MrCool Universal Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MrCool Manuels
  4. Climatiseurs
  5. Universal Série
  6. Manuel d'utilisation

MrCool Universal Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Universal Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et conservez-le pour référence future.
Manuel d'utilisation
Séries Universal
®
Chauffage et climatisation
MDUO18024036
Merci d'avoir choisi MRCOOL. Veuillez lire attentivement ce manuel avant
l'installation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
Droits d'auteur © 2020 MRCOOL, LLC | Version 09.14.20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MrCool Universal Série

Sommaire des Matières pour MrCool Universal Série

  • Page 1 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’installation et conservez-le pour référence future. Manuel d'utilisation Séries Universal ® Chauffage et climatisation MDUO18024036 Merci d’avoir choisi MRCOOL. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’installation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Droits d'auteur © 2020 MRCOOL, LLC | Version 09.14.20...

  • Page 2: Table Des Matières

    Vérifications post installation 31 ........Maintenance 1. Dépannage ..........34 2. Codes d’erreur ......... 35 3. Maintenance de l’appareil ..... 36 4. Notice de maintenance ......38 5. Services après-vente ....... 41 Directives d'élimination UE ..42 Page 1 mrcool.com...

  • Page 3: Précautions De Sécurité

    Contacter un technicien de maintenance agréé pour la réparation ou la maintenance de cet appareil. Utilisez uniquement les accessoires fournis et les pièces spécifiées . L'utilisation de pièces non standard peut provoquer des fuites d'eau, des chocs électriques ou des incendies et peut entraîner la panne de l'appareil. mrcool.com Page 2...
  • Page 4 Si un système de détection de fuites est installé sur le système, vous devez vérifier l'étanchéité au moins tous les 12 mois. Gardez une trace de tous les contrôles d'étanchéité pour la durée de vie de l'unité. mrcool.com Page 3...
  • Page 5 Avant de faire fonctionner l’appareil à basse température, connectez-le à l’alimentation pendant 8 heures. S'il est désactivé pour une courte période, par exemple une nuit, ne coupez pas le courant (ceci pour protéger le compresseur). mrcool.com Page 4...

  • Page 6: Présentation De L'appareil

    Pour éviter tout dommage dû à un démontage inapproprié, qui pourrait affecter le fonctionnement normal, veuillez ne pas démonter l'appareil sans une formation et un équipement appropriés. 5. Pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter le support technique de MRCOOL au (270) 366-0457.
  • Page 7 Owner’s Manual Owner’s Manual Universal®™ Series Central Heating & Air Conditioning Drain Plug Drainage Connector OPTIONAL ® No-Vac ® Quick Connect Lineset Gas / Liquid Pipe Assembly Liquid Side Stub Kit Gas Side Stub Kit Fig. 1.1 mrcool.com Page 6...

