Page 2
Affichage ......................17 Fonction de redémarrage automatique............17 Utilisation de l’appareil avec la télécommande..........18 FONCTIONS SMART Application LG ThinQ ................19 Caractéristiques de l'application LG ThinQ.............19 Avant d’utiliser l’application LG ThinQ.............19 Installer l’application LG ThinQ ................20 Informations sur les logiciels libres ..............20...
Page 3
MAINTENANCE Nettoyage....................21 Intervalle de nettoyage ..................21 Nettoyage du filtre à air ..................22 Nettoyage du capteur PM1.0................28 Astuces pour la maintenance ..............29 Avant une longue période d’inutilisation ............29 Après une longue période d’inutilisation ............29 DÉPANNAGE Avant d'appeler le service ............... 30 Utilisation ......................30 Performance .......................33 Wi-Fi ........................34...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Remarques concernant le réfrigérant inflammable Les symboles suivants figurent sur les unités. Ce symbole indique que l’appareil utilise un réfrigérant inflammable. En cas de fuite de réfrigérant ou d’exposition du réfrigérant à une source d’inflammation externe, il y a un risque d’incendie.
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Page 7
• Assurez-vous que la zone d’installation ne se détériore pas avec le temps. • Veillez à n’utiliser que des accessoires fabriqués par LG qui sont spécifiquement conçus pour être utilisés avec l’appareil et à les faire installer par un professionnel.
Page 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’utilisez pas de prise multiple, de câble d’extension ou d’adaptateur avec cet appareil. • Les connexions de câblage intérieur/extérieur doivent être solidement fixées et le câble doit être acheminé correctement afin qu’aucune force ne tire le câble des bornes de connexion. Des connexions incorrectes ou lâches peuvent générer de la chaleur ou provoquer un incendie.
Page 9
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ne laissez pas de substances inflammables telles que de l’essence, du benzène ou du diluant à proximité du climatiseur. • N’utilisez pas le climatiseur pendant une période prolongée dans un endroit exigu sans ventilation appropriée. • Veillez à ventiler suffisamment lorsque le climatiseur et un appareil de chauffage tel qu’un radiateur sont utilisés simultanément.
Page 10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Le ventilateur tourne à très grande vitesse pendant le fonctionnement. - Il existe un risque de blessure si l’appareil est accidentellement mis en marche lors du nettoyage des parties internes de l’appareil. • L’appareil doit être débranché de sa source d’alimentation pendant l’entretien et le remplacement des pièces.
Page 11
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L’appareil doit être stocké dans une pièce bien aérée, dont la taille est conforme à la zone d’utilisation spécifiée. • Les conduits raccordés à un appareil ne doivent pas contenir de source d’inflammation. • Toute personne qui travaille ou intervient sur un circuit de réfrigérant doit détenir un certificat en cours de validité...
Page 12
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’installez pas le climatiseur dans une zone où il est directement exposé à l’air marin (brouillard salin). • Installez correctement le tuyau d’évacuation pour une bonne évacuation de l’eau de condensation. • Installez le climatiseur dans un endroit où le bruit de l’unité extérieure ou les gaz d’échappement ne gêneront pas les voisins.
Page 13
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • N’exposez pas les personnes, les animaux ou les plantes au vent froid ou chaud du climatiseur pendant des périodes prolongées. • N’utilisez pas le produit à des fins particulières, telles que la conservation d’aliments, d’œuvres d’art, etc. Le climatiseur est conçu à...
Page 14
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lorsque le produit n’est pas utilisé pendant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation ou fermez le disjoncteur. • N’inclinez pas l’appareil lorsque vous le retirez ou le désinstallez. L’eau condensée à l’intérieur risque de se répandre. •...
Page 15
UTILISATION UTILISATION Avant utilisation Notes pour l'utilisation • Réglez la direction du flux d’air verticalement pour faire circuler l’air intérieur. • Accélérez le ventilateur pour refroidir ou réchauffer l’air intérieur rapidement, dans un court laps de temps. • Éteignez l’appareil et ouvrez régulièrement les fenêtres pour aérer. La qualité de l’air intérieure peut décliner si l’appareil est utilisé...
Page 16
UTILISATION Présentations du produit Cassette à 4 voies Voyant d’état de fonctionnement et récepteur de télécommande Affiche le statut de fonctionnement et contient le récepteur de la télécommande sans fil. Bouton de fonctionnement forcé Permet de faire fonctionner le produit lorsque la télécommande ne peut pas être utilisée. Prise d’air/Filtre à...
Page 17
UTILISATION Affichage Fonction de redémarrage automatique Lorsque l’appareil est remis en marche après une panne de courant, il rétablit les paramètres de fonctionnement précédents et fonctionne de la même manière. • Cette fonction est utile en cas de panne de courant.
Page 18
Suivez ces étapes pour obtenir un guide détaillé sur l’utilisation de l’appareil avec la télécommande. Cliquez sur l’adresse du site web ci-dessous. • www.lg.com Insérez le nom du modèle dans le champ de recherche. • Le nom du modèle se trouve sur la télécommande ou est imprimé...
