MrCool DIY E Star Serie Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MrCool Manuels
  4. Climatiseurs
  5. DIY E Star Série
  6. Manuel du propriétaire
MrCool DIY E Star Serie Manuel Du Propriétaire

MrCool DIY E Star Serie Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour DIY E Star Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et le conserver pour référence ultérieure.
Manuel du propriétaire
et d'installation
Séries DIY
E Star™
®
En raison des mises à jour et de l'amélioration constante des performances, les informations et les
instructions contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Veuillez
consulter le site www.mrcool.com/documentation pour vous assurer que vous disposez de la
dernière version de ce manuel.
Date de la version : 08-02-22

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MrCool DIY E Star Serie

Sommaire des Matières pour MrCool DIY E Star Serie

  • Page 1 En raison des mises à jour et de l'amélioration constante des performances, les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Veuillez consulter le site www.mrcool.com/documentation pour vous assurer que vous disposez de la dernière version de ce manuel.

  • Page 2: Table Des Matières

    Nous vous recommandons de faire appel aux services d'un professionnel qualifié en matière de HVAC. ****Les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié. **** Page 1 mrcool.com...
  • Page 3 Vérification des fuites électriques et de gaz .... 36 Test de fonctionnement..........37 Dépannage..............39 Affichage des erreurs de l'unité intérieure ..... 41 Dépannage par code d'erreur ........... 43 Directives européennes sur l'élimination des déchets ... 58 *Brevets: https://mrcool.com/mrcool-patents/ mrcool.com Page 2...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    NE PAS installer l'appareil à moins de 1 m (3 pi) de tout gaz combustible si l'appareil est équipé d'un chauffage auxiliaire. NE PAS faire fonctionner le climatiseur avec des mains mouillées. Cela pourrait provoquer un choc électrique. NE PAS mettre l'appareil sous tension tant que l'installation n'est pas terminée. Page 3 mrcool.com...
  • Page 5 éteindre l'unité et débrancher l'alimentation afin d'éviter tout choc électrique, incendie et/ou blessure. Appelez votre revendeur local ou le service technique de MRCOOL au (270) 366-0457 pour obtenir plus d'aide. 3. En Amérique du Nord, l'installation doit être effectuée conformément aux exigences du NEC et du CEC (par un personnel autorisé...

  • Page 6: Avertissement Concernant L'utilisation Du Fluide Frigorigène R-32/R-290

    5. Si le système est doté d'un système de détection de fuites, il doit être vérifié au moins tous les 12 mois. 6. Conservez un registre de tous les contrôles d'étanchéité pendant toute la durée de vie de l'appareil. Page 5 mrcool.com...

  • Page 7: Vue D'ensemble Des Composantes

    Volet du débit d'air vertical Grille de débit d'air horizontal (intérieure) Conduit de drainage Ensemble de conduits Quick Connect® (conduit de réfrigérant) Brevets: https://mrcool.com/mrcool-patents/ Filtre à air frais Câble (derriere le filtre principal dans les unités spécifiées) Télécommande Entrée d'air (arrière) Entrée d'air (côté)

  • Page 8: Vue D'ensemble - Affichage De L'unité Intérieure

    (unités de refroidissement et de chauffage). s'affiche lorsque l'unité est en cours d'autonettoyage. s'affiche lorsque la fonction de chauffage à 46,4°F (8°C) est activée. Page 7 mrcool.com...

  • Page 9: Accessoires

    MRCOOL Mini-Stat™ ® Mini Stat™) Manuel d’utilisation (dans la boîte MRCOOL Mini-Stat™ ® Mini Stat™) MRCOOL Mini-Stat User Manual Piles Petit filtre Joint d'étanchéité (pour les modèles chauffage et climatisation) Joint de drainage (pour les modèles chauffage et climatisation) Remarque : Les illustrations ne sont données qu'à titre explicatif - La forme réelle peut varier.
  • Page 10 Please read this manual carefully before installation and keep it for future reference. Owner’s Manual Manuel du propriétaire et d’installation E-Star™ DIY Series For more details visit www.MrCool.com Please read this manual carefully before installation and keep it for future reference. Remote Control Manuel d’utilisation de User Manual la télécommande...

  • Page 11: Safety Precautions

    4. Appuyez une deuxième fois sur le BOUTON DE COMMANDE MANUELLE pour activer la FONCTION DE CLIMATISATION FORCÉE. 5. Appuyez une troisième fois sur la BOUTON DE COMMANDE MANUELLE pour éteindre l'unité. Fig 2.1 6. Fermez le panneau avant. mrcool.com Page 10...

