Publicité
Liens rapides
DR-6
APPAREILLAGE COMPACT INSENSIBLE A SON
ENVIRONNEMENT SELON LA NORME
HN 64 - S - 52
Manuel installation, exploitation, maintenance
des équipements de la gamme DR-6
LE SPECIALISTE DES
TABLEAUX HTA
SwitchGear Company nv - Moorstraat 24 - B-9850 Nevele - Belgique
Tel : +32 (0)9/321.91.12 - E-Mail : info@switchgearcompany.eu -
www.switchgearcompany.eu
Publicité
Manuels Connexes pour SGC DR-6 Serie
Sommaire des Matières pour SGC DR-6 Serie
- Page 1 DR-6 APPAREILLAGE COMPACT INSENSIBLE A SON ENVIRONNEMENT SELON LA NORME HN 64 - S - 52 Manuel installation, exploitation, maintenance des équipements de la gamme DR-6 LE SPECIALISTE DES TABLEAUX HTA SwitchGear Company nv - Moorstraat 24 - B-9850 Nevele - Belgique Tel : +32 (0)9/321.91.12 - E-Mail : info@switchgearcompany.eu - www.switchgearcompany.eu...
- Page 2 Les informations contenues dans le présent document sont valables pour la version standard du tableau HTA de type DR-6. SGC – SwitchGear Company nv, ne peut en conséquence pas être tenu pour responsable pour tout dommage découlant des spécifications du tableau HTA qui s’écarteraient du modèle standard de type DR-6.
- Page 3 SOMMAIRE PREFACE ..............................5 Notices et vidéos de montage ......................5 Introduction ............................5 Consignes et instructions générales de sécurité .................. 7 Normes en référence ..........................8 generalites ............................9 Composition des tableaux et extensions – schéma unifilaire .............. 9 Instructions générales ........................
- Page 4 Échange des indicateurs lumineux d’état de tension................. 48 Échange d’une commande......................... 49 Depannage, pieces de rechange ....................51 Environnement ..........................52 Matériel d’emballage ......................... 52 Récupération « fin de vie » ......................... 52 Récupération du SF6........................... 53 Autres matières à traiter ........................54 10 Service après vente ........................
- Page 5 PREFACE 1.1 Notices et vidéos de montage Toutes les notices et vidéos de montage « dernière version » sont consultables sur notre site : Vous pourrez en prendre connaissance et télécharger les documents. 1.2 Introduction Ce document servira de référence aux opérateurs compétents et formés en vue d’installer le tableau HTA en toute sécurité...
- Page 6 1.3 Pictogrammes utilisés dans la documentation. Le manuel d’utilisation associé au tableau HTA comporte les pictogrammes suivants: Interrupteur ouvert. Sectionneur de terre fermé. Interrupteur ouvert. Sectionneur de terre ouvert. ATTENTION ! Se référer aux procédures qui, si elles ne sont pas exécutées avec l’attention nécessaire, peuvent endommager le tableau HTA et affecter l’environnement immédiat.
- Page 7 Service et assistance technique Pour toute information relative à des réglages spécifiques, des travaux d’entretien et de réparation qui ne seraient pas traités dans ce manuel, prière de prendre contact avec SGC - SwitchGear Company nv. Lorsque vous contactez SGC – SwitchGear Company nv, mentionnez toujours les données suivantes :...
- Page 8 SwitchGear Company nv. Tout autre usage ou usage abusif sera considéré comme non conforme à la destination dudit tableau SGC – SwitchGear Company nv décline toute responsabilité en cas d’éventuel dommage matériel ou corporel qui découlerait d’une utilisation non conforme.
- Page 9 GENERALITES 2.1 Composition des tableaux et extensions – schéma unifilaire Compact monobloc Version DR-6 Compact – DR-6 C Type : DR-6 2AI+IFA C Deux arrivées interrupteurs et une protection fusibles associés Compact monobloc à simple extension à droite Version DR-6 Extensible – DR-6 E Type : DR-6 2AI+IFA ED Deux arrivées interrupteurs...
- Page 10 Unité fonctionnelle à double extension Version DR-6 2E Type DR-6 AI 2E Arrivée interrupteur AI double extension Unité fonctionnelle à double extension Version DR-6 2 E Type DR-6 IFA 2E Protections fusibles associés IFA double extension Page 10/55 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 11 2.2 Instructions générales DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 11/55...
