Page 1
TABLEAUMOYENNE TENSION APPAREILLAGE COMPACT ET EXTENSIBLE ISOLE AU GAZ SF Manuel d’installation: DR-6C / DR-6+ C CE DOCUMENT DOIT ÊTRE CONSULTE AVANT TOUTE MANIPULATION LE SPECIALISTE EN MOYENNE TENSION SwitchGear Company nv - Moorstraat 24 - B-9850 Nevele - Belgium Tel: +32 (0)9/321.91.12 - e-mail: info@switchgearcompany.eu -...
Page 2
Les informations contenues dans le présent document sont valables pour la version standard du tableau moyenne tension de type DR-6C/DR-6+C. SGC – SwitchGear Company nv, ne peut en conséquence pas être tenu pour responsable pour tout dommage découlant des spécifications du tableau moyenne tension qui s’écarteraient du modèle standard de type DR-6C/DR-6+C.
1.1.2.4 Hauteur libre du local 1.1.2.5 Dimensions des portes d’accès du local d’installation 1.1.2.6 Passage libre devant les cellules 1.1.2.7 Résistance aux arcs internes 2 CONSIGNES D’INSTALLATION: INSTALLATION DE DR-6C 2.1 I ’ NSTALLATION EN PRÉSENCE D UNE CAVE À CÂBLES 2.1.1 G...
Page 4
3.2.3 M ATÉRIEL À INSTALLER 3.2.4 C ’ HEMIN D ÉVACUATION DES GAZ 4 MONTAGE 4.1 A DR-6C NCRER LE TABLEAU MOYENNE TENSION 4.1.1 I NSTALLER LES COLLIERS DE FIXATION 4.1.2 I ’ ’ NSTALLER LES COLLIERS DE FIXATION AVEC L...
AVANT-PROPOS Ce document Ce document servira de référence aux opérateurs compétents et formés en vue de transporter, installer, utiliser et entretenir le tableau moyenne tension en toute sécurité et de manière économique. Dans ce document, l’expression « tableau moyenne tension » se comprend comme un assemblage, de cellules DR-6 qui, couplées et reliées entre elles, constituent un poste de transformation distribution...
Protéger le tableau moyenne tension contre l’eau et/ou l’humidité. Documentation complémentaire La documentation technique du tableau moyenne tension suivante est disponible : • Manuel de transport DR-6C/DR-6+C • Manuel d’installation DR-6C/DR-6+C Manuel d’installation – DR-6 C / DR-6+ C DW646216...
− Consignes et instructions générales de sécurité SGC - SwitchGear Company décline toute responsabilité en cas de dommage matériel ou corporel résultant de la non-observation (stricte) des consignes et instructions de sécurité ou de négligence pendant l’installation, l’utilisation, l’entretien ou la réparation du tableau moyenne tension et des éventuelles options correspondantes.
Le tableau moyenne tension a été conçu exclusivement pour servir de poste de transformation ou de distribution, conformément aux spécifications et conditions fournies par SGC - SwitchGear Company. Tout autre usage ou usage abusif sera considéré comme non conforme à la destination dudit tableau SGC - SwitchGear Company décline toute responsabilité...
INSTALLATION Consignes de sécurité – installation 1.1.1 Généralités L’installation du tableau est strictement réservé aux opérateurs aguerris et formés, tenant compte des règlements et consignes de sécurité locaux. Le raccordement et la première mise en service sera réalisé par un personnel formé...
1.1.2.2 Conditions environnantes Les cellules DR-6C sont conçues pour un montage à l’intérieur dans les conditions ambiantes suivantes : description valeur température ambiante min. -15 °C - max. +45 °C humidité relative min. 10% - max. 70% (sans formation de condensation) altitude d’installation...
