Bosch Active Serie Notice Originale page 26

Français – 20
Inscription sur l'ordinateur de bord
– Allumez l'ordinateur de bord à l'aide du bouton Marche/Arrêt 5.
– Sélectionnez à l'aide de la manette 1 votre langue préférée (sélection en
appuyant sur la manette) et suivez les instructions.
Vous disposez de différentes possibilités pour mettre Nyon en marche :
– « ESSAI ROUT. »
Vous pouvez effectuer un trajet d'essai sans avoir à vous inscrire préala-
blement ni avoir à saisir de données. Après avoir éteint votre Nyon,
toutes les données du trajet d'essai seront supprimées.
– « ENREGISTRER »>« HORS LIGNE »
Il s'agit d'un processus d'enregistrement limité très court sur Nyon. Hors
ligne signifie dans ce cas que vos données de conduite et d'utilisateur ne
sont sauvegardées que localement sur l'ordinateur de bord. 
Suivez les instructions et sélectionnez l'une des options de réponses
proposées. Les données saisies sont conservées après la mise hors
service de Nyon, mais ne seront pas synchronisées sur le portail en ligne
ou l'application smartphone.
Dans le cas où l'enregistrement complet est réalisé ultérieurement, les
données collectées jusqu'au moment de l'enregistrement sont effacées,
ce qui signifie qu'elles ne sont pas synchronisées avec le portail en ligne
ou l'application sur votre smartphone.
– « ENREGISTRER »>« EN LIGNE »>« SMARTPH. »
Il s'agit d'un processus d'enregistrement complet. Raccordez Nyon au
support 4, téléchargez l'application « Bosch eBike Connect » sur votre
smartphone et enregistrez-vous à l'aide de l'application. Une fois l'ins-
cription effectuée, les données de conduite seront sauvegardées et
synchronisées avec l'application smartphone et le portail en ligne.
– « ENREGISTRER »>« EN LIGNE »>« WI-FI »
Il s'agit d'un processus d'enregistrement complet. Placez-vous dans la
zone de réception d'un réseau WiFi. Raccordez l'ordinateur de bord Nyon
au support 4. Après le choix du réseau et l'entrée de l'identifiant et du mot
de passe, Nyon se connecte ensuite au réseau WiFi de votre choix et vous
êtes renvoyé sur le portail en ligne « www.eBike-Connect.com » où vous
pouvez effectuer l'enregistrement. Une fois l'inscription effectuée, les
données de conduite seront sauvegardées et synchronisées avec le por-
tail en ligne. Vous pouvez ensuite établir une liaison avec votre smart-
phone à partir de votre Nyon (« Paramètres »>« Connexions »>
« Connecter un smartphone »).
1 270 020 Wfr | (1.8.16) Bosch eBike Systems