!
Start de pomp niet voordat de pompkamer volledig gevuld is met water.
Ne pas démarrer pas la pompe avant que le corps soit rempli d'eau.
1. Inleiding / Introduction
1.1. Interface
Twee eerste digits
Deux premier digits
De laatste digits
Les derniers digits
Faut iconen
Icônes d'erreur
Power knoppen
Bouton d'alimentation
Logo «LEO»
«+» en «-» knoppen
Boutons «+» et «-»
Schermvergrendelings
pictogrammen
Icône de verrouillage d'écran
Fabrieksinstellingen
Valeurs d'usine
huidige drukwaarde in «meter»
Pression actuelle en «mètre»
Constante druk modus
Mode pression constante
Handmatige snelheid regeling
Mode vitesse manuelle
Fout, drukinstelling, lek, droogloop
en temperatuur
Défaut, pression, fuite, manque d'eau
et température
Actief of stand-by
En travail ou en veille
Manueel of uitgeschakeld
Manuel ou arret
Schakelen tussen constante druk-
modus en handmatige modus
Basculer entre le mode pression
constante et le mode manuel
Regeling van het drukwaarde
Ajuster la valeur de pression
Vergrendel het scherm
Verrouillage de l'écran
Ongrendel het scherm
Déverrouillage de l'écran
Herstel de standaardinstellingen
Restaurer les paramètres par défaut