Page 19
Internet ou consulter le manuel de votre routeur sans fil. • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable en Avant d’utiliser l’application LG cas de problèmes de connexion au réseau, ou de ThinQ problèmes/dysfonctionnements/erreurs...
Page 20
FONCTIONS SMART LG Electronics peut aussi vous fournir le code REMARQUE source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et • La connexion réseau peut avoir du mal à manutention) sur simple demande adressée par e- fonctionner, en fonction du fournisseur d'accès...
Page 21
MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage Type de filtre Lavage à Intervalle l’eau Intervalle de nettoyage Filtre de 6 mois désodorisation *1 Ce filtre n’est fourni que lorsque le panneau avant de purification de l’air est installé. REMARQUE • N’utilisez jamais une eau dont la température est supérieure à...
Page 22
MAINTENANCE Nettoyage du filtre à air Retrait du filtre Appuyez sur les boutons des deux côtés et AVERTISSEMENT ouvrez la grille avant. • Porter des gants pendant le travail. • Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien, débranchez l’alimentation électrique et attendez que le ventilateur s’arrête.
Page 23
MAINTENANCE Appuyez sur les clips des deux côtés et Appuyez sur la poignée de fixation et tirez séparez le bas du filtre à air de la grille avant. vers le bas la partie supérieure du filtre PM1.0 AVERTISSEMENT Retirez le filtre à air. •...
Page 24
MAINTENANCE Soulevez légèrement le filtre PM1.0 et retirez-le Faites sécher le filtre à l’ombre. de l’appareil. Nettoyage du filtre PM1.0 et du filtre de désodorisation Filtre PM1.0 Immergez le filtre PM1.0 dans l’eau en le secouant plusieurs fois pour le nettoyer. •...
Page 25
MAINTENANCE Filtre de désodorisation Montez le filtre PM1.0 sur les crochets. Ne lavez pas le filtre de désodorisation avec de l’eau et séchez-le pendant environ 3 heures sous une lumière solaire faible ou une lumière fluorescente. • Le lavage du filtre à l’eau pourrait l’endommager ou le déformer.
Page 26
MAINTENANCE Poussez la partie supérieure du filtre PM1.0 Insérez les crochets de la partie supérieure du vers le haut et fixez-le à l’appareil. filtre à air dans les trous. Insérez les clips dans les trous d’accrochage situés sur la partie inférieure de la grille avant.
Page 27
MAINTENANCE Refermez la grille avant sur l’appareil. Appuyez une fois au centre des côtés gauche et droit. Fixez la partie supérieure de la grille avant en appuyant sur les boutons.
Page 28
MAINTENANCE Nettoyage du capteur PM1.0 Après avoir ouvert le couvercle du capteur PM1.0, retirez le couvercle en caoutchouc REMARQUE • Cette procédure n’est applicable que lorsque le panneau avant de purification de l’air est installé. - Le capteur PM1.0 n’est fourni qu’avec le panneau avant de purification de l’air.
Page 29
MAINTENANCE Assemblez le couvercle d’angle du capteur de Vérifiez que le fil de mise à la terre est correctement connecté. poussière sur le panneau avant. • Le fil de mise à la terre peut être connecté sur le côté de l’unité intérieure. Astuces pour la maintenance Avant une longue période...
Page 30
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d'appeler le service Veuillez vérifier les points suivants avant de contacter le centre de service. Si le problème persiste, contactez votre centre de service local. REMARQUE • Certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge en fonction du modèle. Utilisation Symptômes Cause possible et solution...
Page 31
DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution La température ne Le mode Ventilateur ou Jet est sélectionné. peut pas être réglée. • Dans certains modes de fonctionnement, vous ne pouvez pas régler la température. Sélectionnez un mode de fonctionnement dans lequel vous pouvez régler la température.
Page 32
DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution L’appareil n’émet pas Le filtre à air est sale. d’air froid. • Nettoyez le filtre à air une fois toutes les 2 semaines. • Voir la section « Nettoyage du filtre à air » pour de plus amples informations.
Page 33
DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Le climatiseur modifie Lorsque l’appareil atteint la température souhaitée, le débit d’air le flux d’air généré diminue afin d’éviter de générer un flux d’air froid en cas de chauffage pendant son ou pour minimiser la consommation d’énergie et la variation de fonctionnement.
Page 34
• Trouvez le réseau Wi-Fi auquel votre smartphone est connecté, supprimez- réseau Wi-Fi. le et enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. Les données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactivez les données mobiles de votre smartphone et enregistrez l’appareil à...
Page 35
DÉPANNAGE Appeler le service Situations dans lesquelles il est nécessaire d’appeler le service après-vente Si l’appareil se trouve dans l’une des situations suivantes, veuillez appeler le service après-vente. • Il se produit des anomalies, telles qu’une odeur de brûlé, des bruits forts, etc ; - Éteignez l’appareil et le disjoncteur.