  • Page 12: Contrôle Directionnel Du Débit D'air

    10 Volet secondes. horizontal REMARQUE : L'angle ouvert du volet horizontal ne doit Amplitude pas être trop petit, car il restreindra le débit d'air et réduira les performances de CLIMATISATION et de Fig. 2.4 CHAUFFAGE. Page 11 mrcool.com...

  • Page 13: Fonctionnement Du Climatiseur

    • Limiter la consommation d'énergie (durée tout en chauffant aide fenêtres doivent d'exécution) en utilisant la fonction MINUTERIE. aussi à garder la rester fermées. • Inspecter périodiquement les filtres à air et les chaleur à l'intérieur. nettoyer au besoin. mrcool.com Page 12...

  • Page 14: Fonctions Spéciales

    « nF » clignote à nouveau lorsque vous redémarrez l'appareil. Fonction sourdine (optionnelle) : Appuyez sur le bouton LED de la télécommande pour désactiver l'écran LED et désactiver l'avertisseur sonore de l'unité intérieure pour créer ainsi un environnement calme et confortable. Page 13 mrcool.com...

  • Page 15: Entretien Et Maintenance

    Pour certains modèles, des barres de suspension sont fournies et sont Languette du filtre nécessaires pour soutenir le couvercle. Utiliser les languettes de filtre pour soulever le filtre légèrement vers le haut, puis vers vous. mrcool.com Page 14 mrcool.com...

  • Page 16: Préparation À Un Arrêt De Fonctionnement Prolongé

    Vérifier les fils endommagés ou déconnectés. Nettoyer l'unité intérieure et les filtres Vérifier les fuites d'eau et d'huile Vérifier les blocages à l'entrée et à la sortie du débit d'air Remplacer les piles dans la t élécommande Page 15 mrcool.com...

  • Page 17: Installation Summary - Indoor Unit

    Après l'installation de la tuyauterie et du câble de Un emplacement à au moins un mètre de tous signalisation, utiliser le néoprène fourni pour les autres appareils électriques (p. ex. télévision, remplir l'espace en le rendant étanche à l'air. radio, ordinateur). mrcool.com Page 16...

  • Page 18: Fixer La Plaque De Montage Au Mur

    (0,2 po) dans le mur et insérer assurez-vous d'éviter les fils, la plomberie et les chevilles à douille fournies. Fixez la plaque de tout autre composant sensible. montage au mur en serrant les vis directement dans les chevilles. Page 17 mrcool.com...

  • Page 19: Installation Du Manchon Du Trou Dans Le Mur

    être ajustée à gauche ou à droite de 30-50 mm (1,25-1,95 po), selon le modèle. 30-50 mm 30-50 mm (1,2-1,95 po) (1,2-1,95 po) Fig. 4.4 Plage de réglage de l'unité intérieure vers la gauche ou la droite mrcool.com Page 18...

  • Page 20: Préparer La Tuyauterie Du Réfrigérant

    S'assurer que le tuyau de drainage se trouve au fond du faisceau. Placer le tuyau de drainage sur le dessus du faisceau peut provoquer le débordement du bac de drainage, ce qui peut entraîner un incendie ou des dégâts d'eau. Page 19 mrcool.com...

  • Page 21: Indoor Unit Installation

    Si l'installation se fait dans une zone où des chutes de neige sont à prévoir, prenez les mesures appropriées pour éviter l'accumulation de glace et la détérioration du serpentin mrcool.com Page 20...

  • Page 22: Installer Le Joint De Drainage

    REMARQUE : de l'eau. Si l'eau s'écoule trop lentement, elle il existe deux types de joints de drainage peut geler dans le tuyau . différents selon le type d'unité extérieure. Page 21 mrcool.com...

  • Page 23: Vue Frontale

    Placez un écrou à l'extrémité de chaque boulon à expansion. Fixez à l'aide d'un marteau les boulons à expansion dans les trous pré-percés. Retirez les écrous des boulons à expansion et placez l'unité extérieure sur les boulons. mrcool.com Page 22...
  • Page 24 Vérifiez que les supports de montage sont à niveau. Si les pieds de l'unité extérieure ont des patins en caoutchouc déjà installés, et que vous utilisez un support mural MRCOOL®, retirez-les avant d'essayer de monter le condenseur sur le support. Le support de montage comporte des patins isolants en caoutchouc qui les remplaceront.

