Allen + Roth L-GZ604PCO-J Instructions D'assemblage

Masquer les pouces

page de 44

/ 44
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

allen + roth ® is a registered trademark of LF, LLC.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

EB15497

Purchase Date

HARDTOP GAZEBO

Lowes.com/allenandroth

ITEM #0697453

MODEL #L-GZ604PCO-J

Français p. 23

Sommaire des Matières pour Allen + Roth L-GZ604PCO-J

Page 1 + roth ® is a registered trademark of LF, LLC. ITEM #0697453 All rights reserved. HARDTOP GAZEBO MODEL #L-GZ604PCO-J Français p. 23 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
Page 2 TABLE OF CONTENTS Package Contents ..........................Hardware Contents ..........................Safety Information ..........................Preparation ............................Assembly Instructions ........................Care and Maintenance ........................Warranty .............................. Replacement Parts List........................
Page 3 PACKAGE CONTENTS Lowes.com/allenandroth...
Page 4 PACKAGE CONTENTS PART QUANTITY DESCRIPTION Post Base Base Cover Left Decorative Groove Right Decorative Groove Oblique Beam Middle Beam Decorative Groove Connector Left Slot Right Slot Middle Slot F-Baffle 1 F-Baffle 2 F-Baffle 3 F-Baffle 4 Left Baffle Right Baffle Short Baffle Left Mosquito Netting Tube Right Mosquito Netting Tube...
Page 5 PACKAGE CONTENTS PART QUANTITY DESCRIPTION Middle Closure Plate PC Panel 1 PC Panel 2 PC Panel 3 PC Panel 4 PC Panel 5 PC Panel 6 Plastic Hook Mosquito Netting HARDWARE CONTENTS M6 x 15 mm M6 x 35 mm M5 x 15 mm M6 x 25 mm Bolt...
Page 6 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, or install the product. WARNING This product is intended for outdoor use only and should be placed on flat, horizontal ground. Ensure enough clearance around the product. Before assembling the product, find level ground no less 6 feet away from any structures or obstruction, such as fences, garages, houses, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.
Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Attach base cover (B2) to the bottom of post (A), then lift it and post (A) to install base (B1) to post (A) using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver (not included).
Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Connect the left decorative groove (C1) and the right decorative groove (C2) to a decorative groove connector (F) using four M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Repeat this step for the 3 remaining left decorative grooves (C1), right decorative grooves (C2) and decorative groove connectors (F).
Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Attach the left decorative groove (C1) and right decorative groove (C2) of one assembly to 2 posts (A) using M6 x 35 mm bolts (CC) and M6 flat washers (BB). Tighten with M6 wrench (JJ). Repeat for the other decorative groove assemblies to make the frame of the gazebo.
Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. Attach middle covers (S2) to the outside of the gazebo frame. Secure the top of the middle covers (S2) to the assembly using M5 x 15 mm bolts (DD) and secure the bottom using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB).
Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Attach the corner supports (L) to the inside of each corner of the assembly using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Hardware Used x 16 M6 x 15 mm Bolt x 16 M6 Flat Washer 11.
Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12. Connect small top tubes (N1) with small top tube connectors (N2) using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer 13.
Page 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 15. Attach the top of middle beams (E) to small top tube connectors (N2) using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Hardware Used M6 x 15 mm Bolt x 16 x 16 M6 Flat Washer 16.
Page 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 18. Attach the top of small top oblique beams (O) to the underside of roof connector (P) using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer 19.
Page 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 21. Slide a PC panel 6 (U6) into the triangular top section created by two small top oblique beams (O). Repeat for remaining PC panels 6 (U6). IMPORTANT: The side of the panels with the "ON" sticker should face upward. 22.
Page 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 23. Slide a PC panel 5 (U5) into the upper middle top section created by two middle beams (E). Insert a middle slot (G3) into the assembly next, then fit another PC panel 5 (U5) into the middle slot (G3)；it will be secured in step 25. Repeat this step for the remaining PC panels 5 (U5).
Page 17 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 26. Insert middle closure plates (T2) into the outside of middle beams (E) to secure overlapped F-baffles using M6 x 15 mm bolts (AA) and M6 flat washers (BB). Tighten with Phillips screwdriver. Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer 27.
Page 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 28. Attach the mosquito netting (W) to the previously installed plastic hooks (V). Note: The netting with belts should face outside. 29. With the assistance of another person(s), move the assembled gazebo to the desired installation site. For ground installations, lift base cover (B2) and insert stakes (FF) through holes on base (B1).
Page 19 CARE AND MAINTENANCE Check all nuts and bolts periodically for tightness. When required, tighten them again. This gazebo is intended for decorative and sunshade purposes only, and is not designed to withstand hard weather, including high winds, rain or snow. In order to avoid damage, remove accumulated water on the roof immediately, or disassemble the gazebo.
Page 20 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. Lowes.com/allenandroth...
Page 21 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART PART # DESCRIPTION Post #0697453-A Base #0697453-B1 Base Cover #0697453-B2 Left Decorative Groove #0697453-C1 Right Decorative Groove #0697453-C2 Oblique Beam #0697453-D...
Page 22 M6 x 25 mm Bolt #0697453-EE #0697453-FF #0697453-GG M8 Cap Nut M8 Flat Washer #0697453-HH M6 x 20 mm Bolt #0697453-II M6 Wrench #0697453-JJ Printed in China allen + roth is a registered trademark ® of LF, LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/allenandroth...
