Sart von Rohr PA Serie Instructions De Montage Et De Service

Instructions de montage et de service / Installation and Operation instructions
Servomoteurs pneumatiques / Pneumatic actuators
Sommaire
1 Identification du produit
2 Démontage du carter du servomoteur
3 Contrôle du fonctionnement
4 Commande de pièces détachées
5 Service OXYGENE
Content
1 Product identification
2 Dismantling the casing of the actuator
3 Operating control
4 Ordering spare parts
5 OXYGEN service
Annexes / Appendix
1 Liste de pièces / Parts list
2 Position des ressorts / Springs position
3 Plaque d'identification / Identification plate on valves
4 Réglage demi-accouplement / Adjust half coupling
Utiliser Instructions de montage et de service pour :
Use these Installation and Operation Instructions for :
Sart-von-Rohr SAS
25, rue de la Chapelle
BP 2
F - 68620 Bitschwiller-les-Thann
RT-PA Rev. 0
Sous réserve de modifications
PA 35 A6
PA 35 B6
PA 60 A6
PA 60 C6
Tél. 33/(0)3.89.37.79.50
Fax. 33/(0)3.89.37.79.51
E-Mail sartventes@sart-von-rohr.fr
Séries / Series
PA
page
2
2
3
3
3
5
5
6
6
6
7
9
10
10
Action / Action
Po
Ps
Pos
Page 1/10
FR
GB