Table des Matières
Publicité
Liens rapides
APV BVL1
VA N N E À B O I S S E A U S P H É R I Q U E
D O C U M E N T N ° : H 3 4 2 5 0 1
R É V I S I O N : F R - 0
L I R E E T C O M P R E N D R E L E P R É S E N T M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S AVA N T L A M I S E E N S E RV I C E O U
L A M A I N T E N A N C E D E C E P R O D U I T.
M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SPX Flow APV BVL1
Sommaire des Matières pour SPX Flow APV BVL1
- Page 1 M A N U E L D ` I N S T R U C T I O N S APV BVL1 VA N N E À B O I S S E A U S P H É R I Q U E L I R E E T C O M P R E N D R E L E P R É...
- Page 3 Directives 2006/42/CE (substitution pour 89/392/CEE et 98/37/CE) et ProdSG (substitution pour GPSG - 9.GPSGV). Pour des vérifications officielles, SPX FLOW présente une documentation technique selon Annexe VII de la Directive du Conseil. Elle est composée des documents de développement et de construction, de la description des mesures prises pour assurer la conformité...
-
Page 5: Table Des Matières
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Sommaire page Généralités Sécurité 2.1. Symboles 2.2. Consignes de sécurité Utilisation conforme Fonctionnement 4.1. Généralités Équipement complémentaire 5.1. Indicateur de position de vanne manuelle/commandée 5.2. Unité de contrôle 5.3. Vérin rotatif pour unité de contrôle Nettoyage 6.1. Recommandation de nettoyage Montage et mise en service Instructions de soudure Dimensions / Poids... -
Page 6: Généralités
Les mécanismes de rotation usagés ou défectueux doivent être éliminés conformément à la règlementation en vigueur. Les mécanismes de rotation défectueux doivent être retournés à votre distributeur local SPX FLOW qui se chargera de leur élimination selon la règlementation en vigueur. Adressez-vous à votre distributeur local SPX FLOW. -
Page 7: Utilisation Conforme
Attention! La vanne BLV1 standard ne doit pas être utilisée dans des applications relevant de l’hygiène. Les vannes APV SPX FLOW sont conçues pour être utilisées dans l’industrie agroalimentaire et des boissons, ainsi que dans le secteur pharmaceutique et l’industrie chimique. -
Page 8: Fonctionnement
Il relève de la responsabilité de l’exploitant de l’installation d’évaluer et de vérifier l’aptitude des produits SPX FLOW à répondre aux exigences de l’usage prévu et des conditions de fonctionnement, ainsi que de déterminer et de respecter les dispositions légales régissant les applications et domaines d’applications concernés. -
Page 9: Équipement Complémentaire
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Fonctionnement Remarque! La vanne à boisseau sphérique ne dispose pas d’un raccord NEP séparé pour le nettoyage de l’espace mort! Commande par vérin rotatif pneumatique avec alimentation d’air par le raccord (A), retour en position finale « fermée » par compression du ressort. -
Page 10: Vérin Rotatif Pour Unité De Contrôle
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Équipement complémentaire 5.3. Vérin rotatif pour unité de contrôle Pour le montage d’une unité de contrôle (Control Unit) sur la vanne à boisseau sphérique, il est nécessaire d’utiliser un vérin rotatif spécial. Le vérin rotatif standard doit être remplacé. Vérin rotatif pour unité... -
Page 11: Montage Et Mise En Service
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Montage et mise en service L’emplacement pour le montage de la vanne à boisseau sphérique est à sélectionner en fonction des conditions sur le site et de la tâche à accomplir. Remarque! Respecter les instructions de soudure 7.1. Attention! Avant la première mise en service: Vérifiez le fonctionnement de l’unité... -
Page 12: Dimensions / Poids
