Table des Matières
Publicité
2007DV5
NOTICE D'UTILISATION SYST'AM DP100
Humidification système fermé
Mise en marche et réglages
Instructions compatibilité électromagnétique
system assistance medical
Z.A.E Route de Casseneuil
F-47300 LE LEDAT - Villeneuve/Lot (FRANCE)
NOTICE D'UTILISATION
2
6
7
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
Téléphone commercial: 05 53 40 23 50
International Phone: + 33 5 53 40 50 30
DP100
Fax Commercial: 05 53 40 50 40
International Fax: + 33 5 53 40 50 40
1
de
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Systam DP100
Sommaire des Matières pour Systam DP100
-
Page 1: Table Des Matières
2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 NOTICE D’UTILISATION DP100 Bulletin d’identification Installation de l’appareil Modes d’utilisation Aérosolthérapie Humidification système ouvert Humidification système fermé Mise en marche et réglages Installation des accessoires En cas d’anomalie Précautions d’emploi Instructions compatibilité électromagnétique Désinfection et entretien Tableau de nettoyage et désinfection... -
Page 2: Bulletin D'identification
NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 BULLETIN D’IDENTIFICATION CONSTRUCTEUR Nom : System Assistance Medical Adresse : Z.A.E. Route de Casseneuil F-47300 LE LEDAT-Villeneuve/Lot (France) IDENTIFICATION Nature de l’appareil : Humificateur Générateur d’aérosol médicamenteux ultrasonique à visée Broncho-pulmonaire Désignation commerciale : DP100 Modèle/type :... - Page 3 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 BULLETIN D’IDENTIFICATION CARACTÉRISTIQUES DE L’ALIMENTATION Tension : 230 V ± 10 %, 50 Hz Courant absorbé : 260 mA Puissance maximale absorbée : 60 VA Type de protection contre les chocs électriques : Classe I, Type : B CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET D’ENVIRONNEMENT...
- Page 4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 BULLETIN D’IDENTIFICATION CARACTÉRISTIQUES DES PARTICULES PRODUITES (SELON LA NORME NF-EN 13544-1) Aérosol produit : 1.36 ml max pour un volume de remplissage de 4 ml de solution de fluorure de sodium à 1%. Débit d’aérosol produit : 0.19 ml/mn (de solution de fluorure de sodium à...
- Page 5 2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 GRANULOMÉTRIE COURBE DE GRANULOMÉTRIE : MESURE EFFECTUÉE PAR DIFFRACTION LASER (MALVERN)
-
Page 6: Installation De L'appareil
2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 INSTALLATION DE L’APPAREIL Installer la cuve sur l’appareil en enfonçant les 4 contacts dans les fiches. E PAS OUBLIER DE METTRE LE DISQUE DE PROTECTION DANS LA CUVE Desserrer la molette (1). Mettre en place le flexible (2). -
Page 7: Modes D'utilisation
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 MODES D’UTILISATION DE L’APPAREIL AÉROSOLTHÉRAPIE Remplir d’eau purifiée la cuve (2) jusqu’au niveau indiqué par le repère blanc. ’ ’ UTILISÉE DÉMINÉRALISÉE PRÉVOIR UN DÉTARTRAGE DE LA CUVE APPAREIL ARRÊTÉ Positionner la coupelle (1) de nébulisation dans la cuve (2) de l’appareil (le fond de la coupelle... -
Page 8: Humidification Système Ouvert
2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 MODES D’UTILISATION DE L’APPAREIL HUMIDIFICATION SYSTEME OUVERT Emboîter le couvercle (1) et lui donner une légère rotation afin de le verrouiller sur la cuve (2). Le repère (3) sur le couvercle doit coïncider avec le repère de la cuve. - Page 9 2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 MODES D’UTILISATION DE L’APPAREIL HUMIDIFICATION SYSTEME CLOS Remplir d’eau purifiée la cuve (2) jusqu’au niveau indiqué par le repère blanc. ’ ’ UTILISÉE DÉMINÉRALISÉE PRÉVOIR UN DÉTARTRAGE DE LA CUVE APPAREIL ARRÊTÉ Positionner la chambre de nébulisation (1) dans la cuve (2) de l’appareil (le fond de la coupelle...
