Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viqua PRO24-100
Sommaire des Matières pour Viqua PRO24-100
- Page 1 PRO24-100 PRO24-186 Alimenté par 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada uniquement) t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069 e-mail : info@viqua.com www.viqua.com 520309-R_RevG...
-
Page 2: Félicitations
• Une apparence similaire à la lampe d'origine et la présence d'une lumière bleue (visible) ne garantissent pas une performance de désinfection équivalente. • Les lampes de rechange VIQUA subissent des tests de performance rigoureux et des processus de contrôle de qualité stricts pour assurer que les certifications de performance et de sécurité... -
Page 3: Informations De Sécurité
Informations de sécurité Section 1 Informations de sécurité Ce sont les instructions d'origine. Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'utiliser cet équipement. Prêtez attention à toutes les mentions de danger, d'avertissement et d'attention dans ce manuel. Le non-respect de ces mentions peut être à... -
Page 4: Propriétés Chimiques De L'eau
Informations de sécurité AV E R T I S S E M E N T • Pendant les longues périodes où l'eau ne s'est pas écoulée, l'eau de votre chambre peut devenir très chaude (environ 60 ºC) et potentiellement mener à... -
Page 5: Informations Générales
Un prétraitement approprié est essentiel pour que le système de désinfection par UV fonctionne comme prévu. Section 2 Informations générales Figure 1 Composants du système Remarque : système PRO24-186 représenté. Les systèmes PRO24-100 ne sont dotés que d’un contrôleur et d’un compartiment uniques. Composant Description Référence Systèmes UV... -
Page 6: Dimensions Et Agencement
Informations générales Composant Description Référence Systèmes UV Boulon inférieur (comprend vis) 603053 Utilisé sur tous les systèmes Outil de dépose du manchon 602988 Utilisé sur tous les systèmes Capteur du débitmètre 410982R-30 Utilisé sur tous les systèmes Capteur 650580 Utilisé sur tous les systèmes COMMcenter 270288-R Utilisé... - Page 7 Informations générales Dimension et configuration pour le système PRO24-100 Dégagement de 1,04 m (41 po) pour la dépose de la lampe SORTIE 41’’ ENTRÉE 7,6 cm (3 po) min. Figure 2 Système - Dimension et agencement Composant Description Fonction Vanne d'échantillonnage Permet l'échantillonnage de l'eau brute.
-
Page 8: Longueurs De Tuyau
Installation Composant Description Fonction Permet l'arrêt de l'alimentation d'eau quand la désinfection convenable ne peut pas être assurée. Remarque : Si la masse de votre panneau électrique est reliée à vos conduites d'eau en cuivre et vous Électrovanne utilisez une électrovanne à corps plastique, l'installation d'une tresse de masse est nécessaire. La tresse de masse permettra de maintenir la continuité... - Page 9 Installation Procédure : • Brancher le boulon de • Installer la chambre UV • Brancher le capteur du • Installer le capteur sur le manchon au bas de débitmètre à la chambre verticalement avec un système UV. principale à l'aide des l'ensemble manchon.
- Page 10 DISPOSITIF DE COMMANDE SECONDAIRE • Faire les connexions pour le capteur UV, Commcenter, le ventilateur CoolTouch, le capteur du débitmètre et l'électrovanne (le cas échéant) suivant le schéma ci-dessus. Remarque : pour les systèmes PRO24-100, le contrôleur secondaire n'est pas utilisé.
-
Page 11: Procédure De Désinfection
Installation • Brancher les dispositifs de commande à une barre d'alimentation ou une sortie. Pour les systèmes PRO24- 186, s'assurer que l'alimentation de chaque Dispositif de commande est appliqué dans les 20 secondes. Remarque : La sortie doit être protégée par un disjoncteur de fuite de terre (DFT). - Page 12 • Rebrancher le dispositif de commande sans le capteur UV. Remarque : les systèmes PRO24-100 ne sont dotés que d’un contrôleur unique. 30 mins • Déposer la(les) cartouche(s) et • Brancher seulement le(s) •...
