Publicité
INTRODUCTION
Ce materiel infusera un ou deux demi-gallon(s) de café simultanément dans des distributeurs prêts à les
recevoir (sur la simple pression d'un bouton). Un côté peut être doté d'un robinet d'eau chaude pour l'usage
d'une boisson alliée. Il est conçu pour un usage à l'intérieur sur un comptoir robuste seulement.
NOTICES À L'INTENTION DES UTILISATEURS ........................................................................................... 4
EXIGENCES ÉLECTRIQUES ...........................................................................................................................5
EXIGENCES DE PLOMBERIE (MODÈLES UNIQUES ACTUELS) .....................................................................6
EXIGENCES DE PLOMBERIE (MODÈLES JUMELÉS ACTUELS) ....................................................................7
EXIGENCES DE PLOMBERIE (MODÈLES UNIQUES ANCIENS) .....................................................................8
EXIGENCES DE PLOMBERIE (MODÈLES JUMELÉS ANCIENS) .....................................................................9
INSTALLATION INITIALE .............................................................................................................................10
RÉGAGES DES VOLUMES D'INFUSION .................................................................................................... 11
COMMANDES DE FONCTIONNEMENT ...................................................................................................... 12
INFUSION .................................................................................................................................................. 14
NETTOYAGE .............................................................................................................................................. 15
DÉPANNAGE ..............................................................................................................................................12
Explication des codes:
15 - Tous les composants de la machine sont classés 120 volts C.A., (15 A)
20 - Tous les composants de la machine sont classés pour 120 volts C.A., (20 A)
35 (120/240 V) - Réchauffeur de réservoir classé 240 volts C.A., tous autres composants classés pour 120
volts C.A. (20 A)
DV - Double Tension. 2 réchauffeurs de réservoir avec commutateur à bascule
MV - Multi tension. 2 réchauffeurs de réservoir avec bornier. (Remplacé par DV)
A - Tous les composants de la machine sont classés pour 240 V C.A.
B - Tous les composants sont classés soit 100 volts C.A., soit 200 volts C.A.
C - Modèles canadiens seulement
CE - Modèles européens seulement.
JUMELÉ - 2 infuseurs dans 1 châssis.
APS - Cafetière Airpot (pas de réchauffeur)
TC- Carafe thermique (pas de réchauffeur)
TS - Cafetière de service thermique (pas de réchauffeur)
Page 3
41721.8200 111308
Publicité
