Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
TONDEUSE DEBROUSAILLEUSE ROTATIVE
RM88 & RM97
Lisez ce manuel d'utilisation soigneusement et complètement avant d'utiliser la machine. Si vous ne
comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur ou le représentant pour la France:

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour OREC RM88

  • Page 1 MANUEL, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN TONDEUSE DEBROUSAILLEUSE ROTATIVE RM88 & RM97 Lisez ce manuel d’utilisation soigneusement et complètement avant d’utiliser la machine. Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur ou le représentant pour la France:...
  • Page 2 Vous devez connaître et suivre toutes les règles de sécurité de ce manuel, de la tondeuse et du tracteur. La tondeuse OREC RM88 ou RM97 que vous avez acheté a été soigneusement conçue et fabriquée pour vous donner toute satisfaction. Comme tout engin mécanique, elle nécessite nettoyage et maintenance.
  • Page 3 ENTRETIEN MAINTENANCE ..........................20 PANNES ET REMEDES ...........................31 COUPLES DE SERRAGE (daNm) ........................31 CERTIFICAT DE CONFORMITE ........................32 MESURE DES VIBRATIONS EMISES ......................32 CERTIFICAT DE CONFORMITE ........................33 MESURE DES VIBRATIONS EMISES ......................33 GARANTIE ................................34 NOTES ................................35 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 4 LISTE DE VERIFICATIONS U CONCESSIONNAIRE REVENDEUR  Le montage, l’installation et la mise en route de la Tondeuse est la responsabilité du revendeur OREC.  Lisez le manuel d’utilisation et d’entretien ainsi que les règles de sécurité. Vérifiez que les points indiqués sur les listes de vérifications avant livraison et à...
  • Page 5 * N’utilisez pas la machine dans des zones ou vous ne pouvez pas maintenir les personnes ou les animaux à une distance telle qu’ils ne puissent être atteints par des projections. * Vérifiez qu’il n’y a pas de personnes, ni d’obstacles derrière vous lorsque vous reculez. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 6 * Quand vous changez la lame, resserrez fortement les boulons et goupillez-les. * Vérifiez périodiquement le serrage de toute la boulonnerie. Ne jamais faire fonctionner le moteur de la tondeuse dans un lieu clos. Les gaz d’échappement sont toxiques et peuvent entraîner la mort. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 7 DESCRIPTION DE LA MACHINE <RM88> -Figure 1- -Figure 2- OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 8 <RM97> -Figure 3- -Figure 4- OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 9 Ne dépassez pas une pente éloignez-vous de la machine 15°, risque avant tout entretien retournement. Figure 6 Attention lors des manouvres Lisez la notice Port du casque conseillé que personne ne se trouve d'utilisation proche de la machine OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 10 Figure 7 Attention à courroie Ne pas mettre les mains ou les pieds sous la transmission, retirer clé carter de la lame. Tenez-vous à distance contact avant toute intervention Figure 8 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 11 COMMANDES DE L'UTILISATEUR <RM88> Starter Levier d’accélérateur Blocage différentiel Levier d’avancement Figure 10 <RM97> Levier d’avancement Blocage différentiel Levier d’accélérateur Levier sélection gamme de vitesse (lente ou rapide) Figure 11 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 12 Il permet de rendre les deux roues motrices arrière solidaires afin d'éviter qu'une seule patine en condition Figure d'adhérence difficile. On ne doit l'utiliser que momentanément en ligne droite ( 10 et Figure 11). OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 13 13). Figure 13 Lorsque vous coupez bas, la puissance demandée est plus importante et vous risquez de heurter des pierres des racines: cela risque de causer des dommages à la machine et des projections. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 14 La protection latérale (figure 1,2,3 et 4) peut être déverrouillée afin de monter la machine sur un camion ou une remorque. Elle Figure 15 doit être verrouillée lorsque la machine est utilisée pour la tonte. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 15 "stop". N'actionnez pas le démarreur plus de 5 secondes. Si le moteur ne démarre pas après 5 secondes, laissez la clé revenir en position "contact", puis attendez 15 secondes avant de démarrer à nouveau. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 16 NTERRUPTEURS ET CONTACTEURS DE SECURITE La débroussailleuse RM88 ou RM 97 est équipée de détecteurs de présence:  Pour démarrer le moteur, lorsque le levier d'embrayage de coupe est débrayé si vous n'appuyez pas sur la pédale de frein de parc, vous ne pouvez pas actionner le démarreur.
