Manuels Connexes pour CHAFFOTEAUX CDZ TB
Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX CDZ TB
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION & D’UTILISATION CDZ TB CD1 TB Document réf : 420010871000 (428039 01)
-
Page 3: Table Des Matières
TESTS HYDRAULIQUES P.16 RACCORDEMENT ELECTRIQUE P.16 ISTALLATION DES COMPOSANTS ELECTRIQUES P.16 ➢ 5.c OPTION PROTECH P.18 CDZ TB GAMME STOCKAGE P.21 CD1 TB GAMME SIMPLE SERPENTIN P.22 MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES P.23 FICHE PRODUIT P.24 10. MISE EN SERVICE P.25... -
Page 4: Recommandations Spécifiques
RECOMMANDATIONS SPÉCIFIQUES - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité... -
Page 5: Recommandations
Leurs non observations peuvent vous priver du bénéfice de RECOMMANDATIONS la garantie. L’installation du chauffe-eau est à charge de l’acheteur. 1-1 Recommandations générales La mise en service, les opérations d’entretien et de 1. Ce manuel très important forme un tout avec l'appareil. Il réparation ne peuvent être effectuées que par un est à... - Page 6 Risques : Electrocution provoquée par des fils sous tension Risques Lésions personnelles provoquées dénudés électrocution, projection d'éclats ou de fragments, inhalation de poussières, cognements, coupures, piqûres, Ne posez jamais d'objets sur l'appareil abrasions, bruit, vibrations Risques : Lésions provoquées par la chute de l'objet par Endommagement de l'appareil ou des objets avoisinants suite de vibrations par projection d'éclats, coups, entailles...
- Page 7 Protégez par du matériel adéquat l'appareil et les zones La directive EU 2002/96/EC impose la collecte et le limitrophes du lieu de travail recyclage des différents éléments composants l’appareil Risques : Endommagement de l'appareil ou des objets C’est la raison pour laquelle il y a le logo de recyclage avoisinants par projection d'éclats, coups, entailles apposé...
-
Page 8: Installation
INSTALLATION IMPORTANT L'appareil doit être installé, suivant les règles de l'art et conformément aux réglementations nationales en vigueur pour les raccordements hydrauliques et électriques et sous l'entière responsabilité de l'installateur. Cet appareil doit être installé dans un local couvert, à l’abri du gel et possédant une ventilation haute et basse suffisante. - Page 9 Etape 2 : 1. Mettre en place les rehausses (E) sous le réservoir puis les fixer à l’aide des rondelles + écrous fournis. Etape 3 : Déposer les 2 vis (F) de fixation de la calotine (G) puis la déposer. Déposer les 4 écrous (H) de fixation de la manchette (I) puis la déposer.
- Page 10 Etape 6a : Version M1 Mettre en place le chapeau d’isolation (L) en orientant le départ et la fin de la glissiére avec l’alignement des piquages d’anodes et marquer le tube de sortie eau chaude à l’aide d’un maillet. Découper avec un cutter le passage du tube de sortie EC.
- Page 11 Etape 7 : Remettre en place la manchette (I) à l’aide des écrous (H). Mettre en place la virole d’isolation (R) dans la manchette. Mettre le disque d’isolation (S) (fournit avec l’isolation) sur la calotine à l’aide des clous fournis. Remettre la calotine (G) à...
- Page 12 Version 500L Etape 1-a: 1. Mettre en place la bride supérieure, les rehausses, et les anodes suivant les paragraphes 1,2 et 3. Etape 2-a : 1. Mettre en place les 6 Vis(R) avec le joint (Q). 2. Mettre en place la contrebride (P) et la serrer à...
- Page 13 RECOMMANDATIONS − L'appareil doit être le plus près possible des postes de puisage. − Pour les opérations d'entretien ou de remplacement d'éléments chauffants il est nécessaire de prévoir un accès facile. (Fig. 1) Figure 1 0,30 m Couvercle électrique 1.20m MANCHON DE RACCORDEMENT 0,30 m...
-
Page 14: Connexions Hydrauliques
CONNEXIONS HYDRAULIQUES Pour permettre une utilisation optimale du chauffe-eau, nous vous recommandons de réaliser le raccordement hydraulique de la façon suivante : NOTE IMPORTANTE Tous les dispositifs repérés sur ces schémas d'installation ne sont pas de notre fourniture. Cependant l'installation correcte de l'appareil suivant les règlements nationaux en vigueur est sous l'entière responsabilité... - Page 15 IMPORTANT: Dans le cas d'installation d'appareils en batterie, il est impératif d'installer une soupape de sécurité propre à chaque appareil. Groupes de sécurité pour l'ensemble de la gamme (en option) à installer sur chaque appareil. Ces soupapes doivent être tarées à 7bar maximum et conformes aux normes NF. La qualité...
