Sommaire des Matières pour MrCool Multi-zones DIY-MULTI3-27HP230
Page 1
Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et le conserver pour référence ultérieure. Manuel du propriétaire et d'installation Multi-zones DIY ® Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et le conserver pour référence ultérieure. V060920...
Page 2
à l'aise pour effectuer vous-même ce processus d'installation, nous vous recommandons de faire appel aux services d'un professionnel qualifié en matière de CVC (HVAC). Les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié. Page 1 mrcool.com...
Page 3
2. Installer le joint de drainage ......26 3. Ancrer l’unité extérieure ......27 Raccordement de la tuyauterie du réfrigérant...29 Raccordements électriques ..........33 Vérification des fuites électriques et de gaz ....36 Test de fonctionnement ..........37 Dépannage..............39 mrcool.com Page 2 Page 2...
Page 4
Vous devez utiliser un circuit indépendant pour l'alimentation électrique. Ne pas brancher d'autres appareils sur le même circuit. Une capacité électrique insuffisante ou des travaux électriques défaillants peuvent provoquer une électrocution ou un incendie. mrcool.com Page 3...
Page 5
Si le système est doté d'un système de détection de fuites, il doit être vérifié au moins tous les 12 mois. Conservez un registre de tous les contrôles d'étanchéité pendant toute la durée de vie de l'appareil. mrcool.com Page 4...
Page 6
Raccord du conduit du réfrigérant Unité extérieure et soupape d'arrêt (sous le couvercle) (Extérieur / Condensateur) fig. 1.1 NOTE SUR LES ILLUSTRATIONS Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre explicatif. La forme réelle de votre appareil peut varier. mrcool.com Page 5...
Page 7
5. Volet horizontal 6. Fenêtre d'affichage LCD 7. Volet vertical 8. Bouton de commande manuelle (derrière) 9. Support de télécommande Unité extérieure 10. Tuyau de drainage, tuyau de raccordement du réfrigérant 11. Soupape d'arrêt 12. Capot du ventilateur mrcool.com Page 6...
Page 8
3. Mode sans fil : S'affiche lorsque la fonction de contrôle sans fil est activée. REMARQUE : Un guide d'utilisation de la télécommande infrarouge - « Manuel de la télécommande » - est inclus dans cette documentation. mrcool.com Page 7...
Page 9
1(à attacher au câble de connexion entre l'unité Anneau magnétique intérieure et extérieure afin de réduire l'électricité statique) Manchon mural en plastique Remarque : Les illustrations ne sont données qu'à titre explicatif - La forme réelle peut varier. mrcool.com Page 8...
Page 10
Please read this manual carefully before installation and keep it for future reference. Owner’s Manual Manuel du propriétaire et d’installation ® Multi-Zone For more details visit www.MrCool.com Please read this manual carefully before installation and keep it for future reference. Remote Control User Manual Manuel d’utilisation de la télécommande For more details visit www.MrCool.com...
Page 11
Bien refermer le panneau à sa position d'origine. (Refroidissement forcé) ATTENTION •Cet interrupteur n'est utilisé qu'à des fins de test. Veuillez ne pas l'utiliser, sauf si nécessaire. Fig 2.1 •Pour restaurer le fonctionnement de la télécommande, utilisez la télécommande directement. mrcool.com Page 10...
Page 12
Après un redémarrage rapide, le volet horizontal peut rester statique pendant environ 10 secondes. L'angle ouvert du volet horizontal ne doit pas être trop petit, car il restreindra le débit d'air et réduira les performances de CLIMATISATION et de CHAUFFAGE. Amplitude fig 2.4 Page 11 mrcool.com...
Page 13
MINUTERIE. · Ne placer aucun objet près des entrées / sorties d'air. Cela pourrait nuire au rendement et pourrait entraîner l'arrêt de l'appareil. · Inspecter périodiquement les filtres à air et les nettoyer au besoin. mrcool.com Page 12...
Page 14
« nF » clignote à nouveau lorsque vous redémarrez l'appareil. Fonction sourdine (optionnelle) Appuyez sur le bouton LED de la télécommande pour désactiver l'écran LED et désactiver l'avertisseur sonore de l'unité intérieure pour créer ainsi un environnement calme et confortable. mrcool.com Page 13...
Page 15
Pour certains modèles, des barres de suspension sont fournies et sont nécessaires pour soutenir le couvercle. Utiliser les languettes de filtre pour soulever le filtre légèrement vers le haut, puis vers vous. mrcool.com Page 14...
