Xerox PrimeLink C9065 Guide De L'administrateur page 116

Impression
2. Pour installer Xerox Office Standard Driver (pilote standard) sur votre plateforme UNIX, connectez-vous en
tant que racine, puis tapez la commande correspondant à votre système d'exploitation :
• AIX : rpm -U XeroxOSDPkg-AIXpowerpc-x.xx.xxx.xxxx.rpm
• HPUX : swinstall -s XeroxOSDPkg-HPUXia64-x.xx.xxx.xxxx.depot.gz \*
• Solaris (x86) : pkgadd -d XeroxOSDPkg-SunOSi386-x.xx.xxx.xxxx.pkg
• Solaris (SPARC) : pkgadd -d XeroxOSDPkg-SunOSsparc-x.xx.xxx.xxxx.pkg
Le processus d'installation crée un répertoire Xerox sous /opt/Xerox/prtsys.
3. Pour installer Xerox Custom Driver (pilote personnalisé) sur votre plateforme Linux, connectez-vous en tant
que racine, puis tapez la commande correspondant à votre système d'exploitation :
• Linux (RPM) : rpm -U Xeroxv5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.rpm
• Linux (Debian) dpkg -i Xeroxv5Pkg-Linuxi686-x.xx.xxx.xxxx.deb
Le processus d'installation crée un répertoire Xerox sous /opt/Xerox/prtsys.
Démarrage du gestionnaire d'imprimantes Xerox
Pour démarrer le gestionnaire d'imprimantes Xerox
1. Sur votre ordinateur, ouvrez une fenêtre de ligne de commande, puis connectez-vous avec les privilèges
racine ou utilisateurs privilégiés.
2. Entrez xeroxprtmgr, puis cliquez sur E E n n t t r r e e r r .
I M P R E S S I O N D E P U I S U N P O S T E D E T R AVA I L L I N U X
Pour imprimer depuis un poste de travail Linux, installez un pilote d'imprimante Xerox
CUPS. Vous n'avez pas besoin des deux pilotes.
Pour installer un pilote d'imprimante Xerox
Si vous choisissez l'option CUPS, assurez-vous que CUPS est installé et fonctionne sur votre poste de travail. Les
instructions d'installation et de construction de CUPS sont contenues dans le Guide de l'administrateur du
logiciel CUPS, écrit et protégé par Easy Software Products.
Remarque : Pour plus d'informations sur les capacités d'impression CUPS, reportez-vous au Guide de
l'utilisateur du logiciel CUPS, disponible à l'adresse www.cups.org/documentation.php.
Installation de Xerox ® PPD sur un poste de travail
Le fichier de Xerox PPD pour CUPS est disponible sur le site Web de Xerox à l'adresse www.support.xerox.com.
®
Téléchargez-le dans la page Téléchargements et pilotes, puis suivez les instructions relatives au fichier.
Pour installer le fichier Xerox
1. Téléchargez la dernière version du fichier UNIX
2. Copiez le fichier PPD dans le dossier CUPS ppd/Xerox sur votre poste de travail. Si vous n'êtes pas sûr de
l'emplacement du dossier, utilisez la commande R R e e c c h h e e r r c c h h e e r r pour localiser les fichiers PPD sur votre poste
de travail.
116
®
® :
® , reportez-vous à la section
® PPD pour CUPS :
® PPD sur le site Web de Xerox
Imprimante Xerox PrimeLink
®
®
®
Gestionnaire d'imprimantes Xerox
® .
C9065/C9070 Guide de l'administrateur système
™
pour Linux ou un pilote
® .