Publicité
Al circular este coche en un convoy unido firmemente
entre sí se le pueden acoplar los enganches especi-
ales con paso de corriente del estuche 7319. Todos
los alumbrados interiores de los coches
acoplados entre sí recibirán la corriente desde un
solo patín. Este se podrá colocar a cualquier coche
del convoy.
Per l'impiego in un treno a composizione bloccata,
su questa carrozza si possono applicare anche gli
speciali ganci conduttori di corrente della confezione
7319. Le illuminazioni interne di tutte le carrozze
stabilmente accoppiate fra di loro vengono in tal
caso alimentate tramite un solo pattino, che può
venire installato sotto una qualsiasi carrozza.
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Postfach 8 60
D-73008 Göppingen
www.maerklin.com
Om tåget är försett med fasta dragförband kan
vagnen förses med strömledande specialkoppel ur
förpackning 7319. Vagnsbelysningarna i alla fast
sammankopplade vagnar får då sin strömförsörjning
via en gemensam släpsko som monteras på valfri
vagn.
Til kørsel i en fast samlet togstamme kan der til
denne vogn anvendes strømledende specialkoblin-
ger fra pakningen 7319. De indvendige belysninger
i alle fast med hinanden koblede vogne bliver så
strømforsynet over kun een slæbesko, der kan
anbringes under en hvilken som helst af vognene.
610 477 07 04 he ru
Änderungen vorbehalten
Copyright by
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Publicité
