TÉLÉvISION-FONCTIONNEMENT
Fonctionzapping
Cette fonction garde en mémoire la chaîne que vous êtes en
train de regarder pendant que vous passez à d'autres chaînes
(zapping).
1
Appuyez sur »1...0« ou »p+«, »p–« pour sélectionner la
chaîne à enregistrer dans la mémoire zapping et appuyez sur
<
»
« pour confirmer.
2
Appuyez sur »1...0« ou »Λ«, »v« pour passer à une
autre chaîne de télévision.
<
3
Appuyez sur »
« pour voir la chaîne de télé enregistrée et la
dernière chaîne de télé visionnée.
4
Quittez cette fonction en appuyant sur »MENU«.
guideTvélectronique
Le guide TV électronique présente des informations à carac-
tère général concernant tous les programmes diffusés au cours
de la semaine à venir (exclusivement pour les chaînes numé-
riques).
1
Appuyez sur »gUIDE« pour afficher les informations
concernant les chaînes.
Remarques:
Toutes les chaînes ne fournissent pas de guide TV dé-
7
taillé.
Beaucoup de programmes transmettent l'emploi du
7
temps actuel mais n'offrent pas de descriptions détail-
lées.
D'autres encore n'offrent pas d'informations du tout.
7
2
Appuyez sur »v« ou »Λ« pour sélectionner une chaîne
de télévision.
– L es programmes du jour sur la chaîne de télévision
sélectionnée s'affichent.
3
Passez à l'information sur le programme en cours avec la
>
touche »
«.
Remarques:
Vous pouvez ouvrir et quitter les informations extensives
7
de programme avec la touche »?«.
Vous pouvez ajouter le programme sélectionné à la
7
minuterie de la mémoire en appuyant sur »OK«.
4
Appuyez sur »v« pour sélectionner des informations sur
le programme suivant et, »Λ« pour retourner aux infor-
mations sur le programme actuel.
5
Sélectionnez les programmes des jours suivants avec »
(vert), et revenez au jour présent avec »
6
Retournez à la sélection de chaîne de télévision via la
<
touche »
«.
Remarque:
Filtrez certains programmes via »
7
nez le type de chaîne via les touches »
ou »Λ« puis appuyez sur »OK« pour confirmer. Pro-
grammes qui correspondent au type de chaîne sélec-
tionné.
7
Quittez le guide TV électronique en appuyant sur la
touche »MENU«.
3Dfunction
V ous pouvez trouver une description de la fonction 3D
7
dans le "manuel détaillé".
«
« (rouge).
« (bleu), sélection-
<
>
«, »
«, »v«
----------------------------------------------------
LeHbbTv,qu'est-cequec'est?
La fonction HbbTV permet, en d'autres termes, de recevoir des télé-
textes interactifs prochaine génération avec un contenu structuré, des
images haute-définition, des séquences vidéo, et une certaine interac-
tivité. Pour profiter de cette option, le téléviseur doit être connecté à
Internet. ARD offre actuellement ce nouveau service avec ses "pro-
grammes tiers", comme c'est d'ailleurs le cas avec ZDF.
L'offre ARD inclut, à titre d'exemple, un aperçu de programme
détaillé, l'offre complète "Das Erste
télétexte graphique restructuré assorti d'images de haute-dé-
finition. L'offre ZDF inclut l'option "ZDF mediathek" et d'autres
programmes d'informations (à partir de septembre 2012). Le
service HBBTV est disponible uniquement dans certains pays.
Das Erste
Mediathek
Neueste Clips
5 / 5
ABC
5
08.08.12
.min 18
nachtmagazin
aus:Nachtmagazin
Startleiste
Hilfe
0
1
Fonctionnementdel'optionHbbTv
Lorsque vous passez à un programme télé qui prend en charge
l'optionHbbTV, un message d'information vous indique si le
HbbTV est disponible.
1
Mettez l'option HbbTV en marche à l'aide de la touche
»
« (rouge).
– L es informations concernant le service s'affichent à l'écran. Bien
plus, les boutons de couleur nécessaires pour la navigation
s'affichent aussi.
Remarque:
La gamme de sujets et la sélection de domaines précis
7
dépend de chaque fournisseur de programme.
Les touches numériques de »1« à »0« s'utilisent pour des
7
fonctions supplémentaires.
2
Sélectionnez un domaine de votre choix avec la touche
»
« (verte), »
« (jaune) ou »
3
Dans le domaine de choix que vous avez sélectionné,
choisissez l'option requise à l'aide de »v«, »Λ«, »
>
ou »
« et confirmez avec »OK« .
4
Mettez l'option HbbTV en marche à l'aide de la touche
»
« (rouge).
Remarque:
Si la navigation en fonctionnement HbbTV ne fonctionne
7
pas, vous pouvez interrompre cette fonction. Dans le
menu »OUTILS«, sélectionnez l'option »Quitter HBBTV«
et appuyez sur »OK« pour confirmer.
Fonctionscomplémentairespourles
séquencesvidéo
1
Lancez la lecture avec la touche »8«.
2
Mettez la lecture en pause avec la touche »!«.
3
Poursuivez la lecture avec la touche »8«.
4
Rembobinez avec la touche avec
4
avec »
«.
5
Arrêtez la lecture avec la touche »
1
Mediathek" ainsi qu'un
Alle Mediatheken
3
Impressum
l 15:11 Uhr 08.08.2012
Sendungen A - Z
?Sendung verpasst
A
Heute 08.08.2012
Alina
Tagesschau
ARD-Mittagsmagazin
Tagesschau
ARD-Ratgeber: Auto + Verkehr
Tagesschau
ARD-Ratgeber: Bauen + Wohnen
Tagesschau
ARD-Ratgeber: Geld
ARD-Ratgeber: Gesundheit
ARD-Ratgeber: Heim + Garten
ARD-Ratgeber: Recht
ARD-Ratgeber: Reise
ARD-Sondersendung
Ausblenden
Programm
Mediathek
« (bleue).
3
ou faites avancer
7
«.
FRANÇAIS
4
01:43
04:47
14:00
14:10
Videotext
<
«
15