Télécharger
Partager
Imprimer la page
Danfoss Optyma iCO2 Guide D'application
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Optyma iCO2
  6. Guide d'application
Danfoss Optyma iCO2 Guide D'application

Danfoss Optyma iCO2 Guide D'application

Groupe de condensation
Masquer les pouces Voir aussi pour Optyma iCO2:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'application
Groupe de condensation
Optyma™ iCO2
R744 | 50 Hz
www.danfoss.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Danfoss Optyma iCO2

Sommaire des Matières pour Danfoss Optyma iCO2

  • Page 1 Guide d’application Groupe de condensation Optyma™ iCO2 R744 | 50 Hz www.danfoss.com...
  • Page 3 6.15 Calcul de la charge de réfrigérant ........... 29 6.16 Méthode pour faire la charge de réfrigérant ......30 6.17 Vérification avant le démarrage ............31 6.18 Inspection avant maintenance ............31 6.19 Maintenance du gascooler ..............31 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 4 Le compresseur ne peut pas fonctionner sans convertisseur Puissance de fréquence Danfoss dédié. Il sera détruit immédiatement s’il est connecté directement au réseau public. La fréquence appliquée provenant de l’onduleur s’étend de 73,3 Hz pour 36,66 tr/s (2 200 tr/min) à 228 Hz pour 114 tr/s (6 840 tr/min).
  • Page 5 E Sortie d’air Câbles électriques B Voyant liquide F Départ liquide C Affichage du régulateur G Retour gaz Remarque : toutes les dimensions sont en mm D Entrée d’air H Plaque signalétique © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 6 Bobine Vanne de réservoir 2 118U4118 SPARE PART, EXP VALVE COIL (3/8") Thermostat 118U4121 SPARE PART, THERMAL SWITCH KIT Thermostat 2 118U4122 SPARE PART, REACTOR THERMAL KIT Sonde de température 118U4123 SPARE PART, THERMISTOR KIT AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 7 Interrupteur général Passerelle Vanne à boisseau sphérique de la conduite de retour Ventilateur DC Vanne à boisseau sphérique de la ligne liquide Soupape de sécurité Pset 80 bar Voyant liquide Compresseur Scroll © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 8 Vanne de réservoir Filtre Soupape de sécurité Pset 80 bar Vanne à boisseau sphérique de la conduite de retour Filtre déshydrateur Compresseur Scroll Voyant liquide Vanne à boisseau sphérique de la ligne liquide AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 9 Vanne haute microcanaux liquide 2,5 L de réservoir pression Filtre Filtre déshydrateur Voyant liquide Vanne à boisseau sphérique de la ligne liquide Réservoir 2 × 2,5 L Soupape de sécurité Compresseur Scroll © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 10 009L7582 009L7582 ODS 3/8'' ODS 3/8'' P gascooler B1 T sortie gascooler R5 Pressostat B3 T réservoir R4 P aspiration B2 T aspiration R3 T carter T ambiante R2 T refoulement R1 AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 11 CO2 99,995 % pureté / Selon tableau Excel de calcul de charge Huile du compresseur Réservoir d’huile Danfoss 118U4144 (1 bidon = 250 ml)/268 g±25 g PAG ND8 (par défaut) Spécification de la tuyauterie Diamètre entrée/sortie 3/8’’ , pression de service max. 80 bar...
