TR Orijinal Kullanım Talimatlarının Çe-
virisi
İlk kez işletime almadan önce kullanım kılavuzunu ve gü-
venlik talimatlarını mutlaka okuyunuz. Bu kullanım talima-
tını her an inceleyebilmek için özenli bir şekilde saklayın
ve daima hazır olarak bulundurun.
İşaret açıklaması
TEHLİKE:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, insanların tehlikeye ma-
ruz kalmasına ve / veya büyük maddi hasarlara yol
açılabilir!
UYARI:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, insanların tehlikeye ma-
ruz kalmasına ve / veya büyük maddi hasarlara yol
açılabilir!
DİKKAT:
Bu simge önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere
uyulmaması durumunda, arızalara ve maddi hasar-
lara yol açılabilir!
NOT
Bu simge, ürünün verimli kullanımı ile bağlantılı ola-
rak önemli bilgilere işaret eder. Bu bilgilere uyulma-
ması durumunda, arızalara yol açılabilir!
İçindekiler
Güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Temizlik ürünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Diğer dokümanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Yapıya genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Aküler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
İşletime almadan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Çalışmaya başlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Çalışmanın sonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Servis, bakım ve koruma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Teknik veriler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Atığa ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Makinenin boyutları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Makinenin kullanım amacı
Makineler ticari kullanım için (örn. oteller, okullar, hastaneler, fabrika-
lar, alışveriş merkezleri, spor salonları v.b.) tasarlanmıştır.
Bunlar, kullanım talimatlarına tam bağlı kalmak koşuluyla sert zemin
döşemelerinin sulu temizliğinde kullanılmaktadır. Bu makineler sade-
ce iç mekanda kullanım için dizayn edilmiştir.
DİKKAT:
Makine; cilalama, yağlama, cila uygulama, halı te-
mizleme ve toz emilmesi için kullanılamaz. Bu ma-
kine ile parke ve laminat zeminler üzerinde sulu
temizlik yapılmasının riski uygulayan kişiye aittir.
All manuals and user guides at all-guides.com
Makinede Diversey tarafından izin verilmeyen deği-
şiklikler, güvenlik işaretlerinin ve CE uygunluğunun
iptaline neden olur. Makinenin kullanım amacına
aykırı olarak kullanılması, insanların, makinenin ve
iş ortamının zarar görmesine yol açabilir. Böyle du-
rumlarda genel olarak tüm garanti ve teminat hakla-
rı geçersiz olur.
Güvenlik talimatları
TASKI makineleri, dizayn ve tasarımlarından ötürü AT yönergelerinin
belirli temel emniyet ve sağlık gerekliliklerine uygun olup bu nedenle
CE işaretini taşırlar.
Makine, yalnızca kullanımında yeterli eğitimi almış
veya uygulama için yeteneklerini kanıtlamış ve bu iş
için açıkça görevlendirilmiş kişiler tarafından kulla-
nılmalıdır.
Makine, çocuklar dahil olmak üzere, düşük fiziksel,
algısal veya zihinsel yetenekleri olan veya eksik de-
neyim ve bilgileri olan kişiler tarafından kullanılma-
malıdır.
Makine ile oynamamalarının sağlanması için çocuklar
gözetilmelidir.
Makine, patlama tehlikesi bulunan ve kolayca yana-
bilir maddelerin (örn. benzin, çözücüler, akaryakıt,
tozlar, vs.) depolandığı veya işlendiği mekanlarda
kullanılmamalıdır.
Elektrikli veya mekanik komponentler bu maddelerin tu-
tuşmasına neden olabilir.
Makine; zehirli, sağlığa zararlı, asitli veya tahriş edi-
ci maddelerin (örn. tehlikeli tozlar, vs.) veya yanıcı
sıvıların emilmesi için kullanılamaz. Filtre sistemi,
bu tür maddeleri yeterince filtreleyememektedir.
Uygulayıcının ve üçüncü kişilerin sağlığının olumsuz et-
kilenmesi muhtemeldir.
Yerel koşullara, örneğin üçüncü kişiler ve çocukla-
ra dikkat ediniz! Özellikle, örn. kapıların veya yol
dönemeçlerinin önünde olduğu gibi, görüşün az ol-
duğu yerlerin yakınında hızın yavaşlatılması zorun-
ludur.
Bu makine ile başka insanlar veya eşyalar taşına-
maz.
Bir hatalı fonksiyon, bir arıza ortaya çıktığında, bir
çarpışma veya düşüşten sonra, makine yeniden iş-
letime alınmadan önce yetkili bir uzman tarafından
kontrol edilmelidir. Aynı durum, makinenin açık ha-
vada kalması, suya daldırılması veya rutubete ma-
ruz kalması için geçerlidir.
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
TEHLİKE:
377