Manuels Connexes pour Hyundai power products HNHPT210-AC-1
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HNHPT210-AC-1
- Page 1 Manuel d’instructions originale Nettoyeur Haute-Pression Thermique Modèle : HNHPT210-AC-1 Attention: Veuillez lire les instructions avant l'utilisation de l'appareil. HYUNDAI 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea...
- Page 2 Manuel d’instructions originale Utilisation prévue Cet appareil est un nettoyeur haute pression thermique essence, conçu pour les travaux d'entretien externes. L'appareil a 5 buses qui ont respectivement les angles de 0°, 15°, 25°, 40°, haute pression. L’autre est la buse à utiliser pour le détergent.
- Page 3 Manuel d’instructions originale agents nettoyants ou chimiques peuvent affecter la sécurité de la machine. • AVERTISSEMENT: Les jets haute-pression peuvent être dangereux si on en abuse. Les jets ne doivent pas être dirigés vers des personnes, équipements électriques ou la machine elle-même. •...
- Page 4 Manuel d’instructions originale machine doivent rester à une distance minimum de 10 mètres du pistolet. • Le tuyau à haute pression doit rester branché au compresseur tant que le système est sous pression. • N’utilisez pas de liquides corrosifs ou inflammables dans la machine. •...
- Page 5 Manuel d’instructions originale • La machine devra être transportée d’un point à un autre éteinte. • Tirez complètement sur la poignée de transport vers le haut. Utilisez cette poignée pour pousser la machine. • Pour soulever la machine, utilisez sa poignée. •...
- Page 6 Manuel d’instructions originale de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Pendant l'utilisation de l’appareil, éviter d’être sous l’emprise de l’alcool et • de médicaments.
- Page 7 Manuel d’instructions originale Cette machine a été conçue pour n’utiliser que des produits de nettoyage fournis ou recommandés par son fabricant. L’utilisation d’autres produits détergeant ou chimiques peut nuire à la sécurité de la machine. Utiliser exclusivement des produits avec un PH neutre. Les accessoires du nettoyeur haute pression, tels que tuyau, des raccords et des joints, sont d’une importance non négligeable pour la sécurité...
- Page 8 Manuel d’instructions originale Le dispositif d’échappement devient brulant et reste encore très chaud peu après l’arrêt du moteur. Veillez à ne pas toucher l’échappement, laissez refroidir le moteur après son arrêt. Ne pas utiliser de téléphone portable ni fumer lors du remplissage du carburant. Vérifiez avant chaque utilisation l’état du nettoyeur et ses pièces, dont le pistolet, le flexible, les pièces de serrages, le réservoir.
- Page 9 Manuel d’instructions originale • Rester concentré pendant l'utilisation de votre appareil Ne pas l'utiliser quand on est fatigué, ou sous l’influence de l'alcool ou de • médicaments. Ne pas placer la machine sur une surface accidentée, garder l'équilibre pendant • le travail.
- Page 10 Manuel d’instructions originale Alimentation en eau ATTENTION! NE PAS LE CONNECTER AVEC DE L’EAU CHAUDE. ■ Le tuyau d’eau doit être d’un diamètre minimum de 19mm ■ Le débit d’approvisionnement en eau doit être supérieur à 6.2 Litres minute. ■ Le débit peut être déterminé...
- Page 11 Manuel d’instructions originale Explication des symboles: Niveau de puissance sonore garanti MISE EN GARDE. SURFACE CHAUDE. NE PAS TOUCHER Porter une protection auditive NE PAS tourner le pistolet vers les personnes, les animaux ou les moyens d’approvisionnement Cette machine n’est pas appropriée pour être connectée à un réseau d’eau potable.
- Page 12 Manuel d’instructions originale Description 1. Buses 2. Pistolet 3. Flexible 4. Fixation de guidon 5. Moteur 6. Raccord d'entrée d'eau 7. Roue 8. Lanceur Instructions d’assemblage: Étape1: Insérez le guidon dans les tubes du cadre du nettoyeur haute pression en alignant les trous, mettez les boulons et serrez.
- Page 13 Manuel d’instructions originale Etape2: Fixer la lance au pistolet de pulvérisation.
- Page 14 Manuel d’instructions originale Etape3: fixer la lance sur le pistolet Étape 4:Connecter le flexible au raccord de sortie d’eau du nettoyeur haut e pression. Étape 5: connectez le tuyau d’alimentation d’eau au raccord d’entrée d’eau du nettoyeur.
- Page 15 Manuel d’instructions originale Instructions d’utilisation 1. Vérifier le niveau d'huile moteur. L’huile doit atteindre le repère max gravé au bord inférieur du goulot de remplissage d’huile, ou utiliser le repère maximum sur la jauge. Reportez-vous au manuel d’utilisation du moteur Après 5 heures d'utilisation, vidanger l'appareil, changez l’huile, ensuite vidanger toutes les 50 heures 2.
- Page 16 Manuel d’instructions originale Démarrage du moteur. Levier de starter Fermer 5. Mettre le levier de starter sur la position "ON" Robinet d'essence 6. Ouvrir le robinet d’essence 7. Pousser vers la gauche le levier de commande de gaz...