Page 16
Après un arrêt prolongé, effectuez les opérations suivantes : Vérifier les fils endommagés ou déconnectés. Nettoyer l'unité intérieure et les filtres Vérifier les fuites d'eau et d'huile Vérifier les blocages à l'entrée et à la sortie du débit d'air Remplacer les piles mrcool.com Page 14...
Page 17
23 m (75 pi). La longueur latérale entre l'unité extérieure et toute unité intérieure ne doit pas dépasser 15 m (49 pi). La longueur latérale entre l'unité intérieure la plus basse et l'unité intérieure la plus haute ne doit pas dépasser 10 m (33 pi). mrcool.com Page 16...
Page 18
Après l'installation de la tuyauterie et du câble de Un emplacement à au moins un mètre de tous signalisation, utiliser le néoprène fourni pour les autres appareils électriques (p. ex. télévision, remplir l'espace en le rendant étanche à l'air. radio, ordinateur). mrcool.com Page 17...
Page 19
(0,2 po de diamètre) dans le mur et insérer assurez-vous d'éviter les fils, la plomberie et les chevilles à douille fournies. Fixez la plaque de tout autre composant sensible. montage au mur en serrant les vis directement dans les chevilles. mrcool.com Page 18...
Page 20
Orientation correcte de la plaque de montage 52 mm (2,05 po) 52 mm (2,05 po) Trou sur le côté arrière 1259 mm (49,55 po) droit 90 mm (3,5 po) Modèles de la série 36K Fig. 5.3 mrcool.com Page 19...
Page 21
Faites très attention de ne pas bosseler ou endommager la tuyauterie lorsque vous la pliez pour l’éloigner de l’appareil. Toute bosse dans la tuyauterie aura une incidence sur la performance. Si vous abîmez ou endommagez la tuyauterie, cessez immédiatement toute manipulation et contactez le support technique de MRCOOL au (270) 366-0457. mrcool.com Page 20...
Page 22
à la clientèle MRCOOL® ou un professionnel. •Si vous utilisez un système de traitement d'air 24K avec un condenseur à 4 zones, vous devrez utiliser le jeu...
Page 23
Le Quick Connect® doit être placé à l'extérieur de la pièce. En utilisant le manchon, le capuchon et le néoprène pour sceller l'orifice mural. Le câble d’alimentation et le câble de signal doivent tous deux être protégés par le conduit. mrcool.com Page 22...
Page 24
NE PAS placer l'extrémité avec le bouchon en caoutchouc fourni. du tuyau de drainage dans l'eau ou dans des contenants qui recueillent l'eau. Cela empêchera un drainage adéquat. Fig. 5.5d mrcool.com Page 23...
Page 25
Une fois de plus, vérifiez que l'appareil est solidement fixé en par exemple. Vérifier que tous les éléments sont appliquant une légère pression sur les côtés gauche et droit groupés conformément à la Fig. 5.6. de l'appareil. Fig. 5.7 mrcool.com Page 24...
Page 26
Le bruit de l'unité ne dérangera pas les autres. Dans un endroit exposé à une quantité exces- sive d'air salé Protégé contre les périodes prolongées d'ensoleillement direct ou de pluie Dans un endroit qui expose l'appareil à de grandes quantités d'eau sous pression. mrcool.com Page 25...
Page 27
Si l'eau s'écoule trop lentement, elle l'unité. Notez qu'il existe deux types différents de peut geler dans le tuyau . joints de drainage selon le type d'unité extérieure. mrcool.com Page 26...
Page 28
Placez un écrou à l'extrémité de chaque boulon à LORS DU PERÇAGE DU BÉTON, IL EST expansion. RECOMMANDÉ DE SE PROTÉGER LES YEUX EN TOUT TEMPS. Fixez à l'aide d'un marteau les boulons à expansion dans les trous pré-percés. Page 27 mrcool.com...
Page 29
à zone unique sur ce condenseur CONDENSEUR EXTÉRIEUR | DIY-MULTI4-36HP230 DIY-18-HP-WMAH-230B DIY-09-HP-WMAH-230B DIY-24-HP-WMAH-230B DIY-12-HP-WMAH-230B (seulement un par condenseur) Taille des tuyaux de raccordement pour les systèmes de traitement d'air intérieur CAPACITÉ DE L'UNITÉ INTÉRIEURE (Btu/h) LIQUIDE 9K/12K/18K 24K/36K Page 28 mrcool.com...
Page 30
à l'aide d'un spray de détection de fuites ou de mousse de savon. Si des bulles se forment, le système présente une fuite et les raccords à vis doivent être resserrés à l'aide d'une clé à molette ou d'une clé ajustable. mrcool.com Page 29...