  • Page 8: Plage De Fonctionnement

    Largeur (A / D) Profondeur (B / E) 37 / 24 po 20.875 / 19.125 po 37 x 32.25 x 18.125 po MDUO18024036 940 / 610 mm 530 / 486 mm 940 x 820 x 460 mm mrcool.com Page 7...
  • Page 9 L'unité peut être protégée des vents forts. Un vent fort peut affecter le ventilateur extérieur et entraîner un débit insuffisant, ce qui nuit à la performance. L'unité est éloignée d'objets pouvant générer du bruit ou l'amplifier pendant le fonctionnement. Le condensat peut être évacué de l'unité en toute sécurité. mrcool.com Page 8...
  • Page 10 ≤ H 250mm 2000mm 1000mm > H Interdit B,D,E ≥ 3.94” ≥ 78.74” ≥ 39.37” ≤ 100mm 2000mm 1000mm ≥ 7.87” ≥ 78.74” ≥ 39.37” > H H < H ≤ H 200mm 2000mm 1000mm > H Interdit mrcool.com Page 9...
  • Page 11 ≤ H 2500mm 1000mm 300mm > H Interdit B,D,E ≥ 9.84” ≥ 98.43” ≥ 39.37” ≤ 250mm 2500mm 1000mm ≥ 11.81” ≥ 98.43” ≥ 39.37” H < H ≤ H > H 300mm 2500mm 1000mm > H Interdit mrcool.com Page 10...
  • Page 12 200mm 200mm ≥ 7.874” 2000mm ≥ 15.75” 400mm ≥ 15.75” 400mm ≥ 23.62” 600mm Fig. 2.3 pouces (”) millimètres (mm) ≤ b ≥ 9.84” 250mm H < H ≤ H b ≥ 11.81” 300mm Interdit > H mrcool.com Page 11...
  • Page 13 Pour l'installation de plusieurs condenseurs sur une face verticale, reportez-vous à la figure 2.4 ci-dessous : ≥ 15.75” 400mm ≥ 19.69” 500mm ≥ 7.874” 2000mm Fig. 2.4 ≥ 15.75” ≥ 15.75” 400mm 400mm ≥ 19.69” ≥ 19.69” 500mm 500mm ≥ 11.81” 300mm mrcool.com Page 12...
  • Page 14 Les bouchons et les connecteurs de drainage ne sont pas recommandés s'il y a un chauffage électrique du châssis. Reportez-vous à la Fig. 2.5 pour plus de détails. Châssis Bouchon de vidange Raccord drain Trou de montage du tuyau de drainage Fig. 2.5 mrcool.com Page 13...
  • Page 15 Veillez à ne pas bosseler ou endommager la tuyauterie lorsque vous la courbez loin de l'appareil. Toute bosse dans la tuyauterie aura un effet négatif sur les performances . Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 22 mrcool.com Page 14...
  • Page 16 Fig. 2.8 Pouces Pouces Pouces ≥1 ≥26 ≥5.91 ≤150 ≥1.3 ≥33 ≥5.91 ≤150 ≤150 ≥1.34 ≥34 ≥5.91 Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 22 mrcool.com Page 15...
  • Page 17 3. Après avoir enlevé les bavures du tuyau coupé, Fig. 2.10 scellez les extrémités avec du ruban PVC pour empêcher les corps étrangers de pénétrer dans le tuyau. Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 22 mrcool.com Page 16...
  • Page 18 fissures ou le torchage. Fig. 2.14 EXTENSION DE TUYAUTERIE PAR ÉVASEMENT Forme à évaser A = ~1/16” (1.6mm) Tuyau Fig. 2.13 Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 22 mrcool.com Page 17...
  • Page 19 Installation de l’appareil Installation conventionnelle Condenseur de remplacement uniquement Le système de traitement Fig. 2.15 d'air existant Onduleur CC série Universal MRCOOL Le système de traitement d'air existant en interne doit être un système de traitement de l'air 410 avec une soupape Bio ow 410 TXV (détendeur...
  • Page 20 Cutter tuyau après l'avoir exposé. Après le pliage, replacez l'isolant sur le tuyau et fixez-le avec du ruban adhésif. Ligne de coupe Fig. 2.18 Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 23 mrcool.com Page 19...
  • Page 21 Ne pas Ф1/2” | Ф12.7 45-50 dépasser les valeurs de couple indiquées. Ф5/8” | Ф15.9 60-65 Ф3/4” | Ф19 70-75 Ф7/8” | Ф22.2 80-85 Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 23 mrcool.com Page 20...
  • Page 22 Pendant l'évacuation, vous pouvez connecter les deux flexibles de la vanne de dérivation aux ports de maintenance pour accélérer l'évacuation. Voir Fig. 2.21 Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 23 mrcool.com Page 21...
  • Page 23 Modèle d'unité extérieure sans charge supplémentaire par longueur de tuyau tuyau standard MDUO18024036 24.6 ft | 7.5m ≤31.2 ft | ≤9.5m 0.32 oz/ft 30 g/m Pour l’installation avec No-Vac® Quick Connect® Line Set, allez à la page 23 mrcool.com Page 22...
  • Page 24 ⱡLe non-respect de ces instructions peut entraîner de graves dommages pour vous, ce produit ou d’autres biens. www.mrcool.com Le fabricant, le distributeur et le vendeur ne sont pas responsables des dommages résultant du non-respect des instructions www.mrcool.com v05-30-2019 et le non-respect de ces instructions annulera toute garantie, expresse ou implicite. mrcool.com Page 23...
  • Page 25 éviter que l'eau ne revienne à l'intérieur. Enroulez le ruban isolant de bas en haut. Siphon L'ensemble de la tuyauterie, y compris le tuyau d'évacuation, doit être supporté et fixé au mur à l'aide de selles. Fig. 2.23 mrcool.com Page 24...
  • Page 26 PAR DÉFAUT 3 TONNES Fig. 2.26 REMARQUE Reportez-vous au manuel d'installation de l'unité de traitement d'air Universal pour les instructions et les paramètres du commutateur Dip pour convertir l'unité de traitement d'air Universal de 3 tonnes à 2 tonnes mrcool.com Page 25...
  • Page 27 12. Le calibre des fils du cordon d'alimentation doit être suffisamment grand. Le cordon d'alimentation ou d'autres fils endommagés doivent être remplacés par des fils spécialisés. Les travaux de câblage doivent être effectués conformément aux règles et règlements de câblage nationaux. mrcool.com Page 26...
  • Page 28 Localisez le conduit de terminal rond. Utilisez un tournevis pour le remplacer et serrez la vis de la borne (comme indiqué sur la Fig. 2.28). A. Câble solide B. Câble tressé Bornier sans soudure Fig. 2.27 Enveloppe / isolation mrcool.com Page 27...
  • Page 29 Pour tous les câblages de bornes ( Voir Fig. 2.28 Passez le câble de connexion et le cordon d'alimentation à travers la gaine isolante. Fixez ensuite les câbles avec des serre-fils (comme indiqué à la Fig. 2.28). Gaine isolante Fig. 2.29 mrcool.com Page 28...
  • Page 30 Lors du branchement du cordon d'alimentation, assurez-vous que l'ordre des phases de l'alimentation correspond aux bornes correspondantes, sinon le compresseur s'inversera et fonctionnera de manière anormale. Câblage électrique de l'unité monophasée : MDUO18024036 Disjoncteur ALIMENTATION 208-230V L1 60Hz Thermostat Unité ext. Fig. 2.30-A mrcool.com Page 29...
  • Page 31 Câblage électrique de l'unité monophasée : MDUO18024036 Fig. 2.30-B Les câbles doivent être liés avec un attache-câble Le câble de thermostat doit entrer par le trou du haut Le cordon d’alimentation Fig. 2.31 doit entrer par le trou du bas mrcool.com Page 30...
  • Page 32 La capacité de refroidissement peut l’entrée et la sortie d'air des unités? devenir insatisfaisante. Avez-vous noté la longueur du La quantité de charge de réfrigérant ne conduit de réfrigérant et la quantité peut pas être contrôlée. de réfrigérant? mrcool.com Page 31...
  • Page 33 Assurez-vous que les unités peuvent fonctionner normalement. En cas de bruits forts et / ou anormaux, contactez immédiatement le support technique de MRCOOL. REMARQUE : Si vous utilisez le thermostat pour éteindre l'appareil, puis le rallumez immédiatement, le compresseur aura besoin de 3 minutes pour redémarrer. Même si vous appuyez sur la touche “ON / OFF”...