-
Page 16: Tests Hydrauliques
Seuls les kits en provenance du fabricant peuvent être montés sur les appareils. Protection par anode électronique (OPTION) Les cuves de type CDZ TB et CD1 TB peuvent être équipés d’une anode électronique (en option), en protection du revêtement émaillé. -
Page 17: Option Protech
Les kits électriques et de protection électroniques doivent être montés dans le respect des instructions fournies dans la manuel et dans le respect des obligations normatives. Ces kits doivent être installés par des professionnels agréés. Dénomination Eliomax CD1 500 Eliomax CD1 1000 TB Eliomax CD1 1500 TB Eliomax CD1 2000 TB Eliomax CDZ 500... - Page 18 Schéma A : Alimentation 230 VAC Permanente Connecteur de jonction entre la bougie ProTech et le circuit électronique 2 Câbles noirs pour la connexion au contacteur Câble noir à connecter Remplacement du circuit électronique ProTech: sur la bride du réservoir Attention toute intervention ne peut se faire qu’après avoir coupé...
-
Page 19: Résistance 560 Ohm (E)
Etape 2-d : 1. Mettre en place les vis sans tête M5 (C) sur le flan de la bride du réservoir et sur la contre bride. 2. Mise en place de la résistance 560 Ω (E) sur les vis sans tête M5(C) à l’aide de la rondelle (D) et de l’écrou M5(F) fournis (Voir schéma ci-contre) Flan de Bride du... - Page 20 Etape 4-d : 1. Mettre le disque d’isolation (S) (fournit avec l’isolation) sur la calotine à l’aide des clous fournis. 2. Remettre la calotine (G) à l’aide des vis (F).
-
Page 21: Cdz Tb Gamme Stockage
CDZ TB GAMME STOCKAGE Il s'agit de cuve émaillée conçue pour le stockage d’Eau Chaude Sanitaire (pression de service max : 7bar). POIDS AVEC ELEVATION (mm) Ø LITRES ISOLATION (mm) (kg) 1878 1762 1530 1430 1070 1760 1954 1838 1549... -
Page 22: Cd1 Tb Gamme Simple Serpentin
CD1 TB GAMME SIMPLE SERPENTIN Il s'agit de cuve émaillée à simple échangeur conçue pour la production d’Eau Chaude Sanitaire à partir d’une application chauffage telle que chaudière ou panneaux solaire (pression de service max : 7bar). SURF. POIDS AVEC ELEVATION (mm) Ø... -
Page 23: Mise En Place Des Accessoires
8. MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES (Hydraulique, isolation, électrique...) − Mise en place de la bride supérieure à l’aide des 6 vis M10 et du joint. L'ensemble Bride, Joint, Visserie est fourni dans un carton à l’intérieur des kits électriques ou fixés sur palette. −... -
Page 24: Fiche Produit
Un vase d'expansion sanitaire peut également être raccordé, tout comme un système anti coup de bélier en vue de la protection de l'installation tout entière. La mise en place de ces dispositifs se fera en tenant compte des recommandations réglementaires et de celles de leurs fabricants. Dans le cas d'installation d'appareils en batterie, il est impératif d'installer une soupape de sécurité... -
Page 25: Mise En Service
MISE EN SERVICE TRES IMPORTANT S'ASSURER QUE LE RESERVOIR EST PLEIN D'EAU Pour cela : − Remplir le chauffe-eau (en ouvrant la vanne d'admission d'eau et un robinet de puisage eau chaude pour évacuer l'air du réservoir). − Le chauffe-eau est plein lorsque l'eau coule normalement à ce robinet. ATTENTION L'appareil ne doit jamais être sous tension lorsqu'il est vide, au risque de détérioration des composants électriques (si existants). -
Page 26: Conseil A L'usager
CONSEILS A L'USAGER Concernant la température de l'eau : La température de distribution de 65 °C est la température idéale pour faire face à une majorité des besoins. Cependant, en cas d'eau calcaire, la température de l'eau doit être inférieure à 60 °C afin de limiter l'entartrage des éléments chauffants. En cas d'ébullition dans un chauffe-eau et d'émissions de jets de vapeur aux robinets de puisage couper immédiatement le courant, ouvrir un robinet d'eau chaude et prévenir votre installateur. -
Page 27: Opération
observation de cette règle, il y aura suppression de la garantie (voir chapitre Qualité de l'eau). Opération mensuelle − Vérifier le bon fonctionnement de la soupape de sécurité (ou groupe de sécurité) en manœuvrant le levier qui soulève le clapet, afin de retirer les dépôts de tartre et de vérifier qu’il n’est pas bloqué, à... -
Page 28: Incidents Et Remedes (Kits Électriques Seulement)
INCIDENTS ET REMEDES (Kits électriques seulement) Cet appareil a été conçu pour vous donner entière satisfaction. Toutefois, voici quelques exemples de disfonctionnements possibles et les solutions à y apporter. COUPER L’ALIMENTATION ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTERVENTION SUR L’APPAREIL Pas d'eau chaude du tout a) L'appareil n'a pas encore fonctionné... -
Page 29: Garantie
Fuites d'eau Un écoulement de goutte à goutte au niveau de l'évacuation de la soupape de sécurité est normal; il est provoqué par la dilatation de l'eau en période de chauffe. En permanence, − Vérifier la pression d’eau froide, si celle-ci est supérieure à 4 bars, installer un réducteur de pression en amont de la soupape de sécurité. -
Page 30: 16.Carnet D'entretien
16.CARNET D'ENTRETIEN... - Page 32 Chaffoteaux S.A.S Le carré Pleyel, 5 rue Pleyel 95521 Saint Denis Cedex Tel : 01 55 84 94 94 Fax : 01 55 84 96 10 www.chaffoteaux.fr...