Panasonic BB-HCM311 Guide De Démarrage

Guide de démarrage
Caméra réseau
BB-HCM311
N˚ de modèle
BB-HCM331
Marques commerciales
Adobe, Acrobat et Reader sont des marques déposées ou commerciales de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
•
Microsoft, Windows et ActiveX sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou d'autres pays.
•
• Les captures d'écran ont été imprimées avec l'autorisation de Microsoft Corporation.
Toute autre marque commerciale identifiée dans cet ouvrage appartient à leur propriétaire respectif.
•
Ce logiciel est basé en partie sur le travail du groupe indépendant JPEG.
•
Abréviations
• UPnP est l'abréviation de "Universal Plug and Play".
Dans ce guide de démarrage rapide, la "Caméra réseau" est appelée "Caméra".
•
1.
Connectez la caméra à votre routeur
Connectez la caméra à votre routeur par le biais d'un câble Ethernet
• Avant de commencer l'installation, vous devez activer la fonction
UPnP™ de votre routeur. Généralement, la configuration par défaut
désactive cette fonction. Pour plus d'informations, visitez
http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/ ou contactez le
fabricant de votre routeur.
• Ces instructions supposent que votre PC est déjà connecté à Internet et
que votre réseau domestique inclut un routeur conforme à UPnP™
(Universal Plug and Play).
La caméra sera connectée à votre routeur par le biais d'un câble réseau
•
Cat5 "dir ect" (à fournir par le client).
Connectez le câble Ethernet (à fournir par l'utilisateur) à
la caméra.
Connectez le câble Ethernet à votre routeur.
ports LAN
Vers l'alimentation
Vers la caméra
Câble Ethernet
(câble Cat5 direct)
(à fournir par le client)
2.
Allumez la caméra
Lorsque vous inserez la fiche de l'adaptateur AC dans la prise de courant,
la camera s'allume.
Connectez le cordon de l'adaptateur AC dans la fiche DC-In et
branchez le cordon AC dans la prise de courant.
• Le cordon AC est utilisé en tant que dispositif principal de
déconnexion, assurez-vous que la prise de courant soit installée
près de l'appareil et qu'elle est facilement accessible.
N'utilisez que l'adaptateur AC Panasonic PQLV202 spécifié (N˚ de
•
commande PQLV202X [pour la BB-HCM311], PQLV202V [pour la
BB-HCM331]).
• Si le voyant ne s'allume pas en vert, reportez-vous à la page 3 du
manuel Dépannage (pour la BB-HCM311) ou à la page 44 du
manuel Installation/Dépannage (pour la BB-HCM331) du CD-ROM.
• Lors de l'opération panoramique/inclinaison, un bruit peut
s'entendra. Cela est normal.
Cordon de l'adaptateur AC
Accrochez le cordon de l'adaptateur AC au crochet pour le
cordon.
2005 Panasonic Communications Co., Ltd. Tous droits réservés.
PSQX3757ZA
KK0505JT0
Utilisation intérieure uniquement
Utilisation externe possible
pour configurer la caméra.
,
Port Ethernet
Câble Ethernet
Vers votre routeur
port WAN
Vers votre modem
Vers votre PC
Vers la prise
Adaptateur AC
de courant
Cordon AC
Vers
le router
Veuillez lire le manuel d'Installation (pour la BB-HCM311) ou le manuel
Installation/Dépannage (pour la BB-HCM331) avant toute utilisation.
Ce guide de démarrage explique comment connecter, configurer et
monter la caméra. Reportez-vous aux instructions d'utilisation sur le
CD-ROM d'installation à propos des fonctions de la caméra.
Le CD-ROM d'installation contient le Guide de démarrage rapide dans les
•
langues suivantes: anglais, français, allemand, italien, espagnol, russe et
chinois.
Si vous ne pouvez pas terminer la configuration, reportez-vous au manuel
•
Dépannage (pour la BB-HCM311) ou au manuel Installation/Dépannage
(pour la BB-HCM331) du CD-ROM.
Les illustrations utilisées dans le Guide de démarrage proviennent de la
•
BB-HCM331.
3.
Configuréz la caméra.
Important
•
Pour éviter de possibles problèmes, désactivez temporairement
vos logiciels anti-virus et fire-wall.
•
Cette procédure explique l'installation de la caméra sur le même
réseau que celui dont fait partie votre PC.
•
Fermez votre navigateur avant de continuer.
Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur
de CD-ROM du PC.
(Si la fenêtre Network Camera Setup n'est pas automatiquement affichée,
double-cliquez sur le fichier "Setup.exe" du CD-ROM d'installation.)
Cliquez sur [Camera Setup].
• Si l'avertissement de sécurité de Windows est affiché, cliquez sur [Débloquer].
Sélectionnez la caméra à configurer et cliquez sur [Execute].
Ce programme recherche les caméras connectées au routeur et
•
affiche les adresses MAC, adresses IP et les numéros de port.
Adresse
N˚ de Etat de
MAC
port la caméra
Adresse
IP
• L'adresse MAC sur la face arrière (voir page 16 des instructions d'utilisation
du CD-ROM) de la caméra indique quelle caméra vous sélectionnez dans la
fenêtre de liste des caméras.
Remarque
• Si le voyant ne s'allume pas en vert, vérifiez la connexion. (Reportez-vous à la page
14 des instructions d'utilisation sur le CD-ROM)
• Si plus de 20 minutes ont passées depuis que vous avez allumée la caméra, celle-ci
ne pourra pas être configurée à partir du programme d'installation. Dans cette
situation, déconnectez le cordon AC de la prise et reconnectez-le.
• Le programme d'installation pourrait ne lister aucune caméra à cause de votre
programme anti-virus ou des paramètres de firewall sur votre PC. Si vous ne pouvez
pas désactiver les logiciels anti-virus ou firewall, vous pouvez configurer la caméra
en saisissant les adresses MAC dans la fenêtre suivante. L'adresse MAC de la
caméra se trouve sur l'étiquette collée sur la face arrière de chaque caméra.
Reportez-vous à la page 16 des instructions d'utilisation sur le CD-ROM d'installation
pour plus de détails.
Affiche les informations de version
de ce programme.
Configure la caméra.
Affiche les manuels de la caméra.
Si Adobe ® Acrobat ® Reader ®
n'est pas installé sur votre PC,
installez-le à partir du site web
d'Adobe Reader.
Installe la version d'essai de
l'enregistreur pour la caméra réseau.
Termine le programme de
configuration.
Fenêtre de liste
des caméras
Affiche les informations
IPv4 ou IPv6.