- Page 12 DESCRIPTION DU TABLEAU 3.1 Enveloppe 3.1.1 Présentation Tableaux : Tableau non extensible 2AI+IFA Tableau extensible à droite 2AI+IFA Tableau extensible à droite 2AI Unités fonctionnelles double extension : Arrivée Interrupteur AI Interrupteur Fusible Associé IFA Page 12/55 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 13 3.1.2 Caractéristiques physiques Largeur Pas de h o r s Profondeur Hauteur Masse l’UF Produit t o u t (mm) (mm) (Kg) (mm) (mm) DR-6 2AI+IFA C 1005 1510 DR-6 2AI+IFA ED 1005 1510 DR-6 2AI ED 1510 DR-6 AI 2E 1510 DR-6 IFA 2E 1476...
- Page 14 3.3 Caractéristiques mécaniques Caractéristiques communes Condition normale de service Température limite d’utilisation -15 °C / 40 °C ≤ 2000 mètres Altitude Degré de protection (IP) IP7X Enveloppe fermée Compartiments ouverts IP2X Indicateurs lumineux et comparateur de phases IP2X IP7X Circuit HTA Protection contre les impacts mécaniques (IK) IK07 Enveloppe...
- Page 15 3.5 Condamnation Les axes de commande des interrupteurs / sectionneurs sont prévus pour la mise en place d’un cadenas de diamètre 8 mm maximal. La pose d’un cadenas empêche l’introduction de la poignée de manœuvre sur l’axe et ainsi, toute manipulation de l’interrupteur / sectionneur Tenue aux chocs : IK10 (20 joules) DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 16 3.6 Verrouillages Verrouillage des manœuvres : • Lorsque l'interrupteur est "ouvert", le sectionneur de terre ne peut pas être manœuvré. • Lorsque le sectionneur de terre est "fermé", l'interrupteur ne peut pas être manœuvré. Verrouillage de la porte de la fonction IFA : •...
- Page 17 3.7 Mode d’emploi Le mode d’emploi sera affiché et fixé dans le poste concerné DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 17/55...
- Page 18 TRANSPORT, MONTAGE, MISE EN SERVICE 4.1 Liste des matériels composant la livraison Les composants nécessaires et convenus sont fournis sur la même palette que l’appareillage et sont localisés dans les compartiments tête de câbles des unités compactes (fonction AI) ou des unités fonctionnelles. Les composants standard sont : Poignée de Comparateur de...
- Page 19 4.2 Transport, livraison, manutention (dimensions et poids) 4.2.1 Transport Le matériel doit être transporté et stocké verticalement sur sa palette d’origine. Le matériel est livré sur palette et protégé par un double film plastique : un film étirable protège l’appareillage au plus près superposé par un film plastique qui englobe la palette.
- Page 20 Le voyant devient rouge après un choc. Contrôler son état lors de toute manutention. Les matériels qui seraient tombées, ou endommagées DOIVENT TOUJOURS ÊTRE RETOURNEES CHEZ SGC - SwitchGear Company NV pour une vérification Le matériel d’emballage de compose principalement de : - Bois non traité...
- Page 21 Le choix s’effectuera en fonction des conditions et des possibilités disponibles sur site par du personnel qualifié et habilité. Ne pas modifier les colisages effectués par SGC. Manœuvrer les colis individuellement. Manutention à l’aide d’élingues. Manutention avec élévateur à fourches Si vous utilisez un chariot élévateur, roulez avec précaution...
- Page 22 4.3 Stockage Le tableau HTA doit être stocké verticalement dans son emballage d’origine dans un lieu propre et sec à l’abri de vapeurs chimiques corrosives. Tenir compte de la portance du sol. Ne pas gerber les palettes. Plage de température du lieu de stockage : de -25°C à 55°C 4.4 Implantation –...
- Page 23 4.4.2 Implantation et points de fixation Remarques : Les points de fixation intérieurs ne sont pas obligatoires Rappel des différents points de fixations. DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 23/55...
- Page 24 Page 24/55 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 25 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 25/55...
- Page 26 4.5 Montage 4.5.1 Pose des équerres de fixation Fixation par boulons à expansion M8x55 et chevilles Planéité du sol ± 5 mm sur la longueur du tableau 4.5.2 Installation - Fixer au sol les équerres de fixations à l’arrière du tableau. Les serrer de manière définitive en veillant au couple de serrage (14Nm) Tableau Nombre d’équerre...
- Page 27 4.5.3 Fosses à câbles – Rayon de courbure des câbles Les appareils sont posés sur des fosses à câbles ou sur des rehausses. La hauteur des rehausses tiendra compte du rayon de courbure des câbles Câbles HTA Profondeur minimale Diamètre Section recommandée du extérieur...
- Page 28 4.5.4 Agencement de l’espace d’installation pour une extension Les instructions générales d’installation de la première unité HTA extensible décrites dans le § précédent pour le DR-6C et sont d’application pour le DR-6E. Pour être à même d’installer l’unité HTA d’extension complémentaire, les recommandations suivantes doivent être appliquées : •...
