Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

C-R1
o w n e r s
m a n u a l
PRINTED IN CANADA
7AI//ENC-1R

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Energy Connoisseur C-R1

  • Page 1 C-R1 o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI//ENC-1R...
  • Page 2 Audiophiles and novices alike have preferences as to which connector type is best, speak with your Authorized ENERGY retailer as to which is the best for your Audio Video System. Rest assured, plain speaker wire is more than acceptable,...
  • Page 3 Reportez-vous au certificat de garantie au plat verso du présent manuel. RACCORDEMENTS « ENERGY » et le « logo ENERGY » sont des marques de commerce de Audio Products International Corp. Vous pouvez utiliser des fils de raccordement de haute qualité – de calibre 12 ou moins –...
  • Page 4 El modelo C-R1 se vende por separado y si usted desea añadir un tercer altavoz Su altavoz de la Serie Connoisseur de ENERGY debe limpiarse suavemente con un paño tibio sin pelusa. No use ningún tipo de limpiador o producto abrasivo ya que esto puede dañar central trasero, basta con instalarlo entre los dos altavoces envolventes traseros.
  • Page 5 Tra queste, riteniamo che la capocorda a forcella sia quella in grado di produrre maggior contatto col terminale e serrare saldamente il morsetto serrafilo "ENERGY" e il logo "ENERGY" sono marchi di commercio della Audio Products International Corp. per una connessione più sicura. Sia gli audiofili che i principianti hanno le proprie preferenze in tema di connettori, ma è...
  • Page 6 Einzelheiten der Garantie finden Sie auf der Rückseite des Produktes. autorisierten ENERGY-Vertreter nach der besten Lösung für Ihre Audio-Video-Anlage. Sie sollten indes beruhigt sein, dass einfaches Lautsprecherkabel durchaus genügt und "ENERGY" und das "ENERGY" Logo sind Warenzeichen der Audio Products International Corporation.
  • Page 7 "Energy" og "Energy" logoet er varemærker, der tilhører Audio Products International Corp. Både audiofiler og nybegyndere kan have forskellige foretrukne tilslutningsmetoder, så tal med Deres autoriserede ENERGY forhandler om, hvad der vil være bedst for Deres audio-video system. De kan ganske roligt anvende almindelig højttalerledning,...
  • Page 8 De positieve en negatieve (rood en zwart) kanten van de luidsprekerterminals ENERGY Luidsprekers zijn het uitkomst van uitgebreid onderzoek naar precisie in MOETEN op de positieve en negatieve (rood en zwart) ontvanger- of versterker geluid reproductie en ze vertegenwoordigen leidinggevende design en prestatie in terminals passen.
  • Page 9 Em todo caso, esteja certo de que um fio de alto- "ENERGY" e o logo "ENERGY" são marcas registradas de comércio da Audio Products International Corp. falantes ordinário é mais do que aceitável e, de qualquer modo, poderá sempre aperfeiçoar...
  • Page 10 Gj;fkeqcnf9 cv7 ufhfynbqysq ljrevtyn yf j,hfnyjq cnjhjyt7 — √pf;bv29 gjcrjkmre jy j,tcgtxbdftn kexitt rfxtcndj rjynfrnf c nthvbyfkjv b c;bvftn rjynfrns lkz ,tpjgfcyjuj cjtlbytybz7 “ENERGY” b =v,ktvf “ENERGY” zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb Audio Products I Ghjatccbjyfks b yjdbxrb bvt.n cdjt ghtlgjxntybt9 jnyjcbntkmyj nternational Corp.
  • Page 11 DIAGRAM 2 DIAGRAM 1 6.1 channel systems only. Gælder kun for 6.1 kanal systemer. Chaînes à 6.1 canaux seulement Alleen 6.1 kanaal systemen. Equipos 6.1 solamente Somente para os sistemas de Solo sistemi a canale 6.1. “ 6.1” canais. 6.1 Nur für Audio-Systeme mit Jnyjcbntkmyj rfyfkmys[ Surround-Klang.
  • Page 12 DIAGRAM 5 DIAGRAM 4 DIAGRAM 7 DIAGRAM 6...
  • Page 13 n o t e s...
  • Page 14 (5) years from date of purchase from an authorized d’achat auprès d’un revendeur ENERGY agréé ; la garantie ne sera ENERGY dealer and is valid only if the original dated bill of sale is honorée que sur présentation d’une pièce justificative de la date d’achat.
  • Page 15 DIAGRAM 8...