Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation de la barre avec vis Truss 4.5 x 12 mm
Bar installation with Truss screw 4.5 x 12 mm
Barre de synchro.
(A)
Synch. bar
Fig. 3
Barre transversale
Guide-bar
Vis fraisées (3.5 x 20)
Countersunk tapping
Attache
Holder
Fig. 4
Installation de l'amortisseur et de son support
Installation of the damper and its holder.
2
BRAS SUGATSUNE OUVERTURE DE PORTE PARALLÈLE
SUGATSUNE PARALLEL LIFT DOOR MECHANISM
(B)
screw
Espaceur
Spacer
ROCHELEAU.CA
1. Couper la barre à la longueur requise telle que vue en fig.2.
2. Couper et installer la barre sur l'une ou l'autre des positions A ou B,
selon les dimensions obtenues précédemment.
3. L'installation à la position A est recommandée pour les portes de
bois parce que la barre n'est pas visible lorsque la porte est ouverte .
4. L'installation à la position B est recommandée pour les portes de
verre parce que la barre est moins visible lorsque la porte est fermée.
1. Cut the bar to length as per fig. 2.
2. Install the bar to either arm A or arm B depending on the
dimensions selected above.
3. Arm A installation is recommended for wood doors as the
bar is not visible in the open position.
4. Arm B installation is recommended for glass doors as the
bar is less visible in the closed position.
Amortisseur
Butée d'arrêt
Damper
Stopper
T 1800-567-5201
Publicité