- Page 29 4.6 Raccordements 4.6.1 Mise à la terre de l’appareillage Le point de mise à la terre de l’appareillage est localisé à droite et en bas de l’appareillage. Ce dernier sera raccordé à la liaison équipotentielle du poste. DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 29/55...
- Page 30 4.6.2 Raccordement des câbles Le raccordement des câbles ne peut être réalisé que par des opérateurs formés et qualifiés à cette opération. Avant toute opération de raccordement des câbles, s’assurer que le sectionneur de terre est fermé, ce qui devrait être le cas pour une nouvelle U.F. Terminologie : CSE : Connecteur Séparable Équerre (250 ou 400A) –...
- Page 31 La procédure à suivre pour le montage des câbles dans le compartiment tête de câbles de la fonction AI est la suivante : S’assurer de l’ouverture de l’interrupteur et de la fermeture du sectionneur de terre. (§ 5.1 ) Après avoir déverrouillé la porte, déposer celle-ci en la libérant de ses ergots de maintien.
- Page 32 Dans le cas d’applications particulières, les câbles des fonctions AI peuvent être pourvus de capteurs de courant (TI tores) pour les détecteurs de défaut. Les capteurs de courant seront positionnés en quinconce sur les câbles en veillant à faire passer les tresses de terre du câble au travers des tores. Page 32/55 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 33 4.6.3 Raccordement des câbles de la fonction IFA (protection transformateur) Le raccordement des câbles se réalise à l’aide de connecteurs séparables, conformes à la norme NF C33 051. Les câbles sont pourvus des connecteurs séparables équerre du type A – 250A (CSE 250A) Ces connecteurs seront montés sur les câbles en suivant scrupuleusement les...
- Page 34 La procédure à suivre pour le montage des câbles dans le compartiment tête de câbles de la fonction IFA est la suivante : S’assurer de l’ouverture de l’interrupteur et de la fermeture du sectionneur de terre. (§ 5.1 ) Après avoir déverrouillé la porte, déposer celle-ci en la libérant de ses ergots de maintien.
- Page 35 4.7 Mise en service 4.7.1 Contrôle avant mise en service Vérifier : • Le serrage des fixations du tableau et éventuellement de ses extensions au sol • Le raccordement et le serrage de la mise à la terre du tableau à la prise de terre du poste •...
- Page 36 Déverrouiller la porte d’accès au compartiment câbles de la fonction IFA en procédant comme suit : Ouvrir l’interrupteur Fermer le sectionneur de terre. 1. Lever la porte d’accès au compartiment câbles 2. Déposer celle-ci en la retirant de ses ergots. Lever la poignée (A) du bouchon de fermeture (B) et la placer en position horizontale...
- Page 37 Maintenir le berceau d’une une main et tirer vers soi l’ensemble. La traction du bouchon par la poignée libère le berceau porte fusibles qui coulisse dans le puits fusibles Attention fragile : Lors du remplacement du fusible, le berceau porte fusible doit être bien à...
- Page 38 Repose : Positionner le fusible vers le bas, maintenir le berceau d’une main et réinsérer l’ensemble dans le puit fusible. Pousser à fond l’ensemble dans le puit fusible. Une certaine résistance est normale due à l’herméticité du puits fusible Abaisser la poignée du puits fusibles jusqu’à...
- Page 39 EXPLOITATION Avertissement : Dans toutes les manoeuvres suivantes il y a lieu de bien respecter la position initiale de la poignée avant la manoeuvre pour éviter tout risque de coincement des mains contre le mur lors de la manoeuvre DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 39/55...
- Page 40 5.1 Manœuvre des interrupteurs et des sectionneurs de terre 5.1.1 Manœuvre sectionneur de terre Ouverture sectionneur de terre : État initial de l’indicateur de position Interrupteur « OUVERT » Sectionneur de terre « FERMÉ ». Bien respecter la position initiale de la poignée avant la manœuvre pour éviter tout risque de coincement des mains contre le mur lors de la manœuvre...
- Page 41 Fermeture du sectionneur de terre État initial de l’indicateur de position Interrupteur « OUVERT ». Sectionneur de terre « OUVERT » Bien respecter la position initiale de la poignée avant la manœuvre pour éviter tout risque de coincement des mains contre le mur lors de la manœuvre Introduire la poignée de manœuvre sur l’axe de commande de MALT...
- Page 42 5.1.2 Manœuvre de l’interrupteur 5.1.2.1 Commande manuelle Ouverture de l’interrupteur : État initial de l’indicateur de position Interrupteur « FERMÉ ». Bien respecter la position initiale de la poignée avant la manœuvre pour éviter tout risque de coincement des mains contre le mur lors de la manœuvre Introduire la poignée de manœuvre sur l’axe de commande de l’interrupteur...
