Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPOR-
TANTE INFORMACIÓN NECESARIA PARA EL CORRECTO
ENSAMBLAJE Y USO SEGURO DEL APARATO.
SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
CUANDO UTILICE EL APARATO.
INSTALADOR/ENSAMBLADOR:
DEJE ESTE MANUAL AL CLIENTE.
CONSUMIDOR:
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Las declaraciones de PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
se utilizan a lo largo de este Manual del Propietario para enfatizar
información crítica e importante. Lea y siga estas declaraciones para
ayudar a garantizar la seguridad y evitar daños a la propiedad. Las
declaraciones se definen a continuación.
P R E C A U C I Ó N
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa
o una práctica insegura que, si no se evita, puede dar lugar a
sufrir lesiones leves o moderadas.
A D V E R T E N C I A
ADVERTENCIA: Indica una situación potencial de riesgo que,
si no se evita, puede dar lugar a la muerte o a sufrir lesiones
graves.
P E L I G R O
PELIGRO: Indica una situación de riesgo inminente que, si no
se evita, dará lugar a la muerte o a sufrir lesiones graves.
A D V E R T E N C I A
Lea este manual completo antes de instalar y usar este aparato. No se-
guir estas instrucciones podría provocar daños a la propiedad, lesiones
corporales o incluso la muerte. Comuníquese con los funcionarios locales
de construcción o bomberos acerca de las restricciones y los requisitos
de inspección de instalación en su área. Guarde estas instrucciones.
El monóxido de carbono es un gas incoloro, inodoro e insípido producido
al quemar gas, madera, propano, carbón vegetal u otro combustible.
• Conozca los síntomas del envenenamiento por monóxido de carbono:
dolor de cabeza, mareos, debilidad, náuseas, vómitos, somnolencia y
confusión. El monóxido de carbono reduce la capacidad de la sangre
para transportar oxígeno. Los niveles bajos de oxígeno en la sangre
pueden provocar la pérdida del conocimiento y la muerte.
• Consulte a un médico si usted u otras personas desarrollan síntomas
de resfriado o gripe mientras cocinan o están cerca de este electro-
doméstico. La intoxicación por monóxido de carbono, que puede con-
fundirse fácilmente con un resfriado o una gripe, a menudo se detecta
demasiado tarde.
• El consumo de alcohol y el uso de drogas aumentan los efectos del
envenenamiento por monóxido de carbono.
• El monóxido de carbono es especialmente tóxico para la madre y el
niño durante el embarazo, los bebés, los ancianos, los fumadores y las
personas con problemas sanguíneos o del sistema circulatorio, como
anemia o enfermedades cardíacas.
A D V E R T E N C I A
• Su electrodoméstico debe operarse al aire libre sobre pisos no com-
bustibles y lejos de materiales combustibles.
• Si opera su electrodoméstico en pisos protegidos con una superficie
protectora no combustible, la superficie protectora debe estar aprobada
para tal uso por los funcionarios locales de construcción o bomberos.
• Nunca use gasolina, combustible para lámparas tipo gasolina, quero-
seno o líquidos inflamables para iniciar o "reavivar" un fuego en este
artefacto. Mantenga todos estos líquidos bien alejados de este artefac-
to cuando esté en uso.
• NO use esta unidad sobre o cerca de superficies o estructuras com-
bustibles, como cubiertas de madera, hojas secas o césped, revesti-
miento de vinilo o madera, etc.
CONSULTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA OBTE-
NER INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
• La mayoría de las superficies de esta unidad están calientes cuando
está en uso. Tener mucho cuidado.
• Mantenga a los demás alejados de la unidad.
• Siempre use ropa protectora para evitar lesiones.
• Mantenga a los niños y mascotas lejos.
• No permita que los niños pequeños se acerquen a las llamas.
• No mueva esta unidad durante el funcionamiento.
• Las brasas calientes podrían salir volando durante condiciones de brisa
• Nunca sustituya la gasolina, queroseno o alcohol con líquido para en-
cender carbón vegetal. En algunos estados, el uso de líquido para en-
cender carbón vegetal está prohibido por la ley. En ese caso, los cubos
de encendido a base de parafina pueden sustituirse con líquido para
encender carbón vegetal.
• Nunca use líquido para encender carbón vegetal con un encendedor
eléctrico. Después de un fuego de carbón parece apagado, las bra-
sas no consumidas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se
exponen al aire fresco, pueden generar una llama inesperadamente.
Cualquiera de esas brasas fuera de la cámara de combustión de la
parrilla suponen un peligro de incendio y pueden encender superficies
combustibles como tarimas de madera.
• NO use esta unidad sobre o cerca de superficies o estructuras combus-
tibles, como cubiertas de madera, hojas secas o césped, revestimiento
de vinilo o madera, etc. CONSULTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO
PARA OBTENER INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
• El cenicero debe estar completamente instalado durante el
funcionamiento.
• Si no se instala correctamente, podrían caer brasas calientes
del producto.
• Deje que las brasas se enfríen por completo antes de retirar y
limpiar el cenicero.
1 0
O K L A H O M AJ O ES . CO M
Publicité