  • Page 12 Conduite noire – Ligne retour d’huile R2 – Sonde de température ambiante LLL – Ligne liquide R3 – Sonde de température d’aspiration PRV – Soupape de sécurité sur le réservoir Pset = 80 bar AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 13 1 000 V, 1 s Intensité max. 20 mA Test de résistance d’isolation 500 V CC Limite basse 1 MΩ Test du courant de fuite Max. 3,5 mA à une tension nominale de 1,06 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 14 : ND-11R Tension nominale de la bobine : 14 V CC Intensité nominale de la bobine : 0,3 A (par phase) Résistance nominale de la bobine : 46 Ω (à 20 °C) AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 15 Référence pièce de rechange : 118U4122 Type : Séries JP72 Température d’ouverture : 110 ± 5 °C Température de fermeture : 70 ± 15 °C Plage d’intensité : 5 mA ~ 1,5 A © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 16 Désignation : Filtre EMC Type : FN2030B-6-06 Afficheur Référence pièce de rechange : 080G0233 Désignation : Afficheur Type : MMILDS Consulter le schéma de la page 6 pour les pièces en tôle. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 17 T2 : Réactance 2 F3 : Thermostat de sécurité (compresseur) V1 : Détendeur HP F4 : Thermostat de securité (filtre T1) V2 : Détendeur bypass F5 : Thermostat de securité (filtre T2) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 18 Guide d’application 3. Liste des composants Disposition du bornier et plan de câblage (1/2) AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 19 Guide d’application 3. Liste des composants Disposition du bornier et plan de câblage (2/2) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 20 Tension nominale 12 V ATTENTION : NE PAS appliquer de tension externe, cela endommagerait le régulateur. Connecter UNIQUEMENT les contacts de relais libres de potentiel (secs) ! Raccordement 3 bornes à vis AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 21 100 ms. RS485 Modbus pour se connecter au réseau Danfoss ADAP-KOOL® ou aux régulateurs programmables. Pour plus de détails, se reporter au guide de configuration Danfoss n° RC8AC902 « Transmission de données entre les régulateurs de réfrigération ADAP-KOOL® ».
  • Page 22 Si vous constatez des dommages, veuillez contacter immédiatement votre transporteur : envoyez un courrier recommandé à la société de transport pour réclamer le remboursement des dommages subis, dont une copie doit être envoyée au contact responsable chez Danfoss. 5.2 Instructions de mise au rebut Un équipement comprenant des composants électriques ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
  • Page 23 La base doit être installée de manière à ce que l’angle d’inclinaison du groupe soit inférieur à 2 degrés. Un maximum de deux groupes peuvent être empilés l’un sur l’autre et le groupe situé au-dessus doit être fixé. Le sol doit être suffisamment solide pour supporter le poids du groupe. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 24 Le groupe est entièrement câblé et testé en usine. Le raccordement électrique comprend uniquement l’alimentation électrique. 6.8 Conformité EMC Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour assurer la conformité EMC du groupe de condensation complet (voir déclaration d’incorporation). AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 25 S’assurer que le raccord de la ligne liquide sur la vitrine est de 80 bar Sélection du détendeur de l’évaporateur Le groupe de condensation peut fonctionner avec • Vanne pas à pas, • Détendeur à impulsions, • Détendeurs thermostatiques © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 26 La longueur maximale de la conduite est de 20 mètres La longueur maximale de la conduite est de 20 mètres vitesse du marche pour éviter réfrigérant 4 m⁄s piège à huile l’accumulation de liquide AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 27 3 000 Oil boost tr/min 3 000 Appoint d’huile (g) Appoint d’huile (g) Vol. évap. Te [°C] Vol. évap. Te [°C] Litres Litres Pour faire l’appoint d’huile, observer la procédure ci-dessous. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 28 • Connecter un flexible au port d’aspiration pour aspirer l’huile du bidon. Remarque : Bidon d’huile de 250 ml dans l’ e mballage de l’Optyma™ iCO2 livré par Danfoss. Ne pas charger l’huile par la vanne de service de liquide ; ne pas charger l’huile lorsque le compresseur tourne.
  • Page 29 Charge de l’évaporateur 1,60 1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 Tevap +10 °C, charge M = 0,25 kg/L 0,20 Tevap -5 °C, charge M = 0,15 kg/L 0,00 Volume de l’évaporateur (litres) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 30 à l’entrée du compresseur en cours de fonctionnement. • Il faut toujours faire la charge avec une balance. Le voyant liquide du groupe de condensation n’est pas une indication fiable de l’exactitude de la charge. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 31 Les échangeurs de chaleur à microcanaux, en raison de leur géométrie, ont tendance à retenir davantage l’eau que les modèles à tubes ailetés traditionnels. Il peut être utile de souffler de l’air sur l’eau de rinçage ou de l’aspirer pour accélérer le séchage du groupe. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 32 Guide d’application 7. Transport, manutention et stockage 7.1 Avertissement AVERTISSEMENT : ne pas oublier de supprimer les cales de protection du compresseur pendant l’installation. Protection du compresseur Protection du compresseur AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 33 N : Type d’huile O : Réfrigérant (R744 = CO2) ATTENTION : le compresseur à vitesse variable doit être alimenté uniquement via un variateur de fréquence Danfoss agréé. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 34 9.1 Description du produit MMIDLS • Régulateur préréglé • Écran LED, affichage à 3-½ chiffres • Raccordement via CANbus à la passerelle Danfoss Optyma iCO2 • Préprogrammation • Interface avec le contrôleur du groupe • Indique et enregistre les erreurs et les alarmes...
