Français
Comment vider le réceptacle à poussière
Le réceptacle à poussière de l'aspirateur Accelerator doit
être vidé lorsqu'il est plein.
28
Appuyer sur les boutons de déverrouillage à l'avant
de l'aspirateur et soulever le couvercle avant.
29
Retirer le réceptacle à poussière en le soulevant.
30
Tenir le réceptacle au dessus de la poubelle et
appuyer sur le bouton de vidage.
31
Fermer le couvercle du réceptacle et remettre le
réceptacle dans l'aspirateur. Fermer le couvercle
avant.
* Suivant les modèles
Accelerator_insert_Elux_21lang_Bok1.indd 11
All manuals and user guides at all-guides.com
Italiano
Svuotamento del contenitore per la polvere
Il contenitore per la polvere di Accelerator deve essere
svuotato quando è pieno.
28
Spingere i pulsanti di rilascio sulla parte anteriore
dell'aspirapolvere e sollevare il coperchio.
29
Sollevare il contenitore per la polvere per estrarlo.
30
Tenere il contenitore sopra un cestino e premere il
pulsante di svuotamento.
31
Chiudere il coperchio del contenitore e riporre il
contenitore nell'aspirapolvere. Chiudere il coperchio
anteriore.
* Solo per alcuni modelli
11
Türkçe
Toz haznesinin boşaltılması
Accelerator'ın toz haznesi, tamamen dolduğu zaman
boşaltılmalıdır.
28
Elektrikli süpürgenin ön tarafındaki serbest bırakma
düğmelerine basın ve ön kapağı açın.
29
Toz haznesini dışarı çıkarın.
30
Hazneyi çöpün üzerinde tutun ve boşaltma
düğmesine basın.
31
Hazne kapağını kapatın ve hazneyi süpürgeye geri
yerleştirin. Ön kapağı kapatın.
* Yalnızca bazı modellerde
2006-04-18 14:56:50