1.1.2.4 Hauteur libre du local La hauteur libre du local doit être d’au moins 2.200 mm. Certaines compagnies distributrices d’énergie requièrent cependant une hauteur libre minimum supérieure. La hauteur libre idéale –acceptée par la majorité des compagnies distributrices d’énergie- est de 2.500 mm. Pour les transformateurs du type sec dont la puissance est de 1 250 KVA et plus, la hauteur libre du local sera au moins de 2.500 mm.
1.1.2.7 Résistance aux arcs internes Pour éviter des dommages matériels sérieux et de graves lésions corporelles ou une électrocution dans le cas (improbable) d’un arc interne, il convient de respecter les consignes d’installation suivantes : • Entre l’arrière des cellules et le mur du local d’installation, respecter un espace libre suffisant comme décrit dans Figure 1.
Page 13
Figure 2: Espace libre au minimum ≥ 600 avec une installation DR-6C/DR-6+C Ancrer chaque cellule du tableau moyenne tension comme décrit dans le manuel d’installation. Dans les tableaux moyenne tension placés conformément aux instructions de montage ci- dessus, l’arc interne restera toujours limité au compartiment d’origine.
CONSIGNES D’INSTALLATION: INSTALLATION DE DR-6C Installation en présence d’une cave à câbles 2.1.1 Généralités Lors de l’installation du tableau compact DR-6 un maximum de protection est garanti pour assurer l’évacuation des gaz, provoqués par un arc interne (improbable), vers le volume d’expansion constitué...
2.1.3 Chemin d’évacuation des gaz Figure 4: Chemin d’évacuation des gaz lors de l’installation du matériel en présence d’une cave à câbles (vue latérale gauche de l’installation) DW646216...
• Section de l’évacuation vers un local sécurisé ≥ 0.04 m² • Etanchéisation de toutes les autres ouvertures Figure 5: Vue en élévation de l’appareillage 2.2.3 Matériel à installer • DR-6C Ring Main Unit • Kit de déflection d’arc, fermeture par la face supérieure (DR029670) DW646216...
2.2.4 Chemin d’évacuation des gaz Figure 6: Chemin d’évacuation des gaz lors de l’installation du matériel en présence d’un volume d’expansion à l’arrière de l’appareillage (vue latérale gauche de l’installation) DW646216...
• Volume d’expansion ≥ 100m³ o Les autres parois du local capable de résister à une surpression > 50hPa Figure 7: Vue en élévation du matériel 2.3.3 Matériel à installer • DR-6C Ring Main Unit • DR-6C socle de refroidissement (DR029670) DW646216...
Chemin d’évacuation des gaz Figure 8: Chemin d’évacuation des gaz lors de l’installation du matériel sur le socle de refroidissement DR-6C (vue latérale gauche de l’installation) La hauteur du soubassement sur lequel le socle de refroidissement sera fixé, doit être en relation avec les normes relatives au rayon de courbure des câbles.
CONSIGNES D’INSTALLATION: INSTALLATION DE DR-6+ C Installation en présence d’une cave à câbles 3.1.1 Généralités Lors de l’installation du tableau compact DR-6+ C un maximum de protection est garanti dans le cas d’un arc interne. Ainsi l’arc interne est éteint dans un temps inférieur à 50 ms. Cette limitation rapide d’un arc interne limite toute montée de pression interne ce qui permet d’empêcher l’évacuation de gaz.
3.1.4 Chemin d’évacuation des gaz Figure 10: Chemin d’évacuation des gaz lors de l’installation du matériel DR-6+ C en présence d’une cave à câbles (vue latérale de l’installation) Figure 10: Chemin d’évacuation des gaz dans le cas improbable du non-fonctionnement du limiteur d’arc interne DW646216...
Installation en l’absence d’une cave à câbles 3.2.1 Généralités Lors de l’installation du tableau compact DR-6+ C un maximum de protection est garanti dans le cas d’un arc interne. Ainsi l’arc interne est éteint dans un temps inférieur à 50 ms. Cette limitation rapide d’un arc interne limite toute montée de pression interne ce qui permet d’empêcher l’évacuation de gaz.
