarques

    REMARQUES...
  • Page 22 REMARQUES...
  • Page 23 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), en ligne sur le site snowjoe. sur le carter ou le dispositif de protection de votre machine. com, par courriel à l'adresse help@snowjoe.com ou sur Twitter, Tous les produits nécessitent une preuve d'achat en bonne @snowjoe.
  • Page 24 snowjoe.com...

Table des Matières