Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kaba k3elc111
Sommaire des Matières pour Kaba k3elc111
- Page 1 Fermeture IT Kaba elolegic Manuel d'installation N° du doc.: k3elc714fr-2010-08...
- Page 2 044 / 818 91 91 Internet: www.kaba.ch Kaba® et Kaba elolegic® sont des marques déposées de Kaba SA. LEGIC® est une marque déposée de Legic Identsystems, Division de Kaba SA. Cette documentation ne peut être reproduite ou réutilisée sous quelque forme que ce soit, sauf autorisation écrite de Kaba SA.
- Page 3 4 Description du produit 4.1 Généralités 4.2 Cardlink 5 Structure et fonction 5.1 Composants 5.1.1 Fermeture IT Kaba 5.1.2 Poignée de fermeture 5.2 Fonctionnement comme composant autonome CardLink 5.2.1 Gestion de composants système et droits d'accès 5.2.2 Mise en service des composants autonomes 5.2.3 Médias d’identification...
- Page 4 6.4 Branchements 6.4.1 Vue d'ensemble des branchements 6.4.2 Mise en place des branchements 7 Mise en service 7.1 Paramétrage de la fermeture IT Kaba (Kaba elolegic) 7.2 Paramétrage de la fermeture IT Kaba (CardLink) 7.3 Reset (initialisation) 8 Utilisation 8.1 Saisie de médias 8.2 Déroulement de l'utilisation...
- Page 5 Contenu et objectif La fermeture IT Kaba est équipée du logiciel d'appareil Kaba elolegic reader U Line. Il est ainsi possible d'utiliser la fermeture IT Kaba au choix comme Kaba elolegic ou en tant que composant autonome CardLink. Le présent manuel décrit le montage et l'installation de la fermeture IT Kaba pour les deux versions.
- Page 6 Désigne une situation potentiellement néfaste pouvant entraîner une détérioration du produit ou d'objets situés à proximité. Autres indications Indication/Important: conseils d'utilisation contenant des informations utiles. Ils garantissent que le produit et sa fonctionnalité peuvent être utilisés de manière optimale. k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 7 Sécurité et environnement Sécurité et environnement Usage conforme à la destination La fermeture IT Kaba elolegic doit être utilisée uniquement pour un usage conforme à sa destination, à savoir le verrouillage et le déverrouillage d'armoires. Tout autre usage est interdit.
- Page 8 EN100015-1. Les modules démontés doivent être transportés et expédiés uniquement dans des housses protectrices. Recommandation: pour tous travaux avec les composants électroniques, veuillez utiliser le kit anti-décharge électrostatique. k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 9 Manuel d'installation Données techniques Données techniques Contenu de la livraison La fermeture IT Kaba elolegic est fournie avec le matériel de fixation correspondant. Caractéristiques techniques Compatibilité Compatible avec Kaba elolegic U-Line Fonction Cardlink Lecteur Lecture et écriture de médias Legic, portée 1 à 2 cm selon le média.
- Page 10 EN 60950-1 2006 EN 301 489-3 V1.4.1 EN 300 330-2 V1.1.1 conformément aux prescriptions des directives CE Directive R&TTE 1999/5/CE Identification La plaque signalétique se trouve sur le dessous de l’unité de commande de la fermeture IT k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 11 Description du produit Généralités Figure 1: Fermeture IT Kaba avec poignée confort TS 8 intégrée dans armoire IT La fermeture IT Kaba permet l'accès contrôlé aux armoires IT. Les armoires IT peuvent ainsi être intégrées dans un système de contrôle d'accès existant ou dans un nouveau système.
- Page 12 Poignée de fermeture TS8 5.1.1 Fermeture IT Kaba La commande de la fermeture IT Kaba se trouve dans un boîtier de 1UH et de 1/3 de la largeur d'un tiroir 19". Elle est montée dans la zone sécurisée de l'armoire électrique.
- Page 13 La poignée de fermeture est disponible en 2 variantes: • La poignée TS 8 convient pour toutes armoires TS 8 de Rittal • Grâce à l'utilisation de plaques d'adaptation, la poignée universelle IEG convient pour la plupart des armoires IT des principaux fabricants Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 14 5.2.2 Mise en service des composants autonomes Le lien entre le système (1) et les composants autonomes (4) est le Kaba elo Programmer (2). Le Kaba elo Programmer (2) permet de transmettre manuellement tous les paramétrages aux composants Cardlink.
- Page 15 Pour l'essentiel, les données d'initialisation suivantes sont transmises aux composants autonomes (4): numéro de zone de gestion, numéro de porte, zones de temps, validité de la validation et du nom des composants. Pour de plus amples détails, consultez le manuel d'utilisation du Kaba elo Programmer. 5.2.3 Médias d’identification L'identification sur les composants en ligne et autonomes a lieu avec le même média.
- Page 16 - Place suffisante pour l'adaptateur secteur - Le système de commande doit être mis à la terre - L'interface pour le Kaba elo Programmer se trouve sur la face arrière (voir également Chapitre 6.4 - Branchements). - Les vis pour ouvrir le boîtier, p. ex. pour l'initialisation se trouvent également sur la face arrière...