  • Page 35 Fonction Oil-Boost, vitesse Boost P79 Spd Oil Ret Vitesse du compresseur pendant le Oil-Boost. Fonction Oil-Boost, durée Boost P80 Time Oil Ret Durée du Oil-Boost. Le compresseur tournera a la vitesse Boost pendant cette durée. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 36 Le nombre d’alarmes basse pression peut être relevé ici. Il peut être ajusté si nécessaire. Nbre d’alarmes de refoulement P 53 DisAlarm Cnt Indique le nombre d’alarmes de temp. de refoulement élevée et permet de l’ajuster si nécessaire. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 37 Limite de basse pression de redémarrage du compresseur. Version logicielle passerelle U80 GW version Degré d’ouverture OD de la vanne haute pression U91 Vhp % Degré d’ouverture OD de la vanne du réservoir U92 Vrec % © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 38 Arrêt de sécurité (pressostats et thermostats de sécurité sur DI1) État de redémarrage 101 (haute pression) État de redémarrage 102 (moteur du ventilateur) État de redémarrage 103 (Temp. de refoulement) État de redémarrage 104 (pression du réservoir) AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 39 -20,0 °C 30,0 °C Version firmware de la passerelle 9,99 Degré d’ouverture OD de la vanne haute pression 100 % Degré d’ouverture OD de la vanne du réservoir 100 % * Lecture seule © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 40 10.2 Contrainte de fonctionnement en cycles Pendant 180 secondes après l’arrêt du cycle, l’état de fonctionnement est maintenu à OFF. Demande de refroidissement (Thermostat ET Pression d’aspiration > Ps ON) État du compresseur 180 s AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 41 Réglage de la vitesse pour atteindre la consigne de pression d’aspiration Démarrage une fois l’égalisation de la pression terminée Vitesse du compresseur La vitesse de rotation est constante Moteur de ventilateur ON Cut out Ps OFF Cut in Ps ON Pression d’aspiration © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 42 COP. Pour rester dans la plage de fonctionnement du compresseur, la pression du gascooler est maintenue au-dessus de la pression d’aspiration majorée de 30 bar. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 43 1 bar ou plus, la pression cible du Pression du réservoir réservoir est corrigée et la pression réservoir suit la pression d’aspiration. Pression d’aspiration Consigne de Pression d’aspiration 1 bar Heure © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 44 Le système continuera à fonctionner mais la puissance frigorifique sera inférieure et la pression d’aspiration va diminuer. Réservoir Vanne bypass : Presque fermée Chute de basse pression due à un manque de réfrigérant AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 45 Pour un réglage type, on peut fixer tous les Offset à -5 K. Le compresseur démarrera pour une pression de 5 K en dessous de To et Ta, la valeur la plus faible étant retenue. Le pump-down sera effectué 5 K en dessous de LPON, c’est-à-dire 10 K en dessous de To et Ta. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 46 Le point de consigne peut être modifié pour faire des économies d’énergie. Il doit être inférieur à 22 °C avec une certaine marge (la pression saturée à 22 °C est de 60 bar). AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 47 Modi er la limite supérieure de la vitesse du compresseur Limite de vitesse du compresseur Vitesse du compresseur Modi er la limite supérieure Limite de vitesse du ventilateur de la vitesse du ventilateur Vitesse moteur ventilateur © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 48 Le compresseur ralentit lorsque la pression de sortie du gascooler est supérieure à 118 bar. Le compresseur est stoppé par le pressostat lorsque la pression de sortie du compresseur est supérieure à 140 bar. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 49 (le groupe de condensation compte la tentative) Fonctionnement normal pendant la durée demandée ? (le dysfonctionnement se reproduit avant l’heure de véri cation) Condition de nouvelle tentative annulée et compteur remis à zéro © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 50 ATTENTION : Ne pas mettre les mains dans l’unité Optyma™ iCO2 : risque de choc électrique. Remarque (1) : Le régulateur électronique est un régulateur électronique + un inverter. Remarque (2) : Pour les sigles R1, R2, R3, etc., veuillez consulter le document en annexe. