Page 4
If the entire condenser capacity is to be controlled by a frequency converter, AK-PC 530 must send an analog signal about the required capacity (“c29” = 9). The signal varies from 0 to 10 V. Signal and capacity have the following context.
Page 12
Her vil det altid være den med det laveste spændingstrin, der er den første. Hvis hele kondensatorkapaciteten skal styres af en frekven- somformer, skal AK-PC 530 afgive et analogt signal om den ønskede kapacitet ("c29"=9). Signalet varierer fra 0 til 10 V. Signal og kapacitet har følgende sammenhæng.
Page 20
Start stattfinden. Hier ist immer der Lüfter mit der niedrigsten Spannungsstufe als erster gestartet. Soll die gesamte Verflüssigerleistung mit einem Frequenzum- richter geregelt werden, muss AK-PC 530 ein der gewün- schten Leistung entsprechendes analoges Signal (“c29”=9) abgeben. Das Signal variiert von 0 bis 10 V. Signal und Leistung hängen wie folgt zusammen.
Page 28
Si toute la capacité de condensation doit être régulée par un variateur de vitesse, l’AK-PC 530 doit émettre un signal analogique concernant la capacité désirée (« c29 » = 9).