STEP 1
ÉTAPE 1
PASO 1
Cam Post
Poteau À Cames
Cam Post
(H1) x 20
■ Secure cam posts (H1) into holes.
■ Insert wide dowels (H4) into holes
at the top of each side panel.
■ Insert 12 mm cam lock (H3) into
appropriate hole of each side
panel as shown.
■ Ensure arrow on cam lock is pointing
towards outer edges.
(H3)
(H4)
Composez le 1-800-874-0008 pour les pièces et l'entretien. Llame al 1-800-874-0008 para piezas y servicio.
Secure Cam Posts/Insert Dowels
Fixer des tiges de came / Insérer les goujons
Afiance las levas de fijación/ Inserte las clavijas
Wide Dowel
Large goujon
Pasador ancho
8 mm x 30 mm
(H4) x 4
■ Fixer des tiges de came (H1) dans
les trous.
■ Insérer les goujons larges (H4)
dans les trous en haut de chaque
panneau latéral.
■ Insérer le verrou à came de 12
mm (H3) dans trou approprié
de chaque panneau latéral,
comme indiqué.
■ Assurez-vous que la flèche sur le
verrou de came est dirigée vers les
bords extérieurs.
A
D
Call 1-800-874-0008 for parts and service.
12 mm Cam Lock
Verrou à came
Bloqueo de leva
(H3) x 4
(H1)
(H4)
■ Afiance las levas de fijación (H1) en
los orificios.
■ Inserte las clavijas anchas (H4) en
los orificios en la parte superior de
cada panel lateral.
■ Inserte la leva de fijación de 12
mm (H3) en el agujero apropiado
de cada panel lateral como se
muestra.
■ Asegúrese de que la flecha en el
bloqueo de la leva apunte hacia los
bordes exteriores.
Cam post is secure when
threads on screw are not
showing.
(H1)
1
La came est sécurisée lor-
sque les filets de la vis ne
sont pas visibles.
La cámara es segura cuando
no se muestra.
D
(H1)