  • Page 25: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Remplissez le trou du mur avec le Néoprène fourni au condensateur extérieur (vous pouvez aussi utiliser de la mousse en aérosol) pour sceller le trou, en remplissant tout l'espace qui n'a pas été occupé par la tuyauterie et les conduits de réfrigérant. Fig. 6.1 mrcool.com Page 24...

  • Page 26: Étape 3 : Connecter L'ensemble De Conduits À L'unité Intérieure

    Ou 2 7/8” / 22 mm 15/16“ / 24 mm vous-même, il est impératif de contacter l'équipe du clés à molette service à la clientèle de MRCOOL ou un professionnel. 15/16” / 24 mm 1“ / 26 mm ®...
  • Page 27 Une fois que le connecteur est bien serré, utiliser la (61,0-67,7 Nm) clé dynamométrique pour serrer le connecteur 60-65 lb/pi FA16 1 po (25,4 mm) selon le couple spécifié, indiqué dans le tableau (81,3-88,1 Nm) ci-dessus (en fonction de la taille du tuyau). mrcool.com Page 26...

  • Page 28: Étape 4 : Connecter L'ensemble De Conduits À L'unité Extérieure

    Cela annulera également la garantie. REMARQUE : Conservez le tuyau du réfrigérant excédentaire enroulé. Enveloppez-le avec du ruban de protection et stockez-le derrière le condenseur en position horizontale (à plat sur le sol) Page 27 mrcool.com...
  • Page 29 (millimètres) 18-20 lb/pi FA06 3/8 po (9,5 mm) (24,4-27,1 Nm) 30-35 lb/pi FA09 1/2 po (12,7 mm) (40,6-47,4 Nm) 45-50 lb/pi FA12 3/4 po (19,1 mm) (61,0-67,7 Nm) 60-65 lb/pi FA16 1 po (25,4 mm) (81,3-88,1 Nm) mrcool.com Page 28...

  • Page 30: Étape 5 : Ouverture Des Vannes Du Réfrigérant De L'unité Extérieure

    à vis doit être resserré. Pour plus d'informations concernant la vérification des fuites, veuillez vous référer à la section Vérifications des fuites électriques et de gaz du manuel. Page 29 mrcool.com...

  • Page 31: Raccordement De La Tuyauterie Du Réfrigérant

    LineGuard ® ® MRCOOL . Celui-ci recouvrira votre tuyauterie et vos conduits de réfrigérant, les protégeant ainsi contre les conditions climatiques difficiles et l'exposition au soleil, ce qui prolongera leur durée de vie. Ces revêtements sont disponibles en différentes tailles pour s'adapter à...

  • Page 32: Raccorder Le Tuyau De Drainage

    S‘ASSURER QUE LE TROU DE DRAINAGE INUTILISÉ qui recueillent l'eau. Cela SOIT BOUCHÉ empêchera un drainage adéquat. Pour éviter les fuites non désirées, vous devez boucher le trou de drainage inutilisé avec le Fig. 6.3d bouchon en caoutchouc fourni. Page 31 mrcool.com...
  • Page 33 Raccords Quick Connect® Tuyau de drainage Quick Connect® Line Set Câble MC (refrigerant pipe) Brevets: https://mrcool.com/mrcool-patents/ Des tampons insonorisants pour envelopper les connexions une fois celles-ci connectées et leur étanchéité vérifiée. Conduit de réfrigérant excédentaire...

  • Page 34: Raccordements Électriques

    Veiller à distinguer clairement les fils sous tension (« L ») des autres fils. • Tout le câblage doit être effectué conformément aux schémas de câblage indiqués sur la Fig. 7.1 et démontrés dans les images ci-dessous. Page 33 mrcool.com...

  • Page 35: Modèles De Série

    Les specifications du fusible sont imprimées sur le circuit imprimé. EXEMPLE Unité intérieure : T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, etc. EXEMPLE Unité extérieure : T20A/250VAC(unités <=18000Btu/h), T30A/250VAC(unités >18000Btu/h), etc. mrcool.com Page 34...
  • Page 36 fil avec le bon port, et vissez fermement la cosse en U de chaque fil à la borne correspondante. Vissez ensuite le fil de masse dans la vis inférieure du bornier, comme le montre l'image ci-dessous. Connexion du fil de terre Page 35 mrcool.com...

  • Page 37: Refrigerant Piping Connection Vérifications Des Fuites Électriques Et De Gaz

    C & D : Ecrous évasés de l'unité immédiatement l'appareil et appelez un intérieure électricien agréé pour trouver la cause de la fuite et y remédier. : Ceci peut ne pas être requis pour REMARQUE certains endroits en Amérique du Nord. mrcool.com Page 36...

