Panasonic BB-HCM381 Guide De Démarrage

Guide de démarrage
Caméra réseau
BB-HCM381
N° de modèle
BB-HCE481
Marques commerciales
• Adobe, Acrobat et Reader sont des marques déposées ou commerciales de Adobe
Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
• Microsoft, Windows et ActiveX sont des marques déposées ou commerciales de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
• Ce logiciel est basé en partie sur le travail du groupe indépendant JPEG.
• Les captures d'écran ont été imprimées avec l'autorisation de Microsoft
Corporation.
• Toute autre marque commerciale identifiée dans cet ouvrage appartient à leur
propriétaire respectif.
Abréviations
• UPnP est l'abréviation de "Universal Plug and Play".
• Dans ce manuel, la "Caméra réseau" est appelée "Caméra".
• Dans ce manuel, le "CD-ROM d'installation" est appelé "CD-ROM".
1.
Connectez la caméra (BB-HCM381) et allumez-la.
Connectez la caméra à votre routeur par le biais d'un câble "direct" Ethernet Cat5 (à fournir par le client), pour configurer la caméra.
• Avant de commencer l'installation, vous devez activer la fonction UPnP™ de votre routeur. Généralement, la configuration par défaut désactive cette fonction. Pour
plus d'informations, visitez http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/ ou contactez le fabricant de votre routeur.
Connectez le câble Ethernet (à fournir par l'utilisateur) à la
caméra.
Remarque
• Ces instructions supposent que votre PC est déjà connecté à Internet et que votre
réseau inclut un routeur conforme à UpnP™ (Universal Plug and Play).
Connectez le câble Ethernet (à fournir par l'utilisateur) à
votre routeur.
Vers l'alimentation
Vers la caméra
Câble "direct" Ethernet
Cat5 (à fournir par le client)
Connecter un microphone ou un haut-parleur externe
Borne audio
Câble audio
Pour microphone (blanc)
(Fiche alimentation +3,3 V)
Câble de microphone
(mini-fiche de Ø3,5 mm)
Vers le microphone
© 2006 Panasonic Communications Co., Ltd. Tous droits réservés.
PQQX15200ZA KK0306JT0 (CE)
Utilisation intérieure uniquement
(Type adaptateur AC)
(Type PoE)
Port Ethernet (LAN)
Câble Ethernet
(à fournir par le client)
Au réseau
ports LAN
port WAN
Vers votre modem
Vers votre PC
Pour haut-parleur (rouge)
(Impédance de sortie de
Ω
560 niveau ligne)
Câble de haut-parleur
(mini-fiche stéréo de Ó3,5 mm)
Vers le haut-parleur
Veuillez lire les Informations importantes avant toute utilisation.
• Ce Guide de démarrage explique comment connecter et configurer la
caméra. Reportez-vous au Manuel Installation et aux instructions
d'utilisation sur le CD-ROM pour des détails à propos des fonctions de
la caméra.
• Le CD-ROM contient le Guide de démarrage dans les langues
suivantes: anglais, français, allemand, italien, espagnol, russe, chinois
simplifié et coréen.
• Si vous ne pouvez pas terminer la configuration, reportez-vous au
Manuel de dépannage sur le CD-ROM.
Ce manuel est destiné aux BB-HCM381 (type adaptateur AC) et BB-
HCE481 (type PoE). Les fonctions et opérations disponibles dépendent
du modèle. Lisez les instructions d'utilisation sur le CD-ROM et utilisez
correctement la caméra.
Utilisateurs BB-HCM381: Voir ci-dessous.
Utilisateurs BB-HCE481: Passez à la page 2.
Connectez le cordon de l'adaptateur AC dans la fiche DC-IN
et branchez le cordon AC dans la prise de courant.
• Lorsque vous allez utiliser la caméra, la prise de courant devrait être facilement
accessible et située à proximité de la caméra.
• N'utilisez que l'adaptateur AC Panasonic PSLP1242 spécifié (N° de commande
PSLP1242Z).
• Si le voyant de la caméra ne s'allume pas en vert, reportez-vous aux pages 3-
4 du Manuel de dépannage sur le CD-ROM.
• Lors de l'opération panoramique/inclinaison, un bruit peut s'entendra. Cela est
normal.
Remarque
• Si vous utilisez un microphone externe, une longueur excessive du câble ou un câble
de mauvaise qualité, peuvent provoquer une dégradation de la qualité audio.
• Les câbles du microphone externe et du haut-parleur externe doivent être blindés et
d'une longueur de moins de 2,4 m, câble audio y compris. L'utilisation de câbles non
standards peuvent provoquer des interférences si des ondes radio puissantes sont
présentes.
• Utilisez un haut-parleur avec un amplificateur intégré. Le haut-parleur est connecté à
la caméra par le biais d'un câble audio stéréo similaire à celui utilisé par votre PC. Le
signal de sortie est en mono.
• Assurez-vous d'avoir éteint la caméra et le haut-parleur lorsque vous allez connecter
ou déconnecter le câble audio ou le câble du haut-parleur; le cas contraire, le haut-
parleur pourrait émettre du bruit.
• N'utilisez que le câble audio fourni si vous allez connecter un microphone ou un haut-
parleur externe.
• L'entrée pour microphones externes (via le câble audio) ne correspond pas au niveau
de ligne. L'audio pourrait avoir de la distorsion si le niveau ligne est utilisé comme
entrée. La distorsion de l'audio sera solutionné si vous insérez les circuits suivants.
Sous aucune circonstance un signal sonore de haut niveau doit être connecté à cette
borne d'entrée. Ce faire endommagerait probablement la caméra.
Résistance
Caméra
Entrée de microphone
(via le câble audio)
Fiche DC-IN
Crochet pour le cordon
de l'adaptateur AC
Cordon de
Vers la prise de courant
l'adaptateur AC
Adaptateur AC
Cordon AC
Capacité
Sortie ligne
audio
33 K 1 F