Publicité
ATTENTION -La cafetière doit être déconnectée de l'alimentation jusqu'au moment indiqué dans l'Installation initiale.
Le modèle 15 a un cordon fixe et exige le service bifalaire mis à la terre de 120 volts C.A., 15 Ampères, monophasé,
60 hertz.
NOIR
L1
120 V C. A.
BLANC
N
P3516
Terre Masse au châssis
Modèle 20
Exige un service bifilaire
mis à la terre de 120 volts
C.A., 20 Ampères, mono-
phasé, 60 hertz. Procéder
comme suit:
EXIGENCES EUROPÉENNES:
• Cet appareil doit être installé dans des endroits où il peut être surveillé par un personnel qualifié.
• Pour un bon fonctionnement, cet appareil doit être installé dans un lieu où la température est comprise entre 5°C à 35°C.
• L'appareil ne sera pas incliné sur plus que 10° pour un fonctionnement sûr.
• Un électricien doit assurer la connexion électrique comme cela est indiqué en conformité avec tous les codes locaux et
nationaux.
• Cet appareil ne doit pas être nettoyé avec de l'eau sous forme de jet.
• Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des personnes (enfants y compris) présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins d'avoir reçu une formation
sur l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de sa sécurité.
• Les enfants de moins de 18 ans doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, il doit être remplacé par le fabricant ou le personnel de service agréé
par un cordon spécial disponible auprès du fabricant ou son personnel d'entretien-dépannage agréé afin d'éviter tout risque.
• La machine ne doit pas être immergée dans le but de la nettoyer.
CONNEXION ÉLECTRIQUE
ATTENTION – - Une installation électrique inadéquate endommagera les composants électroniques.
1. Un électricien doit assurer le service électrique de la façon indiquée.
2. À l'aide d'un voltmètre, vérifier la tension et le chromocodage de chaque
conducteur à l'alimentation.
3. Placez le(s) commutateur(s) à l'arrière de la cafetière dans la position
"OFF" en bas.
4. Retirez le panneau avant sous les têtes de pulvérisation. (Sur les modèles
à tension double, placez l'interrupteur à bascule sur la position cor-
respondant à la tension utilisée. FIG 5-1).
4. Passez le cordon à travers le(s) dispositif(s) de décharge de traction
et le(s) connecter au(x) bornier(s).
6. Connecter la cafetière à l'alimentation et vérifier la tension au bornier
avant de poursuivre. Remonter le panneau avant.
7. Si la tuyauterie doit être branchée ultérieurement, s'assurer que la
cafetière est déconnectée de l'alimentation électrique. Si la tuyauterie
a été branchée, la cafetière est prête pour l'Installation initiale.
EXIGENCES ÉLECTRIQUES
ROUGE
L2
120 V C. A.
BLANC
N
120 V C. A.
NOIR
L1
Terre Masse au châssis
Modèle 35
Remarque: Ce service élec-
trique consiste en 3 con-
ducteurs électriques (L1, L2
et neutre) et un conducteur
distinct pour la terre.
REMARQUE: Certains systèmes jumelés exigent deux cordons distincts.
BLEU
L3
ROUGE
208 ou 240 V. C. A.
L2
NOIR
L1
P1841
Terre Masse au châssis
230 V C.A.
Modèles triphasés
Remarque: Ce service élec-
trique consiste en 3 con-
ducteurs électriques (L1.
L2 et L3) et un conducteur
distinct pour la terre.
Page 5
NOIR
L1
230 V C. A.
ROUGE
230 V C. A.
L2
230 V C. A.
Terre Masse au châssis
P1843
200 ou 230 V C.A.
Modèles monophasés
Remarque: Ce service
électrique consiste en 2
conducteurs électriques
(L1 et L2) et un conducteur
distinct pour la terre.
FIG. 5-1 Position de commutateur
de tension double
200 ou 230 V. C. A.
P1842
41721.8200 080310
Publicité