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 51 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 52 Redémarrer après 3 min. d’arrêt. dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 53 (Critère : réglage. Ou le fonctionnement S’il y a un écart de 10 % ou plus, elle est jugée non conforme. de l’Optyma™ iCO2 est suspendu. Remplacer la thermistance) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 54 (Critère : réglage. Ou le fonctionnement S’il y a un écart de 10 % ou plus, elle est jugée non conforme. de l’Optyma™ iCO2 est suspendu. Remplacer la thermistance) AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 55 2. Comparer la temp. entre les valeurs du tableau résistance-temp. Le fonctionnement de et la valeur mesurée. l’Optyma™ iCO2 est suspendu. (Critère : S’il y a un écart de 10 % ou plus, elle est jugée non conforme. Remplacer la thermistance) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 56 2. Comparer la temp. entre les valeurs du tableau résistance-temp. Le fonctionnement de et la valeur mesurée. l’Optyma™ iCO2 est suspendu. (Critère : S’il y a un écart de 10 % ou plus, elle est jugée non conforme. Remplacer la thermistance) AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 57 2. Comparer la temp. entre les valeurs du tableau résistance-temp. Le fonctionnement de et la valeur mesurée. l’Optyma™ iCO2 est suspendu. (Critère : S’il y a un écart de 10 % ou plus, elle est jugée non conforme. Remplacer la thermistance) © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 58 L’Optyma™ iCO2 suspend son Réparation terminée fonctionnement si l’erreur persiste (Observer les conséquences) après 10 nouvelles tentatives. <Retrial control> Retour au fonctionnement normal après suspension du fonctionnement de l’Optyma™ iCO2 pendant 3 min. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 59 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 60 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 61 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 62 électronique Optyma™ iCO2) est survenue L’Optyma™ iCO2 suspend son fonctionnement si l’erreur persiste après 10 nouvelles tentatives. <Retrial control> Retour au fonctionnement normal après suspension du fonctionnement de l’Optyma™ iCO2 pendant 3 min. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 63 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 64 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 65 Si le problème ne peut pas être résolu en vérifiant uniquement l’Optyma™ iCO2, il est possible qu’il y ait une fuite ou un blocage dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 66 Remarque dans l’évaporateur ou la tuyauterie entre un évaporateur Logique de contrôle de nouvelle et l’Optyma™ iCO2. Cela doit faire l’objet d’un contrôle. tentative : Redémarrer après 3 min. d’arrêt. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 67 3. Causes estimées 1. Initialisation 2. Mode vacuum 3. À partir d’un mauvais paramètre/réglage de mode 4. Action lorsque l’erreur est survenue Réglage incorrect du paramètre © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02 AB399636244436fr-000202...
  • Page 68 (le groupe de condensation compte la tentative) Fonctionnement normal pendant la durée demandée ? (le dysfonctionnement se reproduit avant l’heure de véri cation) Condition de nouvelle tentative annulée et compteur remis à zéro AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...
  • Page 69 Mises à jour Date de publication Numéro de codification Liste des modifications Motif de la modification (année/mois) de la directive 2022/06 AB399636244436fr-000101 Première version 2022/12 AB399636244436fr-000202...
  • Page 70 Nos produits sont utilisés dans de nombreuses applications, telles que les rooftops, les chillers, les climatiseurs domestiques, les pompes à chaleur, les chambres froides, les supermarchés, le refroidissement des cuves de lait et les procédés de refroidissement industriels. AB399636244436fr-000202 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.02...