- Page 10 10 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 MISE EN MARCHE ET REGLAGES VUE DU PANNEAU AVANT COMMANDES & CONTRÔLE Embase secteur et interrupteur général ... (1) Réglage de ventilation ..... . . (8) Voyant de présence secteur .
-
Page 11: Installation Des Accessoires
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 INSTALLATION DES ACCESSOIRES - Le témoin de fonctionnement (4) s’éclaire. - Le premier segment de chaque afficheur (5) (nébulisation) et (6) (ventilation) s’allume. Régler la puissance de nébulisation à l’aide des touches (7). Faire de même pour la ventilation avec les touches (8). - Page 12 QUE LE PIÈGE À EAU SE TROUVE AU POINT LE PLUS BAS POUR RECEVOIR LES GOUTTES D FORMÉES PAR LE CIRCUIT PIED ROULANT Le pied roulant facilite le déplacement du DP100. Deux inserts sont prévus sous l’appareil pour sa fixation.
-
Page 13: En Cas D'anomalie
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 EN CAS D’ANOMALIE PAS DE BROUILLARD À LA SORTIE DU TUYAU ANNELÉ - Niveau d’eau anormal dans la cuve. - Ventilation trop faible ou filtre humide. - Trop ou trop peu de liquide dans la coupelle (maxi 30 cc, mini 2 cc). -
Page 14: Précautions D'emploi
14 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 PRECAUTIONS D’EMPLOI Lorsque la nébulisation d’un médicament pur ou dilué doit être effectuée, il est vivement conseillé de ne pas le mettre directement dans la cuve de nébulisation, mais d’utiliser la coupelle à médicament conçue à cet effet. -
Page 15: Instructions En Compatibilite Electromagnetique
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 INSTRUCTIONS EN COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE RECOMMANDATIONS CEM INSTRUCTIONS D’UTILISATION TABLEAU EMISSIONS ELECTROMAGNÉTIQUES 2.33 TABLEAU 1 IMMUNITE ELECTROMAGNÉTIQUE TABLEAU 2 IMMUNITE ELECTROMAGNÉTIQUE... -
Page 16: Désinfection Et Entretien
16 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 DÉSINFECTION ET ENTRETIEN CONSEILS DE DÉSINFECTION • Extrait du chapitre “Prévention des infections respiratoires nosocomiales - Ministère de l’emploi et de la Solidarité - Secrétariat d’Etat à la Santé et à l’action sociale - Comité technique national des infections nosocomiales - deuxième édition, 1999 : http://www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/nosoco/guide/sommaire.html”... -
Page 17: Tableau De Nettoyage Et Désinfection
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 TABLEAU DE NETTOYAGE ET DÉSINFECTION Pièces Précautions Débrancher l’appareil, ne pas utiliser d’acides ou de bases Boîtier fortes Ensemble potence 4 éléments Flexible Pied roulant Panier accessoires Ne pas gratter le quartz (Pastille en métal au fond de la Cuve cuve). -
Page 18: Entretien Des Cuves
18 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 ENTRETIEN DES CUVES... -
Page 19: Dégradation Des Cuves Et Coupelles
2007DV4 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 DEGRADATION DES CUVES ET COUPELLES... -
Page 20: Index
20 2007DV5 NOTICE D’UTILISATION SYST’AM DP100 2007DV5 INDEX 4, 10 LARME SONORE 4, 12 LARME VISUELLE 4, 6, 7, 8 NTIBACTÉRIEN NTIPOUSSIÈRE 7, 8 OUTEILLE ’ ULLETIN D IDENTIFICATION 3, 4 ARACTÉRISTIQUES 4, 8 HAMBRE DE NÉBULISATION 7, 8 LAMPS ONFORMITÉS...