-
Page 13: Remplacement De La Lampe Uv
Maintenance Section 4 Maintenance AV E R T I S S E M E N T • Toujours débrancher l'alimentation avant d'effectuer tout travail sur le système de désinfection. • Toujours arrêter l'écoulement d'eau et relâcher la pression d'eau avant de procéder à l'entretien. •... -
Page 14: Nettoyage Et Remplacement Du Manchon
Maintenance • Rétablir le courant. • Verrouiller l'attache-câble • Ouvrir l'alimentation en eau. en position. • Appuyez sans relâcher sur le bouton « Nouvelle lampe » pour 5 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip, ou réinitialisez-la en utilisant CommCenter, consulter la Comment puis-je réinitialiser les heures de... - Page 15 Maintenance Acide doux • Déposer le joint torique de • Nettoyer le manchon avec • Brancher le boulon de • Déposer le manchon. la partie supérieure du un chiffon imbibé de CLR, manchon au bas de manchon. de vinaigre ou tout autre acide l'ensemble manchon.
-
Page 16: Nettoyage Des Capteurs
Maintenance 4.3 Nettoyage des capteurs 30 min. Détartrant Déposer le capteur UV de l'unité. Immerger l'extrémité du capteur pendant 30 minutes dans du détartrant du commerce et essuyer avec un coton-tige propre. Une fois que le capteur UV est propre, réassemblez-le dans la chambre. 4.4 Maintenance du débitmètre Inspecter le capteur du débitmètre régulièrement pour garantir qu'il n'y a pas d'encrassement et la roue à... -
Page 17: Panneau De Commande
Fonctionnement Section 5 Fonctionnement 5.1 Panneau de commande Figure 3 Panneau de commande Boutons et affichage Caractéristique Description Fonction Appuyez pour arrêter le signal sonore. Lorsque l'alarme sonne à cause de l'âge de la lampe, le bouton de mise en discrétion arrête le signal sonore pendant 7 jours : il est possible de le répéter jusqu'à... -
Page 18: Page Bienvenue Et Page Accueil
Fonctionnement 5.2 COMMcenter Navigation Il y a quatre boutons sur le COMMcenter. Leur fonction correspond à ce qui est affiché à l'écran à côté de chaque bouton, comme illustré ci-dessous Figure 4 COMMcenter Utiliser ce bouton pour sélectionner « Paramètres ». Utiliser ce bouton pour naviguer vers le haut dans les options. - Page 19 Fonctionnement Les écrans avec un contour double ne sont visibles qu'en mode Menus avancés. Tip: Most screens are numbered. Tip: Use the buttons on the right to navigate up and down the selections. View Power Saving Lamp Hours Stepped Set Point Dose Alarm Selection Variable Set Point...
-
Page 20: Configuration Initiale - Séquence Première Mise En Route
Si une seule unité est présente, il s'agit de la page Accueil. PRO24-100 Remarque : La page Accueil pour les systèmes multiples est également utile car elle affiche la dose délivrée par chaque unité. Elle peut être consultée en sélectionnant ce qui suit :... - Page 21 Fonctionnement Combien de jours supplémentaires ma lampe devrait- Comment puis-je réinitialiser les heures de fonctionnement de elle durer ? la lampe après l'installation d'une nouvelle lampe ? Remarque : Les écrans « Heures de la lampe » peuvent seulement Les heures de fonctionnement de la lampe peuvent également être réinitialisées au être visualisés en mode Menus avancés.
- Page 22 Fonctionnement Comment puis-je régler l'heure ? Comment puis-je régler la date ? Le COMMcenter est équipé d'une batterie qui lui permettra de suivre le Le COMMcenter est équipé d'une batterie qui lui permettra de suivre la date pour la temps pour la vie du produit. vie du produit.
