Publicité
Liens rapides
APV DA4
VA N N E D O U B L E S I È G E M I X P R O O F
D O C U M E N T N ° : H 3 3 7 9 2 8
R É V I S I O N : F R - 1
L I R E E T C O M P R E N D R E L E P R É S E N T M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S AVA N T L A M I S E E N S E RV I C E O U
L A M A I N T E N A N C E D E C E P R O D U I T.
M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S
Publicité
Manuels Connexes pour SPX Flow APV DELTA DA4
Sommaire des Matières pour SPX Flow APV DELTA DA4
- Page 1 M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S APV DA4 VA N N E D O U B L E S I È G E M I X P R O O F L I R E E T C O M P R E N D R E L E P R É...
- Page 3 Directives 2006/42/CE (substitution pour 89/392/CEE et 98/37/CE) et ProdSG (substitution pour GPSG - 9.GPSGV). Pour des vérifications officielles, SPX FLOW présente une documentation technique selon Annexe VII de la Directive du Conseil. Elle est composée des documents de développement et de construction, de la description des mesures prises pour assurer la conformité...
- Page 5 Joint de tige inférieur 13.2. Joint PTFE 13.3. Joint de siège 13.4 Joint central Suppression des anomalies Listes des pièces détachées Versions DA4 DIN et pouces RN 502.047.01 Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 6 à titre gratuit pour vous à votre distributeur local SPX FLOW qui assurera leur élimination professionelle. Adressez-vous à votre distributeur local SPX FLOW. Ne touchez jamais à la vanne ou aux conduites au cours du traitement de liquides chauds ou pendant les processus de stérilisation !
- Page 7 Assurer l’écoulement sans danger des fluides de rinçage ! La vanne ne doit être montée, démontée et remontée que par des personnes ayant bénéficié d’une formation adéquate, voire par le personnel de SPX FLOW. Si nécessaire, contactez votre succursale SPX FLOW locale. Utilisation conforme L’utilisation conforme de la vanne à...
- Page 8 Raccord de projection Tube d’écoulement Fig. 4.1.2. DA4 avec indicateur de position de la vanne Fixation de détecteur Cames de Vanne ouverte commande Vanne fermée Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 9 Dans un premier temps, l’espace de fuite L est fermé à l’espace produit. Ensuite, les deux tiges de vanne se déplacent vers le bas en position d’ouverture. La liaison entre les conduites A et B est établie. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 10 24V DC, PNP, 11 mm DIA. (boîte à câble): H16432 En cas de livraison d`un autre détecteur de position par le client, notre responsabilité ne sera pas engagée pour ce fonctionnement. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 11 Raccord de nettoyage NEP C sur la figure 6.3. La projection NEP ne génère pas de montée en pression dans l’espace de fuite. SPX FLOW conseille d’effectuer la projection NEP en position fermée de la vanne. Elle peut toutefois aussi être effec- tuée lorsque la vanne est ouverte.
- Page 12 Le nettoyant est éliminé vers le bas à travers l’espace de fuite. La course de soulèvement est limitée par une butée métallique. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 13 Les éventuels dommages résultant du non-respect des présentes instructions de soudure ne sont pas couverts par nos prestations de garantie. Observez les directives AWS/ANSI et EHEDG s’appliquant aux travaux de soudure en zone aseptique. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 14 47,6 17,6 2,5" 63,5 60,3 85,3 814,3 897,3 18,5 3" 76,1 72,9 97,9 838,9 921,9 18,8 4" 101,6 97,6 142,5 1052 1050 32,5 *dimensions min. de montage/démontage Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 15 Teneur en huile : classe de qualité 1, max. 0,01 mg/m³ L’huile utilisée doit être compatible avec les élastomères de polyuréthanne. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 16 Vérin de soulèvement à 5 bars / CU43 NL/course NL/course NL/Course Pouces Soulèvement du Soulèvement du Ouvert Fermé Vanne ouverte siège bas siège haut 1,5" 2" 2,5" 3" 4" Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 17 Dimensions en mm Course H1 Course H2 Tige inférieure Tige supérieure 21,2 21,2 21,2 35,2 35,2 Pouces 1,5" 21,2 2" 21,2 2,5" 21,2 3" 21,2 4" 35,2 Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 18 Attention ! S’assurer que les matériaux d’étanchéité choisis sont compatibles avec le produit, l’application et les nettoyants NEP. En cas de doute, veuillez contacter votre représentant SPX FLOW. Remplacement des joints, voir pages 20 et 21 Avant le montage, appliquer une mince pellicule de graisse sur tous...
- Page 19 Vous en aurez besoin par la suite comme auxiliaire de montage de l’insert de vanne. 7. Soulever avec précaution l’insert et le sortir à la verticale du corps de vanne (1). Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 20 (33) et le sortir du corps par le haut. Puis sortir le joint PTFE (14) avec la pointe de l’outil de montage (voir page 20) vers le haut à travers le corps de vanne. Détail x Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 21 16. Pousser la tige inférieure (3) sur le tirant (7) et fixer à l’aide de l’écrou frein (19). Couple de serrage : Md = 40 Nm Remarque ! Contrôler la position du joint de siège inférieur (11). Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 22 Positionner et visser la fixation de détecteur. Vérifiez si les messages « Valve Closed » (vanne fermée) ou « Valve Open » (vanne ouverte) sont affichés. Si besoin est, positionnez les détecteurs de proximité. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 23 Avec une clé à douille SW36, visser et fixer les vis d’entraînement (20) sur la tige de piston des deux côtés de Fig. 12.2 l’entraînement. Outil de montage pour vis d’entraînement (H338580) Vis d’entraînement Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 24 5. Parcourir tout le pourtour du joint de siège (13) avec le mandrin de montage pour l’enfoncer entièrement dans la rainure (fig. 4). Veiller à la position régulière du joint de siège (13) dans la rainure. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 25 N° de référence 1,5" 2" 51 – 13 - 210/17 DA3 – 62 Écrou fileté H207310 2,5" 3" 51 – 13 - 211/17 4" DA3 – 92 H207311 Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 26 Pour commander des pièces détachées, veuillez mentionner : Quantité de pièces souhaitées N° de référence Désignation Sous réserve de modifications. Vanne double siège Mixproof APV DELTA DA4 Manuel d`instructions: FR – rév. 1...
- Page 36 APV DA4 VA N N E D O U B L E S I È G E M I X P R O O F S P X F L O W S P X F L O W, I n c . S P X F L O W Design Center Production...