3.2.4 Chemin d’évacuation des gaz Figure 12: Chemin d’évacuation des gaz lors de l’installation du matériel DR-6+ C en l’absence d’une cave à câbles (vue latérale de l’installation) Figure 13: Chemin d’évacuation des gaz dans le cas improbable du non-fonctionnement du limiteur d’arc interne, installation en absence d’une cave à...
4.1.1 Installer les colliers de fixation Avant d’installer le tableau moyenne tension DR-6C à l’endroit définitif, un collier de fixation doit être installé, et ce pour chaque unité fonctionnelle (voir Figure 14). Figure 14: Installation: Installer les colliers de fixation Après l’installation des colliers de fixation, le tableau moyenne tension peut être installé...
4.1.3 Ancrer la face avant de la cellule DR-6C Figure 16: Installation: Fixer la cellule DR-6C Consulter le(s) plan(s) de montage, le schéma électrique et les plans de sol avant de commencer le montage effectif du tableau moyenne tension. Laisser l’espace libre défini entre l’arrière de la cellule et le mur du local. Ainsi, dans le cas d’un éventuel arc interne, le système d’évacuation des gaz prévus à...
Page 27
• Après la fixation des colliers de fixation, placer la cellule sur un plan parfaitement horizontal à l’endroit définitif dans le local d’installation. L’arrière de la cellule DR-6C est maintenant déjà fixée. Figure 17: placer la cellule DR-6C à l’endroit définitif dans le local d’installation •...
4.2.2 Accéder au compartiment câbles Pour raccorder les câbles de façon confortable, la cellule DR-6C est développée de tel manière que la face avant du compartiment câbles (C) puisse être démontée de manière toute simple (Figure 19). La face avant du compartiment câbles (C) est fixée avec 4 boulons autoverrouillants à...
Page 29
Après le démontage de la face avant du compartiment tête de câbles et après le démontage des écrous autoverrouillants à six pans (E) la première tôle de fond (D) du compartiment tête de câbles peut être retirée. Les 3 caoutchoucs peuvent maintenant être enlevés du compartiment tête de câbles.
4.2.3 Consignes de montage de raccordement de câbles • Dévisser, pour chaque support de câbles (Figure 22 B+C) les boulons à six pans (Figure 22 A), ce qui permet de démonter le support de câbles. Dépendant de la section des câbles, il peut être nécessaire de démonter le support de câbles dans son entièreté...
Page 31
• Raccorder les 3 câbles de mise à la terre (Figure 26 G) sur le support de câble avec 2 boulons autoverrouillants à six pans (Figure écrous autoverrouillants à six pans (Figure 26 I). Couple de serrage M 40Nm. • Placer la tôle de fond (Figure 27 J) directement dans le compartiment câbles et positionner les caoutchoucs (Figure 27 K) de manière à...
4.2.4 Type de traversées de câbles Pour les raccordements des câbles les cellules DR-6C sont équipées de traversées de câbles conformes à la norme Cenelec EN50181 et IEC 60137. • Interface C (assemblages à boulons • Interface avec cheville M16x2) séries 400, In = 630A séries 200, In = 250A...
Remise en place de la porte Pour la remise en place de la porte, l’interrupteur-sectionneur doit être en position “OUVERT” et le sectionneur de mise à la terre doit être en position “FERME”. • Vérifier méticuleusement s’il n’y a plus d’...
Mesure de l’ordre des phases L’ordre des phases se mesure généralement entre les cellules K. On peut mesurer facilement l’ordre des phases par le biais des indicateurs de tension (A) présents sur la façade. • A l’aide d’un voltmètre/indicateur de l’ordre de phases (B) mesurer entre les phases correspondantes.
PREMIERE MISE EN SERVICE Le raccordement au réseau de distribution et la première mise en service du tableau moyenne tension sera réalisé par un personnel formé et autorisé au service de la compagnie distributrice d’énergie, tenant compte des consignes de sécurité locales. Notes: DW646216...