Sommaire des Matières pour Classic Accessories Le Cimarron
Page 1
Cimarron Pontoon Boat O W N E R ' S M A N U A L Cimarron Bateau ponton M A N U E L D E L ' U T I L I S A T E U R...
Page 2
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L T A B L E O F C O N T E N T S INTRODUCTION PRODUCT SPECIFICATIONS &...
Page 3
Classic Accessories does not recommend that owners modify the boat or any of its parts, equipment or systems. Such modifications could compromise the design and integrity of the boat, prevent safe operation, and void warranty coverage.
Page 4
WARNING - DO NOT EXCEED THE THIS BOAT IS NOT RATED FOR MAXIMUM CAPACITY OF THIS BOAT 5.67 in PROPULSION BY A MOTOR UNDER ANY CIRCUMSTANCES. MANUFACTURER: CLASSIC ACCESSORIES, INC. KENT, WA, USA 98032 158 kg 0.17 bar (main chambers) 4.5 inch...
Page 5
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L S A F E T Y I N F O R M A T I O N A N D S Y M B O L S The symbol to the left is the Safety Alert symbol.
Page 6
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L R E S P O N S I B I L I T I E S O F T H E O P E R A T O R ( S ) IMPORTANT SAFETY AND CARE INFORMATION SAFETY • Do not over inflate or use CO2 or a high pressure...
Page 7
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L C E R T I F I C A T E O F O R I G I N A N D H I N N U M B E R S CERTIFICATE OF ORIGIN A separate Certificate of Origin form has been included with this pontoon boat.
Page 8
AND DURING EACH USE. ASSEMBLY It is important to follow these instructions to successfully and safely assemble your Classic Accessories Pontoon Boat. Please pay particular attention to the bold faced instructions and any information which has this symbol next to it.
Page 9
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T P A R T S L I S T Before you begin please unpack the carton and Metal Frame Parts check that you have all your parts. IMPORTANT: All small parts are located inside the center pocket of one of the storage bags 2 Pontoon Side...
Page 10
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L A S S E M B L Y A N D U S E 1.
Page 11
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L press in all four of the seat frame receptacle posts, then put your full weight evenly across both seat platform rails and press them all the way down.
Page 12
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L 7. Insert the foot pegs. Now attach webbing straps over the frame, through the square ring and secure with the Locate the front of the pontoon frames, (the end hook and loop straps.
Page 13
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L 10. Attach the stripping apron. 12. Assemble the oars. Orient the stripping apron in front of and under First assemble the two piece oars.
Page 14
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L R E P A I R & T R O U B L E S H O O T I N G Repairing Tears and Holes in Pontoon Bladders If your pontoon bladder becomes torn or punctured, use the enclosed patches to fix it.
Page 15
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L R E P A I R & T R O U B L E S H O O T I N G If your boat appears to be losing air, it might not be because of a leak.
Page 16
C I M A R R O N P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L C A R E & S T O R A G E TRANSPORTING YOUR PONTOON BOAT The boat can be transported partially or fully assembled and or inflated.
Page 17
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N T A B L E D E S M A T I È...
Page 18
Vous avez des questions, des problèmes ou des pièces s’avèrent manquantes ? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Classic Accessories au 1-800-854-2315, de 8 h à 16 h, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi.
Page 19
THIS BOAT IS NOT RATED FOR 5.67 in PROPULSION BY A MOTOR AVERTISSEMENT – NE JAMAIS EXCÉDER LA CAPACITÉ MAXIMALE DU MANUFACTURER: CLASSIC ACCESSORIES, INC. BATEAU QUELLES QUE SOIENT LES KENT, WA, USA 98032 CIRCONSTANCES. 158 kg 0.17 bar (main chambers)
Page 20
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N C O N S I G N E S D E S É...
Page 21
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N R ESPO N SABI L I TÉS D E L’...
Page 22
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N C E R T I F I C A T D ’...
Page 23
AVERTISSEMENT- VÉRIFIEZ TOUJOURS LA PRESSION DE L’AIR DES PONTONS AVANT ET APRÈS CHAQUE UTILISATION ASSEMBLAGE Il est très important de suivre ces consignes afin d’assembler avec succès et en toute sécurité votre bateau ponton de Classic Accessories. Faites particulièrement bien attention aux consignes en caractères gras et aux informations ayant le symbole à côté.
Page 24
L I S T E D E S P I È C E S D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N Avant de commencer, assurez-vous que vous Pièces métalliques de l'armature avez bien toutes les pièces.
Page 25
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N A S S E M B L A G E E T U T I L I S A T I O N 1.
Page 26
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N du siège sont prêts à être insérés, appuyez légèrement pour insérer les quatre montants récepteurs du cadre.
Page 27
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N 7.
Page 28
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N 10.
Page 29
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N R É...
Page 30
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N R É...
Page 31
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N E N T R E T I E N E T R E M I S A G E TRANSPORTER LE BATEAU PONTON Le bateau ponton peut être transporté complètement ou partiellement démonté et/...
Page 32
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C I M A R R O N IMPORTANT Your new Classic Accessories pontoon boat has been carefully inspected before shipment. In case of a problem, do not return to the store.