Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
UTILISATION DU DVD
7. Aller à (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et Mp3/ JPEG)
- Cette fonction vous permet de lire votre Titre/Chapitre/Piste favorite. Appuyez sur Aller à pour ouvrir un menu
déroulant d'édition. En fonction de l'élément en surbrillance, entrez votre Titre/Chapitre/Piste favorite au moyen
des touches numériques ou l'heure de lecture. Appuyez sur OK pour commencer. Si l'entrée n'est pas valide,
rien ne se passe.
REMARQUE : Durant l'édition, la touche Aller à ne fonctionne pas.
- Si PBC est ON, cette fonction la remet à OFF.
8. AUDIO (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur AUDIO une fois pour afficher le mode audio actuel.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différents modes audio.
• Compatible avec les disques Super VCD & VCD, CD, CD-G, HD-CD, MP3 : (G/G, D/D, STEREO,
MONO MIXTE).
REMARQUE : La sélection du canal audio Automatique G/D varie selon le disque inséré. Vous pouvez utiliser
la touche AUDIO pour modifier la langue d'un disque VCD bilingue.
9. Langue (pour les disques DVD et Super VCD)
- Appuyez sur AUDIO une fois pour afficher la langue actuelle.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différentes langues.
REMARQUE : Pour les disques DVD et Super VCD Multi-langues, appuyez sur AUDIO pour choisir votre
langue favorite.
10. Sous-titrage (pour les disques DVD et Super VCD)
- Appuyez sur SUBTITLE une fois pour afficher le sous-titrage actuel.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différents modes de sous-titrage.
REMARQUE : Pour les disques DVD et Super VCD Multi-langues, appuyez sur SUBTITLE pour choisir votre
sous-titrage favori.
11. Angle (pour les disques DVD)
- Appuyez sur ANGLE une fois pour afficher l'angle de lecture actuel.
- Appuyez de nouveau pour basculer entre les différents angles. (Ex. Angle -/- (Courant/TOTAL) ou OFF)
REMARQUE : Seulement pour les disques DVD, appuyez sur ANGLE pour choisir votre angle favori.
Le choix de l'angle de lecture dépend de se présence sur les disques DVD.
12. Muet (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur la touche MUET afin de couper le son. Il y aura un symbole sur l'écran indiquant l'état "MUTE".
- Appuyez de nouveau pour annuler, ou appuyez sur VOL+ pour annuler et régler le volume.
- S'il n'y a pas de sortie audio, essayez d'appuyer sur MUET pour annuler cet état.
13. ZOOM (Compatible avec les disques DVD/ Super VCD/ VCD/Mp3 et JPEG)
- Appuyez sur la touche ZOOM+ pour effectuer un zoom avant sur l'image.
- 3 niveaux de ZOOM sont disponibles, utilisez la touche ZOOM pour sélectionner le niveau de zoom votre choix.
(Zoom DESACTIVE, Zoom x2, Zoom x3, Zoom x4)
- Lorsque l'image est agrandie en mode Zoom x2, Zoom x3 ou Zoom x4, utilisez les touches de navigation pour
vous déplacer sur l'image.
14. Répéter A- B (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- En lecture normale, avance rapide ou retour rapide, appuyez sur A-B pour marquer le début de la portion à
répéter. L'indication "REPETER A " sera affichée à l'écran.
- En lecture normale, avance rapide ou retour rapide, appuyez de nouveau sur A-B pour marquer la fin de la
portion à répéter. L'indication "REPEAT OFF" sera affichée à l'écran.
- La fonction de répétition commencera automatiquement à lire la portion de A à B
- Appuyer sur A-B de nouveau pour annuler. L'indication "A B ANNULER" sera affichée à l'écran.
Pour les disques Super VCD, VCD et CD, la fonction répéter A-B opère uniquement sur la même piste. Lorsque
vous lisez d'autres éléments, la fonction répéter A-B sera annulée automatiquement.
Pour les disques Super DVD, la fonction répéter A-B opère uniquement sur la même Titre /Chapitre. Lorsque
vous lisez d'autres éléments, la fonction répéter A-B sera annulée automatiquement.
15. Volume (pour les disques DVD/ Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/HD-CD et MP3/ JPEG)
- Appuyez sur la touche VOL-/VOL+ pour régler le volume.
REMARQUE : Le volume n'est pas réglable en lecture des disques DVD dans leur code original
16. INTRODUCTION (compatible avec les disques Super VCD/ VCD/ CD/ CD-G/ HD-CD)
- Affichage d'images en mode Introduction/Recherche/9 images.
43
Publicité
