Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USE OF WARRANTY
Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the
product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, SL.,
or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void. The
warranty must be fully com-
pleted and delivered along with the receipt or delivery docket for the effective exercise of
rights under this warranty.
This warranty should be retained by the user as well as the invoice, receipt or the delivery
docket to facilitate the exercise of these rights. For technical service and after-sales care
outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you pur-
chased the item
BON DE GARANTIE
B&B TRENDS, SL. garantit la conformité de ce produit pour l'utilisation pour laquelle il a été
conçu pendant une période de deux ans. En cas de panne pendant la durée de la garantie,
les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation
n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit dispro-
portionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation
de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement
des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommanda-
tions indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute
tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute
pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux
dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.
UTILISATION DE LA GARANTIE
Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire
réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B
TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle
et sans effet. La garantie doit être totalement complétée et remise avec le ticket de caisse
ou le bon de livraison pour l'exercice effectif des droits en vertu de la présente garantie.
Cette garantie doit être conservée par l'utilisateur ainsi que la facture, le ticket de caisse
ou le bon de livraison pour faciliter l'exercice de ces droits. Pour un service technique et un
service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au
point de vente où l'article a été acheté.
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИОННОТО ОБСЛУЖВАНЕ
B&B TRENDS, SL. гарантира съответствието на този продукт за употребата,
за която е предназначен, за срок от две години. В случай на повреда по
време на гаранционния му срок, потребителите имат право да ремонтират
или безплатно да заменят продукта, ако не е невъзможно да се ремонтира,
освен ако се окаже, че един от тези варианти не е възможно да бъде
приложен на практика или че е непропорционален. В този случай можете
да предпочетете отбив от цената или отмяна на продажбата, за което
можете да се договорите направо с продавача.
3 0
Publicité