  • Page 38: Refrigerant Piping Connection

    • HEAT – Sélectionner la température la plus Les volets de l’unité intérieure élevée possible pivotent correctement Laissez chaque fonction en marche pendant 5 L’unité intérieure répond à la minutes et effectuez les vérifications suivantes : télécommande Page 37 mrcool.com...
  • Page 39 1.Soulevez le panneau avant de l'unité intérieure si vous avez des questions sur votre produit et le soulever jusqu'à ce qu'il s’enclenche. MRCOOL, n'hésitez pas à nous appeler au 270-366-0457. 2.Le bouton « MANUAL CONTROL » se trouve sur le Et si vous pouvez prendre quelques minutes côté...

  • Page 40: Dépannage

    • Appuyez sur le bouton ON/OFF de la télécommande pour relancer le fonctionne pas. fonctionnement. REMARQUE : Si le problème n'est pas résolu, veuillez communiquer avec un professionnel de service qualifié. Assurez-vous de l'informer en détail des dysfonctionnements en détail et du numéro de modèle de l'unité. Page 39 mrcool.com...

  • Page 41: Causes Possibles

    Veillez à ce que toutes les portes et fenêtres Faibles soient fermées pendant l'utilisation. fenêtres performances Vérifiez l'absence de fuites, refaites Faible niveau de réfrigérant dû à une fuite de chauffage l'étanchéité si nécessaire et ajoutez du ou à une utilisation prolongée réfrigérant. mrcool.com Page 40...
  • Page 42 N'essayez PAS d'effectuer ces réparations vous-même, car cela pourrait causer des blessures, endommager votre appareil et/ou annuler la garantie. Si votre unité affiche l'un des codes d'erreur ci-dessus, éteignez-la et contactez un technicien de maintenance qualifié pour qu'il examine le problème plus en détail. Page 41 mrcool.com...
  • Page 43 ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 42...

  • Page 44: Dépannage Par Code D'erreur

    EC 51. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 43 mrcool.com...
  • Page 45 12V au PCB principal sont OK. Remplacez la carte IPM ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 44...
  • Page 46 ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 45 mrcool.com...

  • Page 47: Code D'erreur : Eh 02 (Erreur De Détection Du Signal De Passage Par Zéro)

    Remplacez le moteur du ventilateur Avertissement : Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 46...
  • Page 48 ****Avertissement**** Rouge Les codes d'erreur et les descriptions ne sont Noir donnés qu'à titre indicatif. Si votre système Blanc Blanc affiche l'un de ces codes, contactez un technicien Noir qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 47 mrcool.com...
  • Page 49 à titre indicatif uniquement, l'apparence et la valeur réelles peuvent varier. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 48...
  • Page 50 ? Remplacez le panneau d'affichage. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 49 mrcool.com...
  • Page 51 éliminez-les si vous en trouvez. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 50...
  • Page 52 électrique extérieur doit être remplacé dans son ensemble. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 51 mrcool.com...
  • Page 53 électrique extérieur doit être remplacé dans son ensemble. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 52...
  • Page 54 électrique extérieur doit être remplacé dans son ensemble. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 53 mrcool.com...

  • Page 55: Code D'erreur : Pc 02 (Suite)

    Vérifiez si le système de réfrigération fonctionne correctement. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 54...
  • Page 56 ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 55 mrcool.com...
  • Page 57 électrique extérieur doit être remplacé dans son ensemble. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. mrcool.com Page 56...
  • Page 58 électrique extérieur doit être remplacé dans son ensemble. ****Avertissement**** Les codes d'erreur et les descriptions ne sont donnés qu'à titre indicatif. Si votre système affiche l'un de ces codes, contactez un technicien qualifié pour examiner la question plus en détail. Page 57 mrcool.com...

  • Page 59: Directives De L'ue En Matière D'élimination Des Déchets

    L'élimination de cet appareil dans la forêt ou tout autre environnement naturel met en danger votre santé et est néfaste pour l'environnement. Des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire mrcool.com Page 58...
  • Page 60 En raison des mises à jour et de l'amélioration constante des performances, les informations et les instructions contenues dans ce manuel sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Veuillez consulter le site www.mrcool.com/documentation pour vous assurer que vous disposez de la dernière version de ce manuel.

Ce manuel est également adapté pour:

Diy-12-hp-c-115cDiy-18-hp-c-230cDiy-24-hp-c-230cDiy-36-hp-c-230c

Table des Matières