Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D Bedienungsanleitung
2,4GHz-Digital-Funkkamera
Best.-Nr. 81 83 59
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Überwachung und Sicherung von uneinsehbaren bzw. kriti-
schen Bereichen (z.B. Eingangsbereiche, Hofeinfahrten, Tiefgaragen).
Das Produkt dient als Erweiterung/Zubehör z.B. für ein hierzu geeignetes/passendes
Monitor/DVR-Set.
Das Video- und Audiosignal der Funkkamera wird per Funk drahtlos übertragen. Die
Stromversorgung der Funkkamera erfolgt über ein mitgeliefertes Steckernetzteil.
Bitte beachten Sie, dass Sie sich strafbar machen, wenn Sie fremde Personen ohne
deren Wissen und Einverständnis mit dieser Kamera beobachten. Beachten Sie die
Bestimmungen und Vorschriften des Landes, in dem Sie die Kamera einsetzen.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Funkkamera mit Sonnenschutzblende
• Halterung für Funkkamera, mit Montagematerial (Schrauben/Dübel)
• Antenne für Funkkamera
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Zerlegen Sie es
nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Montieren
und betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht wer-
den kann.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizini-
schen Einrichtungen. Die Funksignale können u.U. zu Funktionsstörungen
von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt möglicherweise in
anderen Bereichen.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenn Sie Beschädigungen am Produkt feststellen, so betreiben Sie es
nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
All manuals and user guides at all-guides.com
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht mehr arbeitet
- das Produkt längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird
(z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen.
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen,
bevor Sie es mit der Stromversorgung verbinden. Dies kann u.U. mehrere
Stunden dauern.
Bei Feuchtigkeit auf einem Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anla-
gen und Betriebsmittel zu beachten.
b) Steckernetzteil
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II.
• Schließen Sie das Steckernetzteil nur an eine ordnungsgemäße Netz-
steckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes an.
• Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe der
Funkkamera befinden und leicht zugänglich sein.
• Das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen
Innenräumen geeignet, es darf niemals feucht oder nass werden. Es be-
steht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Schützen Sie das Kabel des Steckernetzteils vor scharfen Kanten, treten
Sie nicht darauf.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab,
an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Siche-
rungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend
den zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und
bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil zum Betrieb der
Funkkamera. Bei einem Defekt des Steckernetzteils ist dieses gegen ein
baugleiches stabilisiertes Steckernetzteil mit gleichen technischen Daten
(Spannung/Strom) auszutauschen.
c) Funkkamera
• Die Kamera ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet
(IP65). Sie darf jedoch niemals in oder unter Wasser betrieben werden,
dadurch wird sie zerstört.
• Der Verbindungsstecker am Stromversorgungskabel der Kamera ist nicht
wasserfest oder wasserdicht und muss deshalb im trockenen Innenbe-
reich liegen (beispielsweise einer geeigneten Anschlussbox).
• Die Funkkamera darf keinen extremen Temperaturen, intensiver Vibration
oder schwerer mechanischer Beanspruchung ausgesetzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Anschlusskabel nicht gequetscht, geknickt
oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.
• Der Betrieb der Funkkamera ersetzt nicht die persönliche Aufsicht von
Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe bedürfen, sondern dient
lediglich der Unterstützung dieser Aufsicht.
• Montieren Sie die Funkkamera so aus, dass sie nicht direkt in Richtung
heller Lichtquellen (z.B. Sonne bzw. Scheinwerfer) gerichtet ist. Dies führt
nicht nur zur einem übersteuerten und unbrauchbaren Bild, sondern kann
bei Dauereinwirkung auch zur Beschädigung des Bildsensors führen.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Renkforce 81 83 59

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: - das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist - das Produkt nicht mehr arbeitet - das Produkt längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde - schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind •...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienelemente Reinigung Antenne Reinigen Sie die Funkkamera gelegentlich von Staub und Schmutz, vor allem die Front- scheibe der Kamera. Verwenden Sie dazu ein sauberes, weiches, trockenes Tuch. Oberes Befestigungsgewinde (für Deckenmon- Reiben Sie nicht zu stark, da es sonst Kratzspuren auf dem Glas gibt, was die Bildqua- tage) lität verschlechtert! Sonnenschutzblende (abnehmbar)
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Safe operation can no longer be assumed if: - the product shows visible signs of damage - the product ceases to function - the product was stored for a longer period of time in unfavourable condi- tions - it was exposed to heavy loads during transport •...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Controls Cleaning Antenna Occasionally, clean the wireless camera from dust and dirt, especially the front screen. To do this, use a clean, soft, dry cloth. Do not rub too hard, since otherwise scratch Upper mounting thread (for installation on a marks will occur on the glass;...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque : - l’appareil présente des dommages visibles - le produit ne fonctionne plus - l’appareil a été conservé pendant une longue durée dans des conditions défavorables - l’appareil a subi des conditions de transport difficiles •...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Éléments de commande Nettoyage Antenne Nettoyez et dépoussiérez la caméra sans fil de temps en temps, en insistant sur le hublot. Utilisez à cet effet un chiffon sec, doux et propre. Ne frottez pas : cela peut Filetage de fixation supérieur (pour le montage rayer la lentille et détériorer la qualité...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Ga ervan uit dat veilige werking niet meer mogelijk is indien: - het product zichtbare beschadigingen vertoont - het apparaat niet meer functioneert - het product langere tijd onder ongunstige condities werd opgeslagen - het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig is geweest •...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Bedieningselementen Schoonmaken Antenne Ontdoe de radiografische camera af en toe van stof en vuil, vooral de lens van de camera. Gebruik daarvoor een schone, zachte, droge doek. Wrijf niet te hard, er kun- Bovenste bevestigingsschroefdraad (voor mon- nen anders krassen ontstaan in het glas, waardoor de beeldkwaliteit achteruit gaat! tage aan plafond)