JVC Everio GZ-VX855 AG Guide De L'utilisateur page 49

VHS ‫یا‬ DVD
. ‫کنید‬
.
(‫ )ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪه‬AV ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺻﻮﺗﯽ ﺗﺼﻮﯾﺮی‬
‫تنظیم‬ [ ‫روشن‬ ] ‫حالت‬ ‫روی‬
. ‫دهید‬ ‫فشار‬
‫کننده‬ ‫ضبط‬
‫نامگذاری‬ ‫استاندارد‬ ‫کیفیت‬
‫کنید‬ ‫مراجعه‬ ‫موارد‬ ‫دیگر‬ ‫یا‬
DC ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻂ‬
AV ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫را‬ [ ‫اتصال‬ ‫تنظیمات‬ ] ‫منوی‬
. ‫کنید‬ ‫تنظیم‬ [ ‫روشن‬
‫کننده‬ ‫ضبط‬ ‫روی‬ ‫از‬ ‫را‬
‫به‬ ‫اتصال‬
‫با‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫فیلم‬ ‫توانید‬ ‫می‬
VHS ‫یا‬ DVD ‫کننده‬ ‫ضبط‬
. ‫کنید‬
. ‫شود‬ ‫خاموش‬
‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ ﺑﺮﻕ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬
‫ )ﺟﺮﯾﺎﻥ‬AC ‫ﺑﻪ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬
(‫011 ﻭﻟﺖ ﺗﺎ 042 ﻭﻟﺖ‬
‫ﺯﺭﺩ‬
‫ﺳﻔﯿﺪ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ‬
. ‫شود‬ ‫روشن‬ ‫دوربین‬
. ‫بزنید‬ ‫ضربه‬
F
VHS / DVD ‫کننده‬
. ‫کنيد‬
. ‫دهید‬ ‫قرار‬ ‫دستگاه‬ ‫درون‬
‫نسبت‬ ‫روی‬ [ ‫اتصال‬ ‫تنظیمات‬
. ‫دهید‬ ‫قرار‬ ‫شده‬ ‫متصل‬ ‫تلویزیون‬
‫در‬ [ ‫تلویزیون‬ ‫روی‬ ‫نمایش‬
] ‫روی‬ ‫را‬ [ ‫پخش‬ ‫تنظیمات‬
‫ضبط‬ ‫دکمه‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫آغاز‬ ( 10
. ‫کنید‬
‫با‬ ‫ها‬ ‫فایل‬ ‫نامگذاری‬
VHS ‫یا‬ DVD ‫کننده‬ ‫ضبط‬
،‫تلویزیون‬ ‫راهنمای‬ ‫دفترچه‬
‫وصل‬ VHS / DVD ‫کننده‬
‫دوربین‬ ‫تا‬ ‫کنید‬ ‫قطع‬ ‫را‬
VHS/ DVD ‫ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻭﯾﺪﯾﻮ‬
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻭﯾﺪﯾﻮ‬
(L) ‫ﻭﺭﻭﺩی ﺻﺪﺍ‬
(R) ‫ﻭﺭﻭﺩی ﺻﺪﺍ‬
‫تا‬ ‫کنید‬ ‫وصل‬ ‫مجددا‬ ‫را‬
‫روی‬ ‫پخش‬ ‫حالت‬ ‫انتخاب‬
. ‫شوید‬ ‫آماده‬ ‫ضبط‬
‫ضبط‬ ‫و‬ ‫تلویزیون‬ ‫سازی‬
‫انتخاب‬ ‫سازگار‬ ‫خارجی‬ ‫ورودی‬
‫را‬ DVD-R ‫یا‬ ‫ویدیویی‬
‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫سازی‬
] ‫منوی‬ ‫در‬ ‫را‬ [ ‫ویدئو‬
([ 16:9 ] [ ‫یا‬ 4:3
] ،‫تاریخ‬ ‫نمایش‬ ‫با‬ ‫توام‬ ‫دوبله‬
] ‫منوی‬ ‫در‬ [ ‫ساعت‬ / ‫تاریخ‬
. ‫کنید‬ ‫شروع‬
‫صفحه‬ ) ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫در‬
‫متوقف‬ ‫را‬ ‫ضبط‬ ،‫پخش‬ ‫پایان‬
‫به‬ ‫اتصال‬ ‫با‬
‫به‬ ‫همچنین‬
1
‫ضبط‬ ‫به‬
‫برق‬ ‫منبع‬
0
‫برق‬ ‫منبع‬
0
2
‫برای‬
3
‫برای‬
‫آماده‬
‫یک‬
0
‫نوار‬ ‫یک‬
0
‫آماده‬
‫خروجی‬ ]
0
]) ‫تصویر‬
‫برای‬
0
. ‫کنید‬
‫نمایش‬ ]
4
‫را‬ ‫ضبط‬
‫را‬ ‫پخش‬
0
‫از‬ ‫پس‬
0
12