Installation dans les maisons mobiles ou usinées
Cet appareil à évacuation directe doit être installé conformément aux instructions du manufacturier et selon les normes
«Manufactured Home Construction and Safety Standards», titre 24CFR, partie 3280, ou les normes en vigueur «Fire Safety
Criteria for Manufactured Home Installations, Sites and Communauties ANSI/NFPA 501A », et selon la norme pour maison
mobile CAN/CSA Z240 MH au Canada.
AVERTISSEMENT
Ancrage de l'appareil
L'appareil doit être fixé à l'aide quatre (4)
languettes de clouages.
Ne pas compromettre l'intégrité structurelle
des murs, du plancher ou du plafond de la
maison usinée, pendant l'installation de
l'appareil ou du conduit d'évacuation.
Mise à la terre
La boîte de jonction et l'appareil doivent être
correctement mis à la terre avec du fil de
cuivre de calibre 8 relié au châssis d'acier de
la maison mobile.
LES MODÈLES MQZDV3927 et MQZDV4634 PEUVENT ÊTRE INSTALLÉS DANS LES MAISONS USINÉES (MOBILES)
APRÈS LA PREMIÈRE VENTE AUX É-U. AU CANADA LES MODÈLES MQZDV3927 et MQZDV4634 PEUVENT ÊTRE
INSTALLÉS DANS LES MAISONS USINÉES (MOBILES).
S.v.p. vous conformer au code national électrique ANSI/NFPA 70 aux États-Unis et au code national électrique canadien
CAN/CSA C22.1 au Canada.
Tout appareil doit être relié à la terre par le châssis d'acier de la bâtisse avec du fil de cuivre de calibre 8 fixé avec une
rondelle striée ou étoilée pour pénétrer la peinture ou l'enduit protecteur dans le but d'assurer la mise à la terre.
Utiliser un boulon de carrosserie au point d'ancrage (voir schéma ci-dessus) pour fixer l'appareil au plancher.
Pour connaître les composantes nécessaires pour le conduit d'évacuation voir la section Installation de l'évacuation de ce
manuel.
Certifié pour installation dans une chambre à coucher. Au Canada : doit être installé avec le thermostat millivolt
certifié. Aux É-U : voir les codes locaux.
Figure 1 – Installation générale et mise à la terre.
Mise à la terre
de l'appareil
5