1. I
NDICaCIoNES RELaTIvaS a
1.1 i
ndicAción generAl relAtiVA A seguridAd
La presente documentación técnica es válida para la si-
guiente máquina ROTOfera. La máquina debe ser mane-
jada únicamente por personal cualificado.
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias
de seguridad e instrucciones. Las negligenci-
as al cumplir las advertencias de seguridad e in-
strucciones pueden causar una descarga eléctrica, in-
cendio y/o lesiones graves.
Guarde todas las advertencias de seguridad e in-
strucciones para el futuro.
1.2 u
so conforme Al pre
La máquina ROTOfera con regulación de la velocidad
de accionamiento está prevista exclusivamente para el
uso como herramienta portátil para lijar o pulir sin uso de
agua. Se ha de atender a que se utilicen exclusivamente
productos SUHNER como ejes flexibles, portaútiles y
medios abrasivos. La máquina tiene que estar protegida
por puesta a tierra o puesta a tierra con interruptor de
corriente de defecto. Utilizar ejes flexibles con rosca de
empalme M10 (tipo DIN 10) o G28.
1.3 u
so no conforme Al preVisto
No se permite utilizar esta máquina para trabajos
no relacionados con el tratamiento de superficies
o con el mejoramiento de materiales metálicos o
no metálicos por lijado y en las proximidades de líquidos,
gases o materiales inflamables.
1.4 d
eclArAción de conformidAd
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen declara bajo su única responsabilidad que el pro-
ducto con el Nº de serie o Nº de lote (véase la parte pos-
terior) se halla en conformidad con la Directiva 2014/30/
EU, 2006/42/CE, 2011/65/EU. Normas técnicas armoniz-
adas: EN ISO 12100, EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. Representante autorizado:
T. Fischer. D-Bad Säckingen, 10/2019.
T. Fischer/Director de División
2. P
uESTa EN
2.1 A
ntes de lA puestA en serVicio
Comprobar el voltaje de la red. La
tensión de la fuente de alimentaci-
ón tiene que coincidir con la indi-
cada en la placa de características.
32
SEguRIDaD
-
Visto
ce
S
ERvICIo
2.2 p
uestA en serVicio
2.2.1 e
je flexiBle
Bloquear el empalme roscado con el pasador de fijación.
Enroscar el acoplamiento roscado del eje con el pasa-
dor de fijación. Presionar el botón de bloqueo y conectar
el acoplamiento de manguera en el orificio de empalme.
Cerciorarse de que se enclave el botón de bloqueo.
2.2.2 m
/
ontAje
desmontAje del portAútil
Presionar el botón del bloqueo. Empalmar el portaútil
en el acoplamiento de manguera. Asegurarse de que se
enclave el botón de bloqueo. Para más informaciones,
véase el manual de instrucciones del portaútil.
2.2.3 m
/
ontAje
desmontAje del medio ABrAsiVo
Para información detallada, véase el manual de instruc-
ciones del portaútil utilizado. El medio abrasivo se tiene
que fijar firmemente a los útiles utilizados. Hacer funcio-
nar primero brevemente el medio abrasivo a la velocidad
de marcha en vacío, sin carga.
Si se producen vibraciones fuertes u otros defec-
tos, parar la máquina inmediatamente, subsanar
los defectos o montar un nuevo medio abrasivo.
2.2.4 c
uBiertA protectorA
Si el portaútil se suministra con cubierta protecto-
ra, se tiene que utilizar obligatoriamente la misma.