Hansgrohe Locarno 04817 0 Serie Instructions De Montage, Mode D'emploi Et Service page 6

Installation / Installation / Instalación
1
1
2
hot
chaud
caliente
6
2
cold
froid
frío
To reduce the risk of scald injury and
property damage, turn the water off at
the main.
Remove the plaster shields.
Pour réduire les risques de blessures
par brûlure et de dommages matériels,
fermez l'eau à la valve principale.
Retirez les protecteurs.
Para evitar lesiones por escaldadura y da-
ños a la propiedad, asegúrese de cerrar el
paso del agua en la entrada del suministro.
Retire los protectores de yeso.
Close the valve cartridges.
Ferme les cartouches.
Cierre los cartuchos.