Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Modèles:
VH200, VH410, VP600, VP950,
VH410M, VP600M, VP950M
Supporter par
425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1
t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada seulement)
t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069
Courriel : info@viqua.com
www.viqua.com
520110_RevT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viqua VH200

  • Page 1 Manuel d'utilisation Modèles: VH200, VH410, VP600, VP950, VH410M, VP600M, VP950M Supporter par 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada seulement) t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069 Courriel : info@viqua.com...
  • Page 2: Félicitations

    UV VIQUA. • Un nombre croissant d'appels au Service d'assistance technique VIQUA en lien avec les lampes qui ne sont pas d'origine utilisées (sans le savoir) comme pièces de rechange.
  • Page 3: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Section 1 Informations de sécurité Ci-dessous sont les instructions originales. Veuillez lire la totalité de ce manuel avant d'utiliser cet équipement. Prêtez attention à toutes les mentions de danger, d'avertissement et d'attention dans ce manuel. Le non-respect de ces mentions pourrait conduire à...
  • Page 4: Propriétés Chimiques De L'eau

    Informations de sécurité AV E R T I S S E M E N T • Pendant les longues périodes où l'eau ne s'est pas écoulée, l'eau de votre chambre peut devenir très chaude (environ 60 ºC) et potentiellement mener à des brûlures. Il est recommandé de faire couler l'eau jusqu'à ce que cette eau chaude ait été purgée de votre chambre. Ne mettez pas l'eau en contact avec votre peau pendant ce temps.
  • Page 5: Informations Générales

    VP600, VP950 seulement) BA-ICE-CM VH410M, VP600M, VP950M 602636 VH200, VH410, VH410M, VP600, VP600M, VP950, VP950M (N. America) 602637 VH200/2, VH410/2, VH410M/2, VP600/2, VP600M/2, VP950/2, VP950M/2 (EU CEE) Cordons CEI de rechange pour 260012 VH200/2B, VH410/2B, VH410M/2B, VP600/2B, VP600M/2B, VP950/2B, VP950M/2B (UK) dispositif de commande (vendus séparément)
  • Page 6: Système De Désinfection Par Uv

    Installation Section 3 Installation 3.1 Système de désinfection par UV AT T E N T I O N Le dispositif électronique de commande doit être branché à une prise protégée par un disjoncteur de fuite de terre (DFT) et le fil de mise à la terre du connecteur de lampe à...
  • Page 7 Installation Circuit DFT fourni par le client pour Tuyaux d'eau chaude correspondance avec tension Tuyaux d'eau froide Limiteur de débit en option Remarque : obligatoire pour les systèmes certifiés NSF Ensemble de Ensemble de dérivation en option dérivation en option Ensemble dérivation en option...
  • Page 8: Vanne De Régulation De La Température En Option Débit

    Figure 5 Limiteur de débit Montez le dispositif de commande VIQUA ICE horizontalement au mur, à côté de la chambre à UV. Dans l'idéal, placez le dispositif de commande au-dessus de la chambre et loin de tout point de branchement d'eau, pour éviter toute fuite potentielle d'eau sur le dispositif de commande au moyen d'une fuite au niveau d'un point de connexion ou d'un système «...
  • Page 9: Procédure De Désinfection

    Installation 3.2 Procédure de désinfection La désinfection par UV est un processus physique qui n'ajoute à l'eau aucun produit chimique potentiellement nocif. Du fait que les UV ne laissent aucun résidu de désinfection, il est impératif de faire désinfecter chimiquement la totalité du circuit de distribution après le système à...
  • Page 10: Remplacement De La Lampe Uv

    Maintenance Section 4 Maintenance AV E R T I S S E M E N T • Toujours débrancher l'alimentation avant d'effectuer tout travail sur le système de désinfection. • Toujours arrêter l'écoulement d'eau et relâcher la pression d'eau avant de procéder à l'entretien. •...
  • Page 11: Nettoyage Et Remplacement Du Manchon En Quartz

    Maintenance 4.2 Nettoyage et remplacement du manchon en quartz Remarque : les matières minérales dans l'eau forment progressivement un dépôt sur le manchon de lampe. Ce dépôt doit être éliminé parce qu'il réduit la quantité de lumière UV qui atteint l'eau, et limite donc les performances de désinfection. S'il n'est pas possible de nettoyer le manchon, celui-ci doit être remplacé.
  • Page 12: Nettoyage Et Remplacement Du Capteur Uv

    Fonctionnement 4.3 Nettoyage et remplacement du capteur UV AV E R T I S S E M E N T Le capteur UV est un instrument délicat. Un soin très particulier est nécessaire lors de sa manipulation et de son nettoyage. La fenêtre du capteur elle-même est faite en quartz qui est extrêmement fragile, soyez prudent de ne pas ébrécher ou briser cette fenêtre en quartz.
  • Page 13: Systèmes Plus Incorporant Le Dispositif De Commande Ba-Ice-Cm

    5.2.1 Intensité UV (%) La gamme de produits VIQUA Plus comporte un capteur UV qui détecte la discrète longueur d'onde de 254 nm de la lampe UV. Cette information est relayée au dispositif de commande VIQUA et est affichée par défaut dans « production UV en % »;...
  • Page 14 Remarque : sur les systèmes VIQUA, le signal sonore de la défaillance de la lampe est une alarme continue plutôt qu'une intermittence (1 seconde active, 1 seconde inactive) des systèmes de base VIQUA.
  • Page 15: Sortie Électrovanne

    5.2.5 Sortie électrovanne En collaboration avec le moniteur d'intensité des UV, le dispositif VIQUA fournit un connecteur alimenté (tension de ligne) de sortie électrovanne CEI. (Remarque : ce n'est pas un contact sec) Cette sortie électrovanne est protégée par un fusible isolé...
  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Section 6 Dépannage Symptôme Causes possibles Solutions Remplacer la cartouche du filtre par une cartouche 5 microns adaptée. Préfiltre à sédiments colmaté Remarque : vérifier la source d'alimentation en eau car la pression de la source peut varier. Perte de pression Régulateur de débit Un régulateur de débit crée une chute de pression à...
  • Page 17: Schéma De Dose Du Constructeur

    Schéma de dose du constructeur Section 7 Schéma de dose du constructeur VP950 et VP950M VP600 et VP600M VH410 et VH410M VH200 Cryptosporidium et Giardia Iamblia Escherischia coli éradiquée à 6,6 mJ/cm éradiquées à <10 mJ/ cm DOSE UV (FLUENCE) (MJ/cm2) Santé publique Normes américaine...
  • Page 18 Caractéristiques Modèle VH200 VH410 VP600 VP950 Défaillance audible de la lampe Rappel pour le remplacement de la lampe Visuel pour la durée de vie restante de la lampe Temps total de fonctionnement Matériau de la chambre 304 SS 304 SS...
  • Page 19: Notre Engagement

    Garantie limitée de dix ans pour la chambre à UV VIQUA VIQUA garantit la chambre à UV du produit VIQUA contre tout défaut de matière et de main-d'œuvre pour une durée de dix (10) années à compter de la date d'achat. Dans cette période, VIQUA pourra remplacer ou réparer à son choix, toute chambre à...
  • Page 20 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada seulement) t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069 Courriel : info@viqua.com www.viqua.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Vh410Vp600Vp950Vh410mVp600mVp950m

Table des Matières