- Page 17 être fermée. Ne retirer l'élément de sécurité qu'après la mise en service (Étape 13., page 22). 1. Démonter la poignée existante. S'assurer que la porte n'est pas fermée. L'élément d'accouplement (1) sera encore nécessaire. Le conserver pour le réutiliser! Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 18 Respecter les différentes données en fonction du type de porte (porte transparente, porte en tôle d'acier). Détail de préparation «Porte transparente TS». Détail de préparation «Porte en tôle d'acier TS». k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 19 4. Fixer l'anti-traction pour le câble 2. Coller le clip de fixation sur la face intérieure du boîtier et fixer le câble. 5. Placer le passage de câble. Détail X: Installation du passage de câble Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 20 6. Monter la poignée TS8 sur une porte transparente. Réutiliser pour cela l'élément d'accouplement (1). Respecter les couples de serrage des différents vis! S'assurer que le dispositif anti-traction a bien été installé au point 2 et à la poignée (Détail X)! k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 21 7. Monter la poignée TS8 sur une porte en tôle d'acier. Réutiliser pour cela l'élément d'accouplement (1). Respecter les couples de serrage des différents vis! S'assurer que le dispositif anti-traction a bien été installé au point 2 et à la poignée (Détail X)! Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 22 éventuellement le câble de mise à la terre pour la fixation. 11. Brancher l'adaptateur secteur. 12. Effectuer la programmation et le contrôle fonctionnel de la programmation (voir Chapitre 7.2 - Paramétrage de la fermeture IT Kaba (CardLink)). 13. Retirer l'élément de sécurité de la poignée IT à l'aide d'un tournevis.
- Page 23 à des plaques d'adaptation correspondantes. Il est nécessaire de consulter le service de distribution Kaba et le fabricant de l'armoire au préalable afin de déterminer s'il est possible d'utiliser la poignée sur l'armoire correspondante et pour connaître les accessoires nécessaires.
- Page 24 En fonction de la fermeture, effectuer la fixation avec la rallonge d'axe d'entraînement, le cache ou directement sur le boîtier de fermeture. Montage avec tringle plate: 1: Joint torique 2: Porte de l'armoire de commande 3: Câble pour l'antenne Legic 4: Entraînement de tringle 5: Cache k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 25 Montage pour fixation de pêne dormant et tringle ronde: 1: Joint torique 2: Porte de l'armoire de commande 3: Câble pour l'antenne Legic 4: Rallonge d'axe d'entraînement 5: Cache pour axe d'entraînement 6: Cache 7: Joint 8: Câble de verrouillage de la poignée Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 26 éventuellement le câble de mise à la terre pour la fixation. 12. Brancher l'adaptateur secteur. 13. Effectuer la programmation et le contrôle fonctionnel de la programmation (voir Chapitre 7.2 - Paramétrage de la fermeture IT Kaba (CardLink)). 14. Retirer l'élément de sécurité de la poignée IT à l'aide d'un tournevis.
- Page 27 Figure 3: Exemple de montage avec module de montage Indication: particulièrement en cas de manque de place, la simple fixation de l'unité de commande avec une bande adhésive double face a prouvé son efficacité dans la pratique. Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 28 Branchements 6.4.1 Vue d'ensemble des branchements Y1 PRO 1 I/O 1 I/O 2 24 V DC Figure 4: Branchements de l'unité de commande de la fermeture IT Kaba variante 1 I/O 1 I/O 2 PRO 2 24 V DC PRO 1 Figure 5: Branchements de l'unité...
- Page 29 A. Câble coaxial pour le branchement de la poignée de fermeture (lecteur) à l'unité de commande. Ce câble est livré avec l'unité de commande de la fermeture IT Kaba (longueur de câble 3 m). B. Ligne de commande allant de la poignée de fermeture à l'unité de commande (commande de l'aimant de levage permettant le déverrouillage).
- Page 30 Dans un premier temps, les données de paramétrage pour la fermeture IT, composant autonome CardLink (3), sont transmises au Kaba elo rogrammer (2). Pour cela, le Kaba elo Programmer (2) est raccordé à l'ordinateur hôte du système d'accès (1) via l'interface USB.
- Page 31 Manuel d'installation Mise en service Pour obtenir des détails relatifs à l'utilisation du Kaba elo Programmer, veuillez consulter le manuel d'utilisation Kaba elo Programmer. Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 32 (émetteur de signaux sonores dans la poignée). Vous pouvez alors arrêter de raccorder les contacts. 7. Mettez l'appareil hors tension (débranchez le bloc d'alimentation avec prise). 8. Réintroduisez l'électronique dans le boîtier et serrez les deux vis. k3elc714fr-2010-08 Fermeture IT Kaba elolegic...
- Page 33 Si un média bloqué ou sans validation valable est détecté, 4 brefs signaux sonores (120 ms) sont émis. La DEL clignote 2 fois. Il est impossible d'ouvrir la poignée de fermeture. Si un média n'est pas reconnu comme média CardLink valable, la fermeture IT Kaba reste inactive. Fermeture IT Kaba elolegic k3elc714fr-2010-08...
- Page 34 Veuillez tenir compte des indications suivantes lorsque vous envoyez des produits à Kaba. Kaba décline toute responsabilité en cas de dommages dus à un emballage insuffisant. Appareils complets L'emballage d'origine est parfaitement adapté à l'appareil. Il offre une protection optimale contre les dommages dus au transport.
- Page 35 être réutilisés. Procédez donc à l'élimination de l'appareil selon le système de retraitement en vigueur dans votre pays. Kaba prend en charge le recyclage conforme de la marchandise usagée livrée, conformément aux réglementations légales. Les éventuels frais de transport jusqu'à l'usine du fabricant sont à la charge du propriétaire de l'appareil électronique usagé.
- Page 36 IT. Pour pouvoir accéder aux fusibles, vous devez ouvrir le boîtier et sortir la plaquette de base. Figure 8: Fusibles dans l'unité de commande de la fermeture IT Kaba 1. Fusible SMD F1, T 1A – protection 24 V pour électronique de commande 2.