Publicité
14. Montage van de lamellen
voor Pivot per mm
(vervolg 1)
• Plaats de twee uiterste lamellen in het
kader. Door de borgassen op de lamellen,
dien je de gootzijde van de lamel schuin
naar boven te houden bij het plaatsen van
de lamellen. Zo is de borgpin op de as
naar boven gericht en kan je de lamel in
het kader schuiven. A
• Schuif het afwerkingsprofiel in de vaste
lamel aan spanzijde S2. Zorg dat het
profiel er volledig is ingeschoven.
De 2 gaten (diam. 4 mm) aan beide
zijden van het afwerkingsprofiel geven u
een extra controle of het profiel volledig
is ingeschoven. Deze beide gaten mogen
niet meer zichtbaar zijn. B
• Borg het afwerkingsprofiel door bovenaan
vast te schroeven op de voorziene plaatsen
met 3,5 x 16 (voorboren Ø 3mm). C
14. Montage des lames pour
Pivot au mm près
(suite 1)
• Placez les deux lames aux extrémités dans
le cadre. Du fait de la présence des axes
de fixation sur les lames, vous devez incli-
ner le côté gouttière de la lame vers le haut
afin de pouvoir placer la lame. La tige de
fixation de l'axe est alors orientée vers le
haut et vous pouvez coulisser la lame dans
le cadre. A
• Faites coulisser le profil de finition dans la
lame fixe sur le côté Span S2. Le profil de
finition doit être complètement glissé dans
la lame fixe.
Avec les 2 trous diam. 4 mm des deux
côtés du profil de finition, vous avez un
contrôle supplémentaire si le profil est
complètement inséré. Les deux trous ne
doivent plus être visibles. B
• Immobilisez le profil de finition en le fixant
par le dessus au moyen de vis 3,5 x 16
(pré-percer Ø 3 mm). C
14. Montage der Lamellen
für Pivot auf den mm
(Fortsetzung 1)
• Setzen Sie die äußeren Lamellen in den
Rahmen ein. Wegen der Verriegelungsach-
sen an den Lamellen müssen Sie beim Plat-
zieren der Lamellen die Rinnenseite schräg
nach oben halten. So wird der Verriege-
lungsstift auf der Achse nach oben ausge-
richtet und Sie können die Lamelle in den
Rahmen schieben. A
• Schieben Sie das Abschlussprofil in der
feststehenden Lamelle auf Spanseite S2.
Das Abschlussprofil muss vollständig in er
feststehenden Lamelle geschoben werden.
Anhand der 2 Löcher (Durchmesser 4 mm)
an beiden Seiten des Abschlussprofils
können Sie prüfen, ob das Profil völlig
reingeschoben wurde. Die beiden Löcher
dürfen nicht mehr sichtbar sein. B
• Sichern sie der Abschlussprofile, indem Sie
sie oben an der Profil mit Schrauben 3,5 x
16 fixieren (Ø 3 mm vorbohren). C
Algarve
®
14. Mounting the blades for
Pivot on the mm
(continued 1)
• Fit the two outer louvre blades in the frame.
Using the locking shafts on the louvre
blades, you need to hold the channel side
of the louvre blade up at an angle when
fitting the louvre blades. In this way, the
locking pin on the shaft will be facing
upwards, enabling you to slide the louvre
blade into the frame. A
• Slide the finishing profile into the fixed
blade on the span side S2. The finishing
profile must be fully inserted into the fixed
blade.
With the 2 holes diam. 4 mm on both sides
of the finishing profile you have an addi-
tional check if the profile is fully inserted.
Both holes should no longer be visible. B
• Secure the finishing profile by fastening
them with screws 3,5 x 16 at the top of the
profile (predrill Ø 3 mm). C
44
Publicité