  • Page 17  Poussez le levier d'embrayage de coupe doucement vers l'avant et avancez dans l'herbe à couper. N’embrayez pas la TONDEUSE avec le moteur à plein régime car cela soumet la transmission à un effort trop important qui provoquera des défaillances. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 18  Tournez la clé de contact sur la position stop et retirez là.  Descendez de la machine et fermez le robinet d'essence. Evitez de parquer la machine dans les pentes, parquez là sur une surface plate, dure et de niveau. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 19  Enlevez la rouille et faîtes des retouches de peinture là où la tôle est à nu.  Remisez la machine dans un endroit sec et abrité.  Retirez la clé de contact et rangez là séparément de la machine. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 20 OREC.  Demandez à votre revendeur d'examiner la machine si vous rencontrez des problèmes.  Demandez à OREC le nom de votre revendeur si vous ne le connaissez pas. NTRETIEN JOURNALIER AVANT DE COMMENCER LE TRAVAIL...
  • Page 21  Nettoyez spécialement autour du moteur et de l'échappement. Figure Direction (  Vérifiez le jeu de la direction de haut en bas en tirant et en repoussant le volant. Celui-ci ne doit pas excéder 1 mm. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 22  Vérifiez le jeu latéral de la direction: machine arrêtée, le jeu latéral ne doit pas excéder 40 mm en tournant d'un côté et de l'autre.  Si les jeux sont plus importants, demandez à votre revendeur de réparer la machine. Figure 23 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 23 Soyez particulièrement prudent lorsque vous manipulez la batterie. Evitez les flammes et les étincelles à proximité. Portez des gants et des lunettes, si vous êtes atteint par les projections et ne vous essuyez pas, lavez-vous à grande eau. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 24 De lame Lame Vis de lame Figure 27 Figure 26 Utilisez toujours des pièces d’origine OREC, les pièces adaptables ne sont pas au niveau de qualité requises. Elles vont s’user rapidement et peuvent être dangereuses. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 25 à graisse (Figure 28, 30,31 et 32). Utilisez exclusivement de la graisse au bisulfure de molybdène NLGI N°2. Mettre quelques gouttes d’huile de graissage sur les articulations Figure 29. Figure 29 Figure 28 Figure 30 Figure 31 Figure 32 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 26 Filtre à air Déposez le filtre à air (Figure 33, 34 et 35 pour le modèle RM88 et 33a, 34a et 35a pour le modèle RM97) en enlevant les deux clips "A", nettoyez-le à l'air comprimé dans le sens inverse du passage de l'air. Échangez-le s'il est trop encrassé.
  • Page 27 Vérifiez l’état des courroies: elles ne doivent pas être fendues ou craquelées ou encore effrangées. Changez- les immédiatement si elles sont abîmées. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 28  Vérifiez que les guides lames soient à environ 2 à 3 mm de la poulie de lame et à 2 à 3 mm poulie moteur côté tendeur et 10 mm de l'autre côté. Figure 37 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 29 Réglage des interrupteurs de sécurité  Ajustez les vis qui actionnent les interrupteurs afin que ceux-ci soient enfoncés de 3 à 5 mm. Bloquez le frein, puis ajustez la vis de réglage. OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 30 Câble de commande Vérifiez le réglage de frein de lame Courroie de lame Vérifiez qu'elle soie réglée correctement, et en bon état Commande de lame Vérifiez qu'elle fonctionne correctement Moteur Référez-vous au manuel du moteur OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 31 Utilisez le tableau ci-dessous pour le serrage des vis et écrous chaque fois qu’il n’y a pas de spécification particulière DIAMETRE DE TAILLE DE LA COUPLE DE SERRAGE SELON MARQUES SUR LA TETE DE VIS LA VIS (mm) CLE (mm) 10.9 16 ou 17 18 ou 19 21.5 31.5 OREC RM88-97 - © SAT 11/10...
  • Page 32 (suivant l’annexe III de la directive 2006/42/CE et l’annexe II de la directive 200/14/CE) Je soussigné : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN JAPON constructeur S.A.T. sarl - Force 7 – ZA – 38110 ROCHETOIRIN France détenteur de la documentation technique Lloyd’s Register Quality Assurance- 71 fenchurch street London EC3S 4BS UK organisme notifié...
  • Page 33 (suivant l’annexe III de la directive 2006/42/CE et l’annexe II de la directive 200/14/CE) Je soussigné : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN JAPON constructeur S.A.T. sarl - Force 7 – ZA – 38110 ROCHETOIRIN France détenteur de la documentation technique Lloyd’s Register Quality Assurance- 71 fenchurch street London EC3S 4BS UK organisme notifié...
  • Page 34 La machine ne doit pas avoir été accidentée, mal utilisée, maltraitée ou utilisée contrairement aux instructions contenues dans ce manuel. Cette garantie n’oblige pas OREC ou son représentant à rembourser la main d’œuvre ou les frais de transport de la machine au réparateur.
  • Page 35 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................OREC RM88-97 - © SAT 11/10...

Ce manuel est également adapté pour:

Rm97