Page 31
Ø9,52 mm (Ø 0,375 po) 18,4 lb•pied (24,95 N·m) 19,18lb•pied (26 N·m) 1/2 po Ø12,7 mm (Ø0,5 po) 25,8 lb•pied (34,98 N·m) 26,55lb•pied (36 N·m) 5/8 po Ø16 mm (Ø0,63 po) 33,19 lb•pied (45 N·m) 34,67lb•pied (47,01N·m) mrcool.com Page 30...
Page 32
Vérifiez à nouveau tous les connecteurs pour détecter tout REMARQUE signe de fuite. Si des bulles se forment, cela indique que en mode climatisation. le système présente une fuite et que les en mode chauffage. raccords à vis doivent être resserrés. mrcool.com Page 31...
Page 33
Enveloppé depuis l'unité intérieure Connections Quick Connect ® Tuyau de drainage Câble de Tuyauterie du réfrigérant signalisation Conduit intérieur Envelopper les raccords Quick Connect® avec les coussinets d'insonorisation noirs enrouler puis envelopper l'excédent Unité extérieure (Extérieur / Condenseur) mrcool.com Page 32...
Page 34
Ceci est dangereux et peut provoquer un dysfonctionnement de l'unité de climatisation. Veiller à distinguer clairement les fils sous tension (« L ») des autres fils. Tout le câblage doit être effectué conformément aux schémas de câblage indiqués sur la Fig. 7.1 et démontrés dans les images ci-dessous. mrcool.com Page 33...
Page 35
6. Isolez les fils inutilisés avec du ruban électrique en PVC. Placez-les de manière à ce qu'elles ne touchent aucune pièce électrique ou métallique. 7. Replacez le couvercle du fil à l'avant de l'unité et le panneau de plastique à l'arrière. mrcool.com Page 34...
Page 36
Utiliser un anneau magnétique (non fourni, pièce en option) pour accrocher le câble de connexion des unités intérieures et extérieures après l'installation. Un anneau magnétique en option est utilisé pour un câble. ---- Ce symbole indique la présence de câblage. Ce symbole indique un anneau magnétique en option. Page 35 mrcool.com...
Page 37
Après avoir vérifié que tous les points de raccordement de la tuyauterie NE fuient PAS, Remarque : Ceci peut ne pas être requis pour certains replacez le couvercle de la vanne sur l'unité endroits aux États-Unis. extérieure. mrcool.com Page 36...
Page 38
CLIMATISATION – Sélectionner la température la pivotent correctement plus basse possible • CHAUFFAGE – Sélectionner la température la L’unité intérieure répond à la télécommande plus élevée possible Laissez chaque fonction en marche pendant 5 minutes et effectuez les vérifications suivantes : mrcool.com Page 37...
Page 39
à 17°C (63°F). Dans ce MRCOOL. cas, vous pouvez utiliser le bouton « MANUAL MRCOOL est une jeune entreprise CONTROL » (CONTRÔLE MANUEL) pour tester familiale, nous vous sommes donc très la fonction « COOL » (CLIMATISATION) .
Page 40
REMARQUE : Si le problème n'est pas résolu, veuillez communiquer avec un professionnel de service qualifié. Assurez-vous de l'informer en détail des dysfonctionnements en détail et du numéro de modèle de l'appareil. Assurez-vous de l'informer en détail des dysfonctionnements en détail et du numéro de modèle de l'appareil. mrcool.com Page 39...
Page 41
· Une odeur de brûlé · Bruits forts ou anormaux · Un fusible électrique ou un disjoncteur se déclenche fréquemment. CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT UN · De l'eau ou d'autres objets tombent à l'intérieur de ou hors de l'unité PROFESSIONNEL DE SERVICE mrcool.com Page 40...
Page 42
Tous les câblages doivent être effectués conformément aux schémas de câblage figurant à la section 8 et aux images associées. Les fils et les bornes sont numérotés de manière à correspondre. (clignotement) O(allumé) X(éteint) mrcool.com Page 41...
Page 43
Unité intérieure A ouvertes. Unité extérieure Allumer le disjoncteur et attendre au moins deux minutes. Appuyer sur l'interrupteur de contrôle de l'affichage DEL « CE » de la carte de circuit imprimé de l'unité extérieure. mrcool.com Page 42...
Page 44
Multi-zones DIY ® La conception et les spécifications de ce produit et/ou manuel sont sujettes à modification sans préavis. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec le revendeur ou le fabricant.