- Page 17 Manuel d’instructions originale 8. Mettre l'interrupteur de l'appareil sur "ON" Information: N'utiliser pas le starter si le moteur est chaud ou si la température atmosphérique est élevée. IMPORTANT: Ne faites pas tourner le moteur quand le niveau d'huile est trop haut ou trop bas; cela peut détériorer le moteur.
- Page 18 Manuel d’instructions originale Arrêt du moteur 1. Pousser le levier de commande de gaz vers l'extrême droite 2. Mettre l'interrupteur du moteur sur le bouton "OFF" Robinet d’essence 3. Fermer le robinet d’essence 4. Fermer le robinet d’alimentation d’ eau...
- Page 19 Manuel d’instructions originale 5. presser sur la gâchette pour libérer la pression d’eau. 6. Déconnecter le flexible d’entrée d'eau du raccord d’entrée d’eau du nettoyeur. 7. Déconnecter le flexible d’eau haute pression du raccord de sortie d’eau du nettoyeur. 8. Engager la languette de verrouillage de la gâchette. Ne pas faire tourner la pompe sans eau plus de 5 minutes.
- Page 20 Manuel d’instructions originale Stockage prolongé: Retirer tous les raccords d'eau Laisser fonctionner le nettoyeur pendant quelques secondes afin d’évacuer l’eau restante. Vidanger le carburant du nettoyeur. Veillez à ne pas tordre les flexibles hautes pressions. 5. Ranger le nettoyeur et les accessoires dans un endroit où la température ne descendra pas à -0 ° . 6.
- Page 21 Manuel d’instructions originale Le nettoyage du béton, de la brique et de la pierre ( Avec ou sans détergent) Nettoyer la surface avec de l'eau douce. Si vous utilisez le détergent, placer le tube d’aspiration de détergent directement dans la solution de nettoyage et appliquer le détergent sur la surface avec la buse basse pression. Pour obtenir un meilleur résultat, limiter la zone de nettoyage à...
- Page 22 Manuel d’instructions originale Résolution des problèmes: Avant chaque maintenance et réparation, débrancher l’alimentation électrique avant de procéder à tout entretien ou réparation. Raisons éventuelles Solution Les pannes Pas d'essence remplir le réservoir de carburant Au démarrage, la moteur ne Le niveau d'huile est très bas Ajouter de l'huile démarre pas Le starter n’est pas à...
- Page 23 Manuel d’instructions originale Maintenance Entretien normal • Le tuyau de connexion, le pistolet de pulvérisation et le tuyau doivent être inspectés et nettoyés régulièrement pour éviter une obstruction ou une fuite. • Pour nettoyer la buse, séparer la lance du pistolet de pulvérisation, nettoyer la buse avec un bout de fil rigide ou un trombone pour enlever la saleté, ensuite faites passer de l’eau au travers de la buse, enfin, remonter la lance au pistolet.
- Page 24 Manuel d’instructions originale Nettoyer le réservoir d’essence et le filtre toutes les 100 heures d’utilisation; • Ouvrir le bouchon du réservoir d'essence, enlever le filtre à essence et utiliser une brosse pour nettoyer. • Nettoyage du réservoir ; enlever la saleté et l’eau stagnante. •...
- Page 25 Manuel d’instructions originale MOTEUR POMPE AXIALE CADRE PIED EN CAOUTCHOUC TAMPON ÉCROU VERROU ASPIRATION DETERGENT RACCORD RAPIDE LAITON POIGNÉE EN MOUSSE VELCRO SUPPORT BUSE BUSE DE DETERGENT BUSE, 40° BUSE, 0° BUSE, 15° RACCORD° LANCE PISTOLET FLEXIBLE HAUTE PRESSION NETOYANT DE SURFACE...
- Page 26 Manuel d’instructions originale Caractéristiques techniques Modèle HNHPT210-AC-1 Modèle de pompe Pompe axiale Pression nominale 18,6 mPa Pression maximale 20,7 mPa Débit nominal 8,2l/min Débit maximal 9,1l/min Niveau Min./Max d’eau 5 / 10 mPa Température nominale maximale Installation rapide des buses 0°, 15°, 40°...
- Page 27 ZI, 32 rue, Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous NETTOYEUR HAUTE PRESSION THERMIQUE HNHPT210-AC-1 Numéro de série : Le responsable du dossier technique: Mr. Michel Krebs Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...
- Page 28 Manuel d’instructions originale Nettoyant de surface Attention: Veuillez lire les instructions avant l'utilisation de l'appareil. HYUNDAI 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea...
- Page 29 Manuel d’instructions originale Avertissement: 1. Veuillez lire attentivement le manuel d’instruction avant d’utiliser ce produit. 2. Porter des lunettes de sécurité pour empêcher aux fragments découlant du choc de la grande pression d’eau de frapper vos yeux ; 3. Fermer le laveur à haute pression avant de changer les pièces de rechange ou de procéder à l’entretien ; 4.
- Page 30 Manuel d’instructions originale Attention : Déplacer le nettoyeur de surface plate à une vitesse uniforme. Evitez de rester à un seul endroit pendant longtemps pour éviter tout dommage. 2. Ce produit est approprié pour le sol ou d’autres surfaces planes. Veuillez fermer le nettoyeur à...