Page 23 + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. ARTICLE #0697453 Tous droits réservés. PAVILLON DE JARDIN À AUVENT RIGIDE MODÈLE #L-GZ604PCO-J JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit au détaillant, appelez notre service à...
Page 24 TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage ..........................Quincaillerie incluse ..........................Consignes de sécurité ..........................Préparation ............................Instructions pour l’assemblage ........................Entretien ........................Garantie .............................. Liste des pièces de rechange ........................
Page 25 CONTENU DE L’EMBALLAGE Lowes.com/allenandroth...
Page 26 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE QUANTITÉ DESCRIPTION Montant Base Capuchon de pied Plaque rainurée décorative gauche Plaque rainurée décorative droite Poutrelle en diagonale Poutrelle centrale Raccord de plaque rainurée décorative Plaque gauche Plaque droite Fente centrale Déflecteur F 1 Déflecteur F 2 Déflecteur F 3 Déflecteur F 4 Déflecteur gauche...
Page 27 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE QUANTITÉ DESCRIPTION Plaquette de fermeture centrale Panneau PC 1 Panneau PC 2 Panneau PC 3 Panneau PC 4 Panneau PC 5 Panneau PC 6 Crochet en plastique Moustiquaire QUINCAILLERIE INCLUSE Boulon M6 Rondelle plate Boulon M6 Boulon M5 Boulon M6 de 15 mm...
Page 28 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT Cet article est conçu pour une utilisation extérieure seulement et devrait être placé sur un sol horizontal et plat. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace autour de l’article.
Page 29 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Fixez le capuchon de pied (B2) à la partie inférieure du montant (A), puis soulevez le capuchon de pied et le montant pour fixer la base (B1) au montant (A) à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB).
Page 30 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. Attachez la plaque rainurée décorative gauche (C1) et la plaque rainurée décorative droite (C2) à un raccord de plaque rainurée décorative (F) à l’aide de quatre boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à...
Page 31 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 5. Attachez la plaque rainurée décorative gauche (C1) et la plaque rainurée décorative droite (C2) d’un des assemblages à 2 montants (A) à l’aide de boulons M6 de 35 mm (CC) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez à l’aide de la clé...
Page 32 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 8. Attachez les plaquettes centrales (S2) à l’extérieur de l’armature du pavillon de jardin. Fixez la partie supérieure des plaquettes centrales (S2) à la partie supérieure de l’assemblage à l’aide de boulons M5 de 15 mm (DD) et fixez la partie inférieure à...
Page 33 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 10. Attachez les supports de coin (L) à l’intérieur de chaque coin de l’assemblage à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à l’aide d’un tournevis cruciforme. Quincaillerie utilisée x 16 Boulon M6 de 15 mm x 16...
Page 34 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12. Fixez les petits tubes supérieurs (N1) aux raccords de petits tubes supérieurs (N2) à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à l’aide d’un tournevis cruciforme. Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm Rondelle plate M6 13.
Page 35 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 15. Attachez le haut des poutrelles centrales (E) aux raccords de petits tubes supérieurs (N2) à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à l’aide d’un tournevis cruciforme. Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm x 16 x 16...
Page 36 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 18. Attachez le haut des petites poutrelles supérieures en diagonale (O) au dessous du raccord du toit (P) à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à l’aide d’un tournevis cruciforme. Quincaillerie utilisée Boulon M6 de 15 mm Rondelle plate M6...
Page 37 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 21. Glissez un panneau PC 6 (U6) à travers la section supérieure triangulaire créée par les deux petites poutrelles supérieures en diagonale (O) Faites de même pour les autres panneaux PC 6 (U6). IMPORTANT : Le côté des panneaux pourvus d’une étiquette «...
Page 38 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 23. Glissez un panneau PC 5 (U5) à travers la section supérieure centrale créée par les deux poutrelles centrales (E). Ensuite, insérez l’assemblage dans une plaque centrale (G3), puis rentrez un autre panneau PC 5 dans cette plaque centrale. Il sera fixé lors de l’étape 25. Répétez cette étape avec les autres panneaux PC 5 (U5) IMPORTANT : Le côté...
Page 39 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 26. Insérez les plaquettes de fermeture centrales (T2) dans la partie extérieure des poutrelles centrales (E) afin de fixer les déflecteurs F chevauchés, à l’aide de boulons M6 de 15 mm (AA) et de rondelles plates M6 (BB). Serrez-les à...
Page 40 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 28. Fixez la moustiquaire (W) aux crochets en plastique déjà installés (V). Remarque : La moustiquaire avec courroies devrait faire face à l’extérieur. 29. Avec l’aide d’au moins une autre personne, déplacez tout le pavillon de jardin à l’emplacement d’installation désiré.
Page 41 ENTRETIEN Vérifiez périodiquement tous les écrous et les boulons afin de vous assurer qu’ils sont serrés. Au besoin, serrez-les de nouveau. Ce pavillon de jardin est conçu pour un usage décoratif et pour la protection solaire seulement. Il n’est pas conçu pour résister aux agents atmosphériques, notamment les vents violents, la pluie et la neige.
Page 42 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Lowes.com/allenandroth...
Page 43 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE PIÈCE # DESCRIPTION Montant #0697453-A Base #0697453-B1 Capuchon de pied #0697453-B2...
Page 44 #0697453-EE #0697453-FF #0697453-GG Écrou à chapeau M8 Rondelle plate M8 #0697453-HH Boulon M6 de 20 mm #0697453-II Clé M6 #0697453-JJ Imprimé en Chine allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth...

Ce manuel est également adapté pour:

0697453