- Page 23 Cette procédure réinitialise les adresses de toutes les unités sur « zéro ». ne suivra plus du tout cette unité. Utiliser ceci lors du retrait permanent d'une Utiliser ceci seulement après consultation des Services techniques VIQUA au unité. De cette manière, si elle est à nouveau utilisée sur un autre 1-800-265-7246.
- Page 24 Fonctionnement Comment puis-je supprimer une unité ? Comment puis-je réinstaller une unité ? Lorsque cette procédure est suivie, l'unité supprimée n'est plus du tout suivie Utiliser cette procédure lorsqu'une unité qui a été précédemment supprimée par le COMMcenter. Utiliser cette procédure lors du retrait d'une unité du du service (ex.
-
Page 25: Alarmes Et Dépannage
Alarmes et dépannage Comment puis-je réinitialiser le COMMcenter ? Comment puis-je réinitialiser l'unité de ballast ? Pour réinitialiser un COMMcenter, maintenir un des deux boutons opposés Pour réinitialiser l'unité de ballast, maintenir les deux boutons de l'avant de l'unité en diagonale l'un de l'autre vers le bas tout en le connectant à une unité. tout en branchant le cordon d'alimentation. - Page 26 Alarmes et dépannage 6.2 Alarmes Unité 2 Condition (Uniquement d'alarme (sur une Unité 1 pour les COMMcenter Électrovanne Commentaires ou deux unités) systèmes PRO24-186) • Ballast de lampe UV (dispositif de • Avertissement clignotant pour commande) LED rouge clignotant (unité en indiquer quel composant et unité...
-
Page 27: Alarmes D'uv Faibles
Alarmes et dépannage 6.3 ALARMES D'UV FAIBLES Utilisez l'organigramme suivant pour dépanner une alarme de faible dose pour l'unité principale, secondaire ou les deux unités. Alarmes d'UV faibles Capteur UV Ambre Rouge Arrêter Nettoyer le l'alimentation système en eau. Fonctionne @ 75-100 % du débit nominal Vert... -
Page 28: Enregistrement De Données
Opérations COMMcenter supplémentaires Section 7 Opérations COMMcenter supplémentaires 7.1 Enregistrement de données 7.1.1 Utilisation d'une carte Mini-SD Le COMMcenter a la capacité de stocker des données sur les performances de votre(vos) système(s) sur une carte mini-SD, consultez la Figure 7. Les cartes mini-SD sont disponibles auprès de divers détaillants. Les informations sont enregistrées toutes les minutes et une carte de 512 Mo devrait stocker 18 ans d'informations. -
Page 29: Contact Sec
Opérations COMMcenter supplémentaires 7.1.1.3 Lors de l'enregistrement de données à partir de plusieurs unités Lors de l'utilisation d'un câble Ethernet (RJ45) standard pour brancher le COMMcenter au premier dispositif de commande, il est important de noter que le COMMcenter est alimenté par ce câble. Par conséquent, si le courant sur cette unité... -
Page 30: Caractéristiques
Électrique Tension 100-240 V / 50/60 Hz Courant max. 5,0 ampères 460 watts (PRO24-186) Consommation électrique max. 230 watts (PRO24-100) 400 watts (PRO24-186) Consommation électrique de la lampe 200 watts (PRO24-100) Taille du port Combinaison Entrée et sortie 1¼ po NPT, 1 po FNPT Fonctionnalités... - Page 31 VIQUA garantit les lampes UV, manchons et capteurs UV contre tout défaut de matière et de main-d'œuvre pour une durée d'une (1) année à compter de la date d'achat. Dans cette période, VIQUA pourra remplacer ou réparer à son choix, toute pièce défectueuse couverte par la garantie.
- Page 32 425 Clair Rd. W, Guelph, Ontario, Canada N1L 1R1 t. (+1) 519.763.1032 • tf. (+1) 800.265.7246 (US et Canada seulement) t. (+31) 73 747 0144 (Europe seulement) • f. (+1) 519.763.5069 Courriel : info@viqua.com www.viqua.com...