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Dimensions / Poids 8.1. BLV1 - H – DN 15 – 100; ½" - 4" Vanne à boisseau sphérique manuelle avec unité de retour Dimensions en mm Poids Dimensions en mm Poids en kg en kg 0,75 0,75 0,85 0,85 1,00 50,5... -
Page 13: Blv1 - Nc - Dn15 - 100; ½
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Dimensions / Poids 8.3. BLV1 - NC – DN15 – 100; ½" - 4" Vanne à boisseau sphérique commandée par un vérin rotatif / unité de contrôle Dimensions en mm Poids en Poids en Pouces sans CU avec CU 1/2"... -
Page 14: Données Techniques
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Données techniques 9.1. Données générales Pression max. dans conduite: 10 bar Température de service max.: 0 – 140 °C Contrainte brève de vapeur: 160 °C Vérin rotatif Pression de commande min.: 6 bar Pression de commande max.: 10 bar Angle de rotation: 90°... -
Page 15: Couple Max
APV_BLV1_FR-0_012020.indd Données techniques 9.3. Couple max. Couples, affectation des tailles du vérin Vanne à boisseau sphérique Largeur nominale Pouces ½" ¾" 1" 1 ½" 2" 2 ½" 3" 4" Vérin rotatif K080 K125 K180 Couple (Nm) 18,0 23,5 59,5 Vanne à boisseau sphérique Pouces ½"... -
Page 16: Maintenance
S’assurer que les matériaux d’étanchéité choisis sont compatibles avec le produit, l’application et les nettoyants NEP. En cas de doute, veuillez contacter votre représentant SPX FLOW. Attention! Si le produit devant être traité est sensible à la silicone, il est indispensable d’utiliser une graisse appropriée. -
Page 17: Instruction De Démontage/Montage Blv1 - H
APV_BLV1_FR-0_012020.indd 12. Instruction de démontage/montage BLV1 - H Vanne à boisseau sphérique manuelle sans unité de retour Les numéros de positions se réfèrent à la représentation ci-dessous. 12.1. Démontage dans le système de conduites Attention! Des résidus de fluide peuvent être présents dans la vanne à boisseau sphérique. -
Page 18: Remplacement Du Joint De L'axe De Commande
APV_BLV1_FR-0_012020.indd 12. Instruction de démontage/montage BLV1 - H 12.3. Remplacement du joint de l’axe de commande Les numéros de positions se réfèrent à la représentation de la page 1. Démonter la vanne à boisseau sphérique comme décrit. 2. Déposer le levier. Pour cela, déposer l’écrou (10) situé au-dessus du levier, avec la rondelle (9). -
Page 19: Instruction De Démontage/Montage Blv1 - H
APV_BLV1_FR-0_012020.indd 13. Instruction de démontage/montage BLV1 - H Vanne à boisseau sphérique manuelle et unité de retour Les numéros de positions se réfèrent à la représentation ci-dessous. 13.1. Démontage dans le système de conduites Attention! Des résidus de fluide peuvent être présents dans la vanne. Attention! 1. -
Page 20: Instruction De Montage Blv1 - Nc
APV_BLV1_FR-0_012020.indd 14. Instruction de montage BLV1 - NC Vanne à boisseau sphérique avec vérin rotatif et unité de contrôle Les numéros de positions se réfèrent à la représentation ci-dessous. 14.1. Démontage dans le système de conduites Attention! Des résidus de fluide peuvent être présents dans la vanne. Attention! 1. -
Page 21: Listes Des Pièces Détachées
APV_BLV1_FR-0_012020.indd 15. Listes des pièces détachées S’il est nécessaire de remplacer des joints défectueux, il est conseillé de renouveler tous les joints. Pour la maintenance des vannes, nous fournissons des jeux de joints complets (voir les listes des pièces détachées). Les dessins de pièces détachées joints en annexe avec les listes correspondantes contiennent les n°... - Page 44 F: (+48) 52 525 99 09 SPX FLOW se réserve le droit, sans préavis ni obligation, de procéder à des innovations techniques et à des modifications de matériaux. Les caractéristiques de construction, matériaux et dimensions mentionnés dans le présent document sont fournis uniquement à titre d’information. En l’absence de confirmation supplémentaire sous forme écrite, l’exactitude de ces informations n’est pas garantie.