  • Page 34: Maintenance

    Éliminez les sources de chaleur inutiles. Le ltre est bloqué ou sale. Faire nettoyer ltre par un professionnel L'entrée et la sortie d'air des unités ont Enlevez les obstacles et gardez la zone été bloquées. bien ventilée. mrcool.com Page 33...
  • Page 35 AVIS Vérifiez les éléments ci-dessus et prenez les mesures correctives appropriées. Si le climatiseur continue de ne plus fonctionner correctement, éteignez-le immédiatement et contactez MRCOOL ou votre revendeur. mrcool.com Page 34...

  • Page 36: Codes D'erreur

    AVERTISSEMENT En cas d’anomalies, arrêtez immédiatement l’appareil et débranchez-le. Contactez MRCOOL. Si l'appareil continue à fonctionner de manière anormale, il peut être endommagé et provoquer un choc électrique ou un risque d'incendie. NE PAS tenter de réparer l'appareil vous-même. Une réparation ou un entretien incorrects peuvent créer un risque de choc électrique et d'incendie.

  • Page 37: Maintenance De L'appareil

    4) N'utilisez pas de solvant organique pour nettoyer le climatiseur. 5) Si vous devez remplacer un composant, contactez un professionnel pour réparer l’appareil avec un composant fourni par MRCOOL a n d’en garantir la qualité. 6) Une opération incorrecte peut endommager l'appareil, provoquer un choc électrique ou un incendie.
  • Page 38 «ON» au moins 8 h avant le fonctionnement pour préchauffer le carter du compresseur. 5) Vérifiez que l’unité extérieure est bien fixée. 6) Si des problèmes sont détectés, contactez votre technicien de maintenance local ou MRCOOL. Liste de vérification de l'entretien post-saison 1) Désactivez l'alimentation principale du climatiseur.
  • Page 39 Assurez-vous que tous les composants électriques sont compatibles avec le produit et construits selon les spécifications appropriées. Suivez les directives de maintenance et de service du fabricant à tout moment. En cas de doute, consultez le service technique de MRCOOL. Si vous utilisez des réfrigérants inflammables, effectuez les vérifications suivantes : 1) Assurez-vous que les machines et les sorties de ventilation fonctionnent correctement et ne sont pas obstruées.
  • Page 40 L'appareillage de test doit être à la cote correcte. 3) Remplacez les composants uniquement par des pièces spécifiées par le fabricant. D'autres pièces peuvent provoquer l'inflammation de réfrigérant dans l'atmosphère par une fuite. mrcool.com Page 39...
  • Page 41 3) Assurez-vous que la bouteille est sur la balance avant la récupération. 4) Démarrez la machine de récupération et utilisez-la conformément aux instructions du fabricant. 5) Ne pas trop remplir les bouteilles. Pas plus de 80% de volume de charge liquide. mrcool.com Page 40...

  • Page 42: Services Après-Vente

    être utilisé pour accélérer ce processus. Lorsque l'huile est purgée d'un système, cela doit être effectué en toute sécurité. Services après-vente Si vous rencontrez des problèmes de qualité ou autre avec le climatiseur acheté, veuillez contacter le service après-vente MRCOOL local. mrcool.com Page 41...
  • Page 43 La mise au rebut de cet appareil en forêt ou dans un autre environnement naturel met votre santé en danger et nuit à l'environnement. Des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire. mrcool.com Page 42...

  • Page 44: Lieu D'installation

    NUMÉRO DE SÉRIE : La conception et les spécifications de ce produit et / ou de ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Consultez l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails. Droits d'auteur © 2019 MRCOOL, LLC.

Ce manuel est également adapté pour:

Universal mduo18024036

Table des Matières