- Page 43 Fermeture de l’interrupteur : État initial de l’indicateur de position Interrupteur et sectionneur de terre « OUVERTS » Bien respecter la position initiale de la poignée avant la manœuvre pour éviter tout risque de coincement des mains contre le mur lors de la manœuvre Introduire la poignée de manœuvre sur l’axe de commande de l’interrupteur.
- Page 44 5.1.2.2 Neutralisation de la commande électrique Avec l’interrupteur de neutralisation, la commande électrique à distance peut être neutralisée. 1= Exploitation normale 0= Commande électrique neutralisée Possibilité de cadenassage en position « O » Commande électrique neutralisée. 5.2 Accès aux câbles pour essai Accès aux câbles Les essais de câble ne peuvent être réalisés que sur les UF «...
- Page 45 Pour accéder à la tête de câbles, procéder comme suit : Vous pouvez raccorder : - Un pavé de terre ou le dispositif de mise à la terre en place en fixant les trois câbles à l’aide des connexions ad hoc. - Un dispositif d’injection pour essai - Desserrer les écrous de fixation de la barre de pontage.
- Page 46 5.3 Remplacement fusibles HTA Voir § 4.7.2 5.4 Identification des fonctions et des raccordements HTA (pancartes PR11). Avant toute identification une vérification du schéma électrique en concordance avec les raccordements devra être effectué. Chaque unité fonctionnelle est équipée d’une pancarte PR11 PR 11 : 260mm x 40mm pour repères à...
- Page 47 5.5 Opérations de contrôle de concordance des phases Les indicateurs de tension de type HR-3 sont intégrés au synoptique de la face avant du tableau monobloc ou de l’unité fonctionnelle. Ils sont pourvus d’une prise permettant la vérification de la concordance des phases. Pour mesurer la concordance des phases : Vérifier que le sectionneur de terre de chaque phase est bien désactivé.
- Page 48 ENTRETIEN 7.1 Échange des indicateurs lumineux d’état de tension Le remplacement peut s’effectuer sous tension Outil nécessaire : Dévisser les deux vis et déposer le VPIS Débrancher le connecteur Remplacer le VPIS Rebrancher (détrompeur) le connecteur du VPIS Refixer à l’aide des deux vis le VPIS Page 48/55 DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022)
- Page 49 7.2 Échange d’une commande. Outils nécessaires Clef plate de 10mm Tournevis plat de 5mm Clef à cliquet avec rallonge d’au moins 18 cm ; douille de 10 et 13 mm E.P.I. : Équipement de protection individuelle Nota: La commande peut être remplacée dans toutes les positions. Le jeu de barre puissance peut rester sous tension.
- Page 50 Dévisser les 3 écrous de fixation de la commande (clef à cliquet, rallonge d’au moins 18cm et douille de 13) Prendre la commande par les tubes et la déposer en la tirant vers soi (14kg) Commande déposée. Possibilité de cadenassage de l’arbre de commande Condamnation : Un trou dans la pièce de verrouillage permet la pose d’un cadenas d’anse de...
- Page 51 Repose de la commande : • Refixer en procédant dans le sens inverse du démontage : • Repose de la commande (3 écrous) • Refixer la patte du VPIS (2 boulons à serrer) • Reposer le synoptique (Vis sur le pourtour) En cas de remplacement de la commande de l’unité...
- Page 52 ENVIRONNEMENT 9.1 Matériel d’emballage Le matériel d’emballage se compose principalement de : Bois non traité Lanières d’arrimage en plastique Film plastique Il est impératif de s’assurer auprès des services locaux de l’environnement sur les possibilités de recyclage ou de traitement écologique des matériaux d’emballage.
- Page 53 9.3 Récupération du SF6 La valve de remplissage des cuves des unités compactes multifonctions se situe dans le coin supérieur gauche de la cuve, dans le compartiment basse tension et commande mécanique. Elle est accessible par le simple retrait des vis de fixation du plastron. La récupération du gaz ne concerne que le contenu de la cuve en acier inoxydable.
- Page 54 9.5 Autres matières à traiter Suivant la directive 2008/98/CE Matière (Masse et % de la masse Suivant le règlement (CE) totale) n°306/2008 91.9 kg 92.2 kg 53.6 kg 24.5 kg 40.7 kg Acier 17.5% 24.5% 69.6 kg 75.4 kg 42.5 kg 26.5 kg 26.5 kg Acier inoxydable...
- Page 55 SERVICE APRES VENTE SwitchGear Company NV - Moorstraat 24 - B-9850 Nevele - Belgium Tel: +32 (0)9/321.91.12 - E-Mail: info@switchgearcompany.eu www.switchgearcompany.eu DW650218 (Rev.15 